¯à®ü¤j®v¶Ç

 

§º¤j¾|©~¤hµÛ

 

¯à®ü¤W®v¶Ç§Ç

¯à®ü¤W®v¶Ç¥Z¦æ·P¨¥

¤@¡B¦b®a®É´Á

¤G¡B¥X®a¦]½t

¤T¡B­uÂþǪk

¥|¡BĶ­z¥°«Ø

¤­¡B¦A¦¸­uÂÃ

¤»¡B¼sÂàªk½ü

¤C¡B¯Iºn¦Û¦b

¤K¡B¯ë­Y¥¿¨£

¤E¡B¼w¦æ¦¨´N

¤Q¡B¥\¼w¨Æ·~

½s«á»y

°Ñ¦Ò¤åÄm

Ķ­zµÛ§@

Á¿¿ýµ§°O

 

¯à®ü¤W®v¶Ç§Ç

 

¤K¤@¦~¬K±µ®ü¤½¤W®v«e¨Í©÷©ú®v±H¨Ó§º¤j¾|©~¤h©ÒÀÀ¤§¤W®v¶Ç½Z¡AÅñ¾ã²z¸É¥R«á¦L¦æ¬y³q¡A¹E»Pº­¤W¹¬«U¦P¾Ç°Ó°Q¡A±N¶©½¬®v¤Î§º©~¤h©ÒÀÀ¤§®ü¤½¤W®v¶Ç½Zªo¦L°e½Ñ¤W®y¡A¼x¨D·N¨£¡A¨ÃÅñ½sªÌ¥D¨ä¨Æ¡C¤K¤T¦~¬K¡A½sªÌ¥»ÀÀ­u¤t¡A½Ð±ÐÀH®ü¤½¤JÂ䧴¶¶W®vµ¥¡A¤£·N¶W®v©¿²j¦èÂk¡A¦]§YµoÄ@¡A¨³³t¿Ëªñ¥ý«áÀH®v¤JÂèDªk¶È¾l¤§¤G¦ì¤W®y¡C¥ý§½Ð·Ó³q¤W®y¦Üº­¡A¸Ô©ú²Ä¤G¦¸¤JÂøg¹L¡CÄ~§Y­u»T¡A¿Ëªñ¥Ã¥úªk®v¡A¤Fª¾­º¦¸¤JÂñ¡ªp¡Cªðº­«á¡A¤S¦Ü¤Ñ»O¡A±N©Ò¿ý½Ð·Ó³q®v¼f¾\®Õ¥¿¡C¤£¤[·Ó®v­u·Å¡A±Û¤S¤J·À¡A¬J´nªkªù°·±N¡A´_®z¤@¤H¡A¥çªY®ü¤½¨ÆÂݱo¥H­Æ¦s¡A­Y¤£ºë¶Ô¨³³t¡A²Ä¤G¦¸¤JÂèÆÂÝ¡A±NµL»D©ó¥@¨o¡C¤å¦¨«á¡A¤S½Ð¤[ÀH¤W®v¾Çªk¤§¤¯²M®v¸Ô¬°®Õ¼í¡A¤¯®v¥H¤K¤»°ªÄÖ¡A©ó°ª©ú¦x¡A¤£ÅUÄY´H¡A©]¥HÄ~¤é¡A¤ë¾l¤è¦¨¡C´_¸g¨Êº­»T´ü¤j¼w¤W®y¦P¾Ç¹D¤Í°Ñ°u¼W§R¡C·~¤w©w½Z¡A§e½Ð¥Xª©¡A­Y¦³¤£¨¬¡A¤µ«á¦A§ï¡C°È¨D¹ê¨Æ¨D¬O¡A½T¤ÁµL»~¡A°O­z¤W®v¤§Åt¦æºÓ¼w¡A´£°ª¹¬«U§Ì¤l¹ï®v¼w¤§¥¿«H¡A«P¶i¥¿ªk¤[¦í¡A¥H³ø®v®¦©ó¸U¤@¡C

 

®ü¤½¤W®v®z«a¹JÂóâ¹À©ó¶³«n¡A´_»Dªk©ó¥_¨Ê¤j¾Ç±i§J¸Û¥ý¥Í¡C©ó±o¶à«á¥|¤Q¤é¡A§Y¼ÝµM±Ë«U¡A¥X®a¨ü¨ã¡C¬°¨D¾Ç­×¦òªk¤§¥þ³¡¡A¤£¬ÈÁ}ÀI¡A¤Gµf¤JÂáA©¯¹JÃB¾|¤Ú²M²b¶Ç©Ó±dÂĤ¯ªi­ë¡A±o¯]³ÓÄé³»¡A¶©­«¥Iªk¡C®v±o±Ð¶Ç¥þ³¡¤jªk«á¡A¥ý«áªñ¤T¤Q¦~¤¤¡A±Þ©]¤£°±¡A¤£Ãã³Ò·ñ¡A±N¶À±K»ö³W­n¨å¡A©ÎĶ©Î­z¡A¤¶²Ð©óº~¦a¡A¦Ó¥B©ó¥|¤t¡B¤­¥x¡B¤W®üµ¥¦a¡A¿Ë¦Û«Ø¥ßÅã±K­×¦æ¹D³õ¤»³B¡A³Ðº~±Ú¶À±K¹¬¹Î¤§¥ý¨Ò¡A¦¹¨Æ©ó§Ú°ê¦ò±Ð¥v¤W¡A¹ê³ô¤j®Ñ¯S®ÑªÌ¡A¦Ó¤W®vµL§Ú¬Û¤H¬Û²³¥Í¬Û¹ØªÌ¬Û¡A±q¤£¦Û¦æ¸ØÄ£¡A©l²×¥H»w¸g¡BĶ¸g¡BÁ¿¸g¡B­×§Ù¡B­×©w¡B­×¼z¡BÄṬ±Ð¶Ç¡B¦í«ù±ÐÃÒ¥¿ªk¬°¤v¥ô¡Aª½¦Ü¤å­²¶}©l¥´À»ÂZ¶Ã¹¬¹Î¤§·í¤é¡A©|¥ñ®×¾ã½s¥¿«Ý§¹¦¨¤§¡mªü§t¾Ç°O¡n¡C¤å­²¤¤Áö¨üºÉ§é¿i¡A«oµø­Yµ¥¶¢¡A¤£«è¤£¤×¡A¯u¹ê°µ¨ì¡G¡u¤D¦ÜÂ_©R¤£³ø¤£°«®`¡AÆ[­Y¥Í¨­¤÷¥À±x¶¶©Ó¡C¡v¦p¦æ¦Ó»¡¡A¦p»¡¯à¦æ¡A®v¨ä±f´X¥G¡I¤W®v¤§¹D¤ß°í¶´¡A©ó¹H½t»Ùꤤ¡A§¡¯àÀH·N³q¹L¡A©l²×°í«ù§»¶Ç¥¿ªk¤§¤jÄ@¡C¦ý¤»¤»¦~©³¡A¤­»O¤s¬õ½Ã§L®«µM«Å§G¡G¸Ñ©ñ¥þ¤s¦x¼q¡A¾Eªð¥þ³¡¹¬¤H¡C¤W®v¥°ªk¤jÄ@¡A¨ü¨ì­P©R¥´À»¡A´¿°Ý¥ª¥k¡A¬O§_À³¨«¡A¥ª¥k¤ê¿Õ¡A¤W®v»{¬°¥@½t¤wºÉ¡A¦A¦íµL¯q¡A¤è¤UÂ÷¥@¤§¨M¤ß¡AÅñ¤H¥N¬°½Ð°²¡A©ó¼Æ¤p®É«á¡A§Y¤»¤C¦~¤¸¥¹­â±á¡AºÝ§¤¦Ó³u¡A»¡¨«´N¨«¡A¦óµ¥Åx²æ¡A¦óµ¥¦Û¤j¡A©ó¦¹¯q¨£¤W®v­×«ù¤§¯u¹ê¹D¤O¡C

 

¤W®v­W¤ß³Ð¥ß¤§½Ñ¹D³õ¡A©ó¤å­²¤¤¬Ò¨üÄY­«¥´À»¡A¤µ©¯ÄÒ¤¤¥¡¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¸¨¹ê©v±Ð¬Fµ¦¡A®Ú¥»¹D³õ¦¨³£ªñ·O¦x¡A­ì§}³Q¤u¼t±j¦û±j©î¡A¸g¹¬«U§Ì¤l¿n·¥¤Ï¬M¡A±o¤¤¥¡¤Î¦U¯Å»â¾É¤§²`¤ÁÃöÃh¡A±N¦¨³£¥«­¥«Ø¿v§»°¶¤§¥Û¸g¦x§@¬°©î·´ªñ·O¦x¤§¸ÉÀv¡A²{¤w¦í¹¬¤­¤Q¾l¤H¡A¨Ìªñ·O®a­·¡A¶ÇÅã±K¦òºØ¡A®Ú¥»¹D³õ¤§­«¥ú¡A«ü¤é¥i«Ý¡C¨ä¥L®ü¤½¤W®v¥Í«e­×«Ø½Ñ¦x¡A¥ç±æ³v¨B«ì´_¡CÀs¿³¶ð¤ÎĶ¸g°|µ¥¦ò±Ð¨Æ·~¡AÄ@¯àÄ~Äò¶êº¡µo®i¡A¥HºZ§^®v¤§§»ªk¥»Ãh¡C¡C§^µ¥¬°§Ì¤lªÌ¡A¦b°ê®a¤j¦n§Î¶Õ¤U¡AÀ³¦@¦P¾Ä°_¡A¬°Ä~©Ó¤W®v¨Æ·~¡A§@¥X°^Äm¡AÄ@Ū®v¶ÇªÌ¡A»D®v¦æªÌ¡A§¡¯àÀò¤À¥~¤§ªk¯q¤]¡CÀ³½sªÌ¤§½Ð¡A¬°§Ç¦p¬O¡C

 

¤A¤¡¥V¤ëÄÀ©w´¼§Ç©ó¦¨³£¥Û¸g¦x 

 

¯à®ü¤W®v¶Ç¥Z¦æ·P¨¥

 

½]­ºªñ·O¤jÄ@¤ý¡A»O¤s¸¾¤t«Øªk¼l¡A

Ä@¦^¥¿ªk¤­¦Ê¦~¡A«ß±K©Ê¬Û»ô©ñ¥ú¡C

 

¤@¥N¤j¼w¯à®ü¤W®v§¤²æ¤­»O¤s««¤G¤Q¦~¨o¡C»Ú·O°ê¯®©÷²±¡Aªk¹B¦Vºa¡A¤W®v¤§¶Ç°O¥ç±o¥Z¦æ°Ý¥@¡A¨ä¤jªk©÷©ú¤§ìÃ¥Ú¥G¡H§E¦ó©¯©ó·s¤¤°ê«Ø¥ß¤§«e«á¡A±o¤§¬Ô¨Ì¡B²â»D¶ê­µ©ó¬K¥Ó¡C¨ä¶i¤î«Â»ö¡A¹D­·¼wÄÉ¡A»Ê¨è¬Æ²`¡C¤W®v¤£±©Åã±K¶ê³q¡A©Ê¬Û¿Ä³e¡A´d´¼§»²`¡AĶµÛµ¥¨­¡A¯u­×¹êÃÒ¡A§»½d¹¬­Û¡C³ÌÃø¯à¦Ó¦Ü·¥­«­nªÌ¡AÁÙ¦b©ó§¹¾ã¦Ó¨t²Î¦a±NÅã±K¤jªk¥úÅ㥰¶Ç©ó¥@¡F§ó¨ãÅé¦Óµ½¥©¦a¹ê½î¹B¥Î©ó«Ø¥ß¦pªk¹¬¹Î¡AÄY²b¹D³õ¡A¦p¦b¥|¤t¡B¤W®ü¡B¤­¥x½Ñ¦a©Ò«Ø¥ß¤§²M²b¹D³õ¡C¨Ïªk¬y¶ÇÄ~¡A¥¿ªk¦í¥@¡A§»½d¤T¬É¡A¹»¥\°¶¨o¡I»\®É¤B¥½ªk¡A¹¬ºõ¤[ño¡Aº~¦a¦x¦t¡A¯à¹ê½î¤W·µ¹L°óªÌ¤w¤£¦hÆ[¡I¼Ð»x¥¿ªk¶Ç©Ó¤§¥b¤ë»w§Ù¡Bµ²®L¦w©~¡B¤»©M¬Û¿Ë¡A®û¦Ü¤£»D¤£ª¾¨o¡I±©¤W®vªÃ¦p¨Ó¤§ªk¬²¡A¿Ä²z©ó¨Æ¡AÄ~¥¿ªk©ó¹¬²Î¡A§Y¬ÛÅã©Ê¡A¹ê¬°ªkª`¥ÃÄò¡B¥¿ªk¤[¦í¡B¤H¤Ñ´¶«×¦ÜÃö­«­n¤§¤j¨Æ¤]¡I

 

ÄäªÌ©v³Ø¤Ú¤j®v¦b¦èÂõoÄ@Âॽªk¬°¥¿ªk¤­¦Ê¦~¡A¦Ó¤¤¿³ÂñK¡C·í§Ü¤é³Ó§Q¤§«á¡A¤W®v«Å¾É²v¥|²³§Ì¤l¦@µo§»»}¡AÄ@¦AÂॽªk¬°¥¿ªk¤­¦Ê¦~¡C¤W®v¥­¥Í¥°«Å´¶½å¦æÄ@«~³Ì¼s³Ì¦h¡A¨ä°`¦æ¹ê½î¤Q¤jÄ@¤ý¡A²`¤J´¶½åÄ@®üªÌ¡A«D´µ¤§¿×Âj¡IÄ@¤µ¤é¤Z¤W®v¤§¿Ë±Ð§Ì¤l¡A¤Î´º¥õ°ª­·¤§¥|²³®v¤Í¡A±ý³ø¦ò®¦®v®¦¡B¶i½ìµÐ´£¹DªÌ¡A¨ä±©Å@«ù¥ú´_¥|¤t¤­¥xµ¥¦a¤§²M²b¹D³õ¡A»P¥Xª©¤W®v¥þ³¡¤§Ä¶µÛ¡A¥H¼sÄò¤W®vÂॽªk¬°¥¿ªk¤­¦Ê¦~´¶§Q¸s¥Í¤§§»Ä@°¶·~¥G¡H

 

¦ò¾ä¤G¤­¤G¤K¦~¥V  ¬Ô¨Ì§Ì¤l¾G¹|­^ÂÔÃÑ 

 

¤@¡B¦b®a®É´Á

 

®ü¤½¤W®v«U©mÅÇ¡A¦W¾Ç¥ú¡A¦r½rº³¡A1886¦~¤þ¦¦Ã¾¤ë22¤é½Ï¥Í©ó¥|¤tºø¦Ë¿¤º~©ô³õ¡C¤÷¦W±`¤@¡A¥À±i¤ó¡C¦³©j¤@¡Aªø®v¤Q·³¡C«á¾E®a¿¤«°¡A¤÷¥HÅu³c¬°·~¡C¤£¼Æ¦~¡A¤÷¥À¬ÛÄ~¥h¥@¡A©j§Ì¬Û¨Ì¬°©R¡C®v´Nªþªñ¨p¹ÑŪ®Ñ¡C¦~µyªø¡Aº¥»Dºû·s»PÅܪk¤§ª§¡A§Y¯d¤ß°ê¬O¡C¥³¦¦Åܪk¡A§Ó¤h³Q®`¡AÁ|°ê¾_°Ê¡A®v¨M©wÂ÷®a¡A³V±Ï°ê¤§¹D¡C¤Q¥|·³¡A¤J¦¨³£ªF¤jµóùڤɳq¤ÇÀY°Ó¸¹¬°¾Ç®{¡A¸¹ªFÄÁÅé°®¨£®v±Ó¼z¡A¥OÀH¨ä¨p¹Ñ®v¾Ç¡AÅܨü¾¹­«¡C¼Æ¦~¡A¹E³q½Ñ¤l¡C¤S¦Û³ÕÄý·s¥X®Ñ¥Z¡A·R°ê¼ö§Õ¡A»P¤é­Ñ¼W¡C

 

®v²`·P²M¬F»G±Ñ¡A°ê¶Õ««¦M¡A¥~«VÀW¤´¡A¥Á¤£²á¥Í¡A°ê®a¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡A¤D¼ÝµM¥H¤Ñ¤U¬°¤v¥ô¡A¨M¤ß±ó°Ó±q¦¥¡A¥H±j§^µØ¡A¹E©ó1905¦~¦Ò¤J³°­x¾Ç®Õ¡A¨è·N§ðŪ¡A¦P¾Ç¦³¼B´ð¡B³ì¶h¤Òµ¥¡C

 

1907¦~¡A­x®Õ²¦·~¡A¦¨ÁZÀu²§¡A³Q¬£­u±d©wÂí¦u¨Ï³¡¥ô°»±´¤j¶¤ªø¡A¬ù¤@¦~¡A¤ÉÀçªø¡A¥H¶Ô¯àºÙµÛ¡C1909¦~°º³ì¶h¤Òù©­u¶³«nÁ¿ªZ°ó¥ô±Ð©x¡C®É¦¶¼wÁ`¥q¥O¡A¤t¤¤±N»â·¨´Ëµ¥§¡¸w·~¤§¡C«á°Q°K¤§§Ð¦è«n¾Ô±N¦h¥X¦¹®Õ¡C1910¦~Á¿ªZ°óµ²§ô«á¡A¸g¤G¼s¡B¤W®üªð¤t¡C¤É¥ô¹Îªø­Ý¤t¥_²M¶m¥q¥O¡C¸g®vªv²z¡Aµs­ê±x¥­¡A¥ÁÀò¦w¹t¡A®v¤DÃã­xªð´ü¡C

 

1914¦~»DÁ¤l«p©~¤h½Í¦ò·½¦Ñªk®v©ó¦¨³£¤T¸q¼qÁ¿¸g¡A¤ß¬Æ¦n¤§¡C®v®É¥ôÀçªø¡C¬Y¤éÃM°¨±a§L¡A¨µ¸g¸Ó¦x¡A¨£¤@ªk®vÁ¿¸g¡A©h¦bªù¥~Å¥¤§¡AÀH§Y¬Ô¨Ì¦òªù¡C¦¹®v³Ìªì¤J¦ò¤§¦]½t¡C

 

¦P¦~°K¥@³Í³±¹ÏÅÑ°ê¡A³]±N­x©²¡AÅùíݲ§¤v±N«Ó¡A®v¥ç¦b¤º¡C®v¥H¼á²M¤§Ä@Ãøº¡¡A±Û«ä§ï²ß¶éÃÀ¡A¥H¹ê·~´I¥Á¡AµM¥çµL¦¹¾÷¹J¡C

 

1915¦~«e«á¡A³{½tªF´ç¤é¥»¡A¦Ò¹î¬Fªv¹ê·~¡A¹ï¤é¥»¦ò±Ð¤§²±¦æ¡A»á¦h·PIJ¡A¦ýµL·N¯d¤é²`³y¡A¥b¸üÂà¦V¦^¥_¨Ê¡C

 

¤G¡B¥X®a¦]½t

 

®v¥H±j§L±Ï°ê¤§§Ó¥±¹E¡A¹ê·~¿³¨¹¤§Ä@µL½t¡A­^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦a¡C¤D¤@§Ó¼ç¤ß¦òªk¡A°l¨D¤H¥Í¯u¿Í¡A§Q¥L¦Û§Q¡C1915¦~»D¥|¤t¼sº~±i§J¸Û¥ý¥Í¦b¥_¨Ê¤j¾ÇÁ¿±Â¦ò±Ð­õ¾Ç¡A·¥¬°ºëÅP¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A¸Õ©¹Å¥¤§¡A¤j¬°¹ÄªA¡C¹E¤£Ãã»·¹D¡A«e©¹Å¥ªk¡C¦Û¿×¬Û¥h¤G¤Q¾l¨½¡A¨C¤é¦­©¹±ßÂk¡A¦]¤ß¤Á»Dªk¡A¥ç¤£Ä±¸ô»·¡C¤[¤§¬Û»P¤Íµ½¡A±i¥ý¥Í¥ç®É©¹®v³B¡A¬°¤§Á¿»¡¡A¨Ã¥Ü¥H©ÒµÛ¡m¦ò±Ðªº¦¨°ßÃѽסn¡B¡mªk¬Û©vÀ±°Ç¾Ç´£­n¡nµ¥®Ñ¡A®v²ÓŪ²`¬ã¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡A©ó¦òªk­õ²z¡A»{Ãѧó²`¡CÅå¼Û¦t©z¤H¥Í¤§¶ø¯µ¡A³º¥þ¦b¦òªk¤§¤¤¡C¥Ñ¬O±`©À¡G¡u¤Ñ¤W¤Ñ¤UµL¦p¦ò¡A¤Q¤è¥@¬É¥çµL¤ñ¡A¥@¶¡©Ò¦³§ÚºÉ¨£¡A¤@¤ÁµL¦³¦p¦òªÌ¡C¡v§Ú¤µ¬J¤w§ä¨ìÂk±J¡A°Z¥i·í­±¿ù¹L¡A¤JÄ_¤s¦ÓªÅ¤âªð¡H´_Æ[°ê¤§¤£ªv¡A­x»Ö¯Éª§¡A¬Ò¦]·íÅvªÌ·Ð´o¿K²±¡A­Y¯à²`©ú¦òªk¡A¦ÛµM°ê®õ¥Á¦w¡C©ó¬Oº¥µÞ¥X®a¤§©À¡A¨M¤ßÄm¨­¦òªk¡A®¾¦^¤H¤ß¡A¥H´Á¦b¤H¥Í®Ú¥»°ÝÃD¤W¹ï°ê®a¡BªÀ·|¦³©Ò°^Äm¡C

 

¬J«ä¥X®a¡A¤Dªð»T¡A°Ó¤§©ó©j¡C©j¥H¶È¦³¤@¤k¡AµL«á¤£³\¡C«j±q©j·N¡A¥u±o¼È½w«Ý¾÷¡A¨è·N·Ç³Æ¡A¨Ã§@¥°¤Æ¡C

 

1916¦~­«¼y©~¤h½Ð®vÁ¿¡m¦Êªk©úªù½×¡n¡AÁ¤l«p¼ç¨ÓÅ¥ªk¡A¤j¬°¹ÄªA¡A»\«e«á§P­Y¨â¤H¨o¡C¦¸¦~®vµo¤ß¦b¦¨³£³Ð¿ì¦ò¸g¬y³q³B¡A²`±o¤t­x¼B¬ê¤E¤ä´©¡A¨Ñ¤Ö«°¤½¶é°ò¦a¡A¨Ã°¨¼t¥Ð¥|¤Q¯a§@±`¦~¸g¶O¡C®v±N¦Û¸m³Ã­Ñ¡B¬Ö´ºµ¥¡A¥ç±x°e©¹¡C¥ÑÁ¤l«p¥ô¤Ö«°¦ò¾ÇªÀªÀªø¡A±`½Ðªk®v©~¤hÁ¿¸g»¡ªk¡A¦p¦ò·½¦Ñªk®v¡BµÛ¦W¾ÇªÌ¼BÏx·½±Ð±Â¡B§E¨F¶é±Ð±Â¡Bªò©ú¨û©~¤hµ¥§Y±`¦b¦¹Á¿¾Ç¡C®v¬JÅ¥Á¿¡A¥ç¦Û»¡ªk¡AÅ¥²³±`µLµê®u¡C¡m­ÑªÙ¡n¤G¦r¡A´¿Á¿¤C¤Ñ¡A¨¬¨£¾ÇÃѤw¬Æ²`¼s¡C¦]¤§µ²ÃѾǪ̤£¤Ö¡AµØ¦è¤j¾Ç±Ð°Èªøµ{ªÛ°a¡A§Y¨ä¤@¤]¡C

 

¨ä®É®v¦Û¦í¤å®í°|¡A¥H«KÅ¥Á¿¡A¹Á§i¤H¤ê¡G¡u¨C»DÄÁÁn¡A»³°Ê¥X®a¤§©À¡I¡v¤Î°ü¥¥¡A¥X®a¤§©À¯q¿K¡A¤D¥X°â¨ä¦¨³£ªþ³¢¥Ð¥|¤Q¾l¯a¡A²ø©Ð¤@¨¿¡A¦@±o¤T¤d¤K¦Ê¾l¤¸¡A°£°u¨Ñ®a¤H¥Í¬¡¥~¡A±x§U¤Ö«°¦ò¾ÇªÀ¡C1924¦~¡A¥Í¤l­z¦¨¡A¤è¥|¤Q¤Ñ¡A¤D¹EµM³Î·RÂ÷¿Ë¡A§­«¼y¤ÑÄ_¦x¦í«ù¦ò·½¦Ñªk®v¬°«c«×®v¡A¥X®a¬°¹¬¡Aªk¦W¯à®ü¡A¦rÁïªì¡A¨ä¦~®v¤T¤Q¤E·³¤]¡C

 

1925¦~¬K¡A®v­u·s³£Ä_¥ú¦x±q³e¤@¦Ñ©M©|¨ü¨ã¨¬§Ù¡A¥Ñ¦ò·½ªk®v¥ô½~¿i®v¡A¦P§Ù¦³¥Ã¥ú¡BªGº½¡BªG¥É¡BªG»T¡B¶Ç«~®vµ¥¡C¨ü§Ù¤§¤éÅw³ßµL¶q¡A¦Û©À¤µ¤w¥X®a¨ü¨ã¡A§Y¬OÂOªL¤§¥D¡A±q¦¹¥i¥H¤ºÅ@¥¿ªk¡A¼s§Q¦³±¡¨o¡C

 

¤T¡B­uÂþǪk

 

®v©ó¾Ç¦ò«á¡Aºë¶Ô³Õ¾Ç¡A©óº~¦aÅã±Ð¦U©v¡AÃû¤£²`¨s²Ó¾Ç¡A¦ÓµS·P¤£¨¬¡C¤S´¿¾\¥_¨Ê¹l©M®cÂøg¥Ø¿ý¡Aª¾¦³±K­¼¸g½×¬Æ¦h¡A¤wµo¾Ç±K¤§¤ß¡C¨ü§Ù«á¡A¦Ü­«¼yÁ¿¸g¡AÀÀªF´ç¤é¥»¯d¾Ç¦òªk¡A¦P§ÙªGº½®vÀÀ­uªZ©÷¦ò¾Ç°|¶i­×¡A¦P¦í­«¼y¡A¹J«n¨Ê¬Y¾Ç­û¿×¤ê¡G¡u¦èÂæòªk·¥¬°Â×´I¡Aº~¦a¥¼Ä¶ªÌ¡AÂæa§¡¦³¡Aº~¦a¤wĶ¦ÓÂæa¯Ê¦pªÌ¬Æ¤Ö¡A¬G¾ÇªkÀ³¦Ü¦èÂáC¡v®v¬ÆÂQ©¹¡A¨Ã¨£³øºÝ¤j«iªk®v¥Ñ¤é¦^°ê¡AºÙ¤é¥»±Kªk»·¤£¦p¦èÂ䧮í³Ó¡A¹E¨M©w­uÂþDZK¡C¨Ã»Pº½®v¬Û¬ù°º©¹¡C®É¦P§Ù¥Ã¥ú¡BªG»T¡B¶Ç«~¤T®v¥çÀÀ­uÂáA¦Ó¤w¥ý©è¶®¦w¡C®v§Y¨ç½Ð¥Ã®vµ¥µy«Ý¡A»Pº½®v¡A¸g¼Ö¤s¡A´Â®oØÝ¡A¹F¶®¦w¡C¤­¤H·|¦X¡AÀÀ­u±d©w¡A¦]¾Ôª§¨üªý¡A¼È¦í¶®¦w¡A¥Ñ®v¬°²³Á¿¸g¡C«á¦³¨µ«ä®v¥[¤J¡C

 

1926¦~¥¿¤ë¡A°_µ{­u¥´½bÄl¡A¤¤¸g¤j¬ÛÀ­¡A³]¦³¤u¨Æ¡A½¤s§Y³¯¬Û¥O³¡¡A¸Ó³¡®Èªø®]©ùÂN¦íº~·½¡A®vµ¥¤£¶¶¸ô¡A¥¼©¹±à¡Aª½¹F±d©w¶]°¨¤s¡C¨Ì¤î­°¤Ú®æ®æ¡A¤»¤H¦UĶªk¦W¡C®v¸¹¶³µn¹Å¿ù¡A·N¬°¥\¼w®ü¡C©x¤èÁú¹D¤¨¡Aª¾®v¦b¤º¡A¤S¥¼¨£®Èªø¡A¤ß¥ÍºÃ´b¡A¤£­ã¤[¯d¡A¥u³\¥XÃö©Îªð¦^¡C©¯¦³©~¤h¬Û¼ô¡A±o¦í¸t´J¼q¡A·Ç³Æ¥XÃö¦ç¹u¡A¬ù¤@¤ë¾l¡C¼q¤¤¦³¥~¹D¡AªìÀÀ¦¬¹¬¬°®{¡A«á³Q®vµ¥©À¸g§Äb«Â»ö©Ò¤Æ¡A¦h¤H¬Ô¨Ì¦òªù¡C¥XÃö¦³«n¥_¤G¸ô¡A¥_¸ô©ö¦æ¡A«n¸ôÁ}ÀI¡C¦ÓÁú©x±j¥O«n¦æ¡C¤T¤ë©è¨½¶í¡A­È¤Ú¶í¦è«nÆQ¤«¿¤¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú§Üµ|¸ôªý¡A§Y¦b¨½¶í¡A½ÐÂø«z®æ¦è¬°®v¡A¥Î¦]©ú®Ñ¡A¹w²ßÂäå¡C¥¼¤Î¥b¤ë¡A¦P¦æ¤¤¥|¤H«e«áªð¤t¡C®v¬°¥Ã®v¤@¤HÁ¿¡mªkµØ¡n¡m·«ÄY¡n¡A«á¦³©~¤h¼Æ¤H¥[¤J¦PÅ¥¡C

 

®É¤j«iªk®v¦b¨Ê¿ì¦ò±ÐÂäå¾Ç°|¡A²v¾Ç¥Í¤Ü¾l¤H«n¤U¤JÂáA1926¦~10¤ë©è±d©w¡AÁú¹D¤¨¨ü¤Æ¬Ô¨Ì¡C®v»D¦ò·½ªk®v¶ê±I¡A´d¬Æ¡AÀÀÂk¡A«i®vÄUªý¡A¦P¦í¶]°¨¤s¨Ì¤î­°¤Ú®æ®æ¾ÇÂäå¡B¡m¤ñ¥C§Ù¡n¡B¡mµÐÂħ١n¡B¡m±K­¼§Ù¡n¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¡B¡m­ÑªÙ½×¡nµ¥¡A¨Ã¸gÄé³»¡A¨ü«×¥Àµ¥±Kªk¡C®v¬J¾Çªk¡A¤S¬°©~¤hÁ¿¸g¡A¥Ã®vºû¨º¡C¬îÂäå¾Ç°|§ï²Õ¡A¦@¦³¤j«i¡B¤j­è¡B¯à®ü¡Bªk´L¡BÆ[ªÅ¡B¥Ã¥ú®vµ¥¤Q¤C¤H¡C¼È¥ý¯d¾Ç»y¤å¡A¨M©w¦¸¬K¤JÂáC¦@µo¤jÄ@¤ê¡G¡u­uÂèDªk¤D§^¾«¤§§ÓÄ@¡A¹Ò·U§xÃø¡A§Ó·U°í©w¡AÁa¥O¸H°©¯»¨­¡A©|´Á¨Ó¥Íº¡Ä@¡A¦óªp¨ä¥L¥G¡I¡v

 

1927¦~¡A®v»P¥Ã®v¨ì¨½¶í¨º¼¯¦x¡A¨Ì¤î­°¶§²M¥A¤¯ªi­ë¾Ç¡m¤»¥[¦æ¡n¡B¡m¦·°¨»ö­y¡nµ¥¡C¦Ñ®æ¦è¥Hºë¶i²Ä¤@ºÙµÛ¡A´¿±q©ÔÂħ¤jÀY¦Ü¤­¥x¡A¤Q¾l¦~©l¹F¡A¦í¤Q¤è°ó§¤jÄ_¶ð¡A­Y¤z¦~¤èªð¡C®v¿Ëªñ©¼®É¡A¦~¤w¤K¤Q¾l¡A©Ò¨¥¬Ò¤@¥Í¸gÅç¡C®v·v®É¤S¬°©~¤hÁ¿¡m·«ÄY¸g¡n¡C¦Ñ³â¹À·¥Æg©ÔÂĦòªk®í³Ó¡A¿×®v©óº~¦a§»¥¬ªk¬y¥²¯à°_¤j§@¥Î¡C¬GÄU®v©¹¡A²ö»~®É¾÷¡C®v¤£±Ë¡A³â¹À­É¤è«K«P¦æ¡A¨Ã¹£¨ç±dÂĤ¯ªi­ë¬°¤§¥ý®e¡A®v¤è¨M·N³t©¹¡C©ó¬O¦~¥Vªð»T·Ç³Æ¸ê³¡AÁ¿¸g©ó¤j·O¦x¡B¤å®í°|¡C²Ý¦~¥¿¤ë¡A¦b¬Lı¦xÁ|¦æªk·|¡A©~¤h¨ÑÄòÂä@³¡¡A¥Ñ¥Ã¥ú®v±a¦Ü±d©w¡C¨ä¥ý¤w¥Ñ¥Ã®v±aÀW¦÷Âä@³¡¦Ü±d¡C®v¤S­u­«¼yÁ¿¸g¡AÄw¶°¼Æ¤d¤¸¡A©ó¥|¡B¤­¤ëÂà¦^±d©w¡C®É­°¶§¤¯ªi­ë¤w¶ê±I¡AÃØ®vªk»y¤Îªkª«µ¥¡A®vÀ¹®¦Ãø§Ñ¡C

 

®vÁ¿¸g«á¡A¦³·O«C®vµ¥¤Q¾l«C¦~¹¬ÀH¥Ã®v¦Ü±d©w¾Çªk¡C®vªð±d«á¡AÄòÁ¿¡m·«ÄY¸g¡n¶êº¡¡C 1928¦~6¤ë20¤é¡A®v»P¥Ã¥ú¡B¥Ã½ü¡B¥ÃÄY®v¥|¤H¡A°_µ{­uÂáC¾l¤H¯d±d¡A¤G³¡Âøgµ¥¥þ¦«°Ó¹B¡A¿ú¥ç¥æ°Ó¶×ÂáC

 

¥|¤H¥Xµo¡AÀH±a¤f³¡Bæá¤Ú¡B¦çªA¡B±bÁO¡B¯ù¸­¡B°w½uµ¥¡C¥Î­I¬[¹¢¬°Âñڴ¤sªÌ¡A¤â«ùªø¥Ù¦Ó¦æ¡C¦æ¤Q¾l¨½¡A¦¸¤é¤´»·¨£¨º¼¯¦x¡A«á½¤s©è¥Ì§¶¡A¨£«i®v¡AÄ~Äò«e¶i¡C«á«i®v§Y¶ê±I©ó¥Ì§¶¡C®È³~¨C±ß¼µ±bÁO¹L¥h®É©]¡A¿N¯ù¦Yæá¤Ú¡CÂ÷±d©w¤T¡B¥|¤é¡A¹J¤@­IºjÃM¤h¡AÄâ¤@ªÅ°¨¡A¥ß©ó¥b¤s¸ô¤f¡Aª¬¦pµs­ê¡A¬Æ¥iºÃÄß¡C°Ý¦Û¦ó¨Ó¡H¤ê¨º¼¯¦x¡C¨ä¤H«h¤ê§^¥ç¦Ñ³â¹À§Ì¤l¤]¡C²³¤D³ß¡C¬°¨¾¤£´ú¡A±N·s¦ç´«¸ô¤H¦ç¦Ó¦æ¡C

 

¦æ¤Ü¾l¤é¡A¦Ü¤j¿n¦x¡A¹L¦¹§YÄÝÂìɡA¦³¾n­x¡Aªýº~¤H³q¹L¡C¥u¯à¦^Á×¾x¥«¤Î©x¦u¤§³B¡C©Î¥b©]¦­°_¦Ó¦æ¡C¤@¦¸±ý¦Üª÷¨F¦¿Ãä¡A³~¹J¤@¤H¡A¿×¦³±¶®|¡AÀH¦æ¤@¤é¡AÃØ¥H¥¬¤Çæá¤Úµ¥¡A©¼¦Û¥ý¦æ¡A¥O®vµ¥ÀH«á¡A¤£·N¦¹¤H¨úª«¦Ó°k¡A¦­µLÂܼv¡C¥u±oÃ䨫Ãä°Ý¡A©èª÷¨F¦¿¡C

 

³~¤¤®ð­ÔÄa®í¡A´¸«B¦hÅÜ¡A«B«hÀã³z¡A´¸¤SÅΰ®¡A¤é±`¼Æ¦¸¡C±Þ¼ö©]§N¡A­Y§óÂà´H¡A¶Õ¥²¤U³·¡A­¿¼WÁ}¨¯¡C³·¿n¤C¡B¤K¤o¡A¤@¤ù¯í¯í¡A¤£¿ë¹D¸ô»P·¾À¤¡A·¾¤¤º¡¥¬´Æ¨ë¡A¦]¹u«e«á©³¦­¬ï¡A¶È¯d¤¤¶¡¤ù¬q¡A³·¦a½î¦æ¡A´Æ¨ë¤J¨¬¤ß¡A­á»øµL·Pı¡A¤È«áÂà·x¡A¤èª¾¦³¨ë¡C±ß³V°ªÀê³B¡A¤W¬[±bÁO¡A¤U¹Ô¤ò´à¡AµÎ±a©âÀ¼¡A¥ý¥ñ©ó¦a¡A«áÂà¦V¤W¡A¥OÃ̾ڤU¡A¦ç­I¦b¤W¡A½ô¨¬¦Ó¯v¡A¤èıµy·x¡C¦ç§Y¬O³Q¡A§OµL¿È»\¡C¥H¹u¥NªE¡A±á°_¹u­á¡A»Ý¹ª¤j«l¡A¤è¯à¬ï¤J¡A¬ï¦n§Y»Ý«e¦æ¡A§_«h¡A¤[§¤§Y©ö­á»ø¤]¡C

 

­Y¹J¤j¤s¡A¤@¤é¤£¯à¹L¡A¶·±J¤s¤W¡A¦]¤s³»¤Ó§N¡A«h¼Æ¤HÀ½ºÎ©ó¤@³B¡A¤W»\±bÁO¡A±á°_³·º¡ÁO¡A³·¤j®ÉÁO¶ò¡AºÉÀ£©ó¨­¤W¡A¶·±½²b¡A¤è¯à¦æ¡Cªe¤ôµ²¦B¡A¶·¨ª¨¬¯A¤ô¦Ó´ç¡AÁö¤û°¨¥ç¬È´H¤£´±¦æ¡A¤W©¤®É¡Aªd¥Û¦B¤ôÖß¹M¸}©³¡A¦]­á¤ì¬G¡A¥ç¤£Ä±µh¡A«Ýµy§¤¡A©Ù¥h¦B¥Û¡A¦AµÛ¹u«e¦æ¡C¦]¨ª¨¬¦æ¤[¡A¸}©³¥Ö¼W«p¡A³kªø¦×¥Ò¡A¦ç¦¨»Iªo¡Aªëº¡¥þ¨­¡C©]«h²rÃ~¥|Àz¡C©Îªñ¦¯¤£¨£¤H·Ï¡A»Ý³Æ¨¬°®Â³¡A¦U¦Û­I­t¦Ó¦æ¡C¨Dªk¤§­WÃø¥i¨ã­z¡A¥ç¦]½Ñ­W¡A¿i·Ò±o¤O¡C©÷³£¬°±d©w¦Ü©ÔÂĤ§¤¤ÂI¡A¦Û±d©w¦Ü©÷³£¡A¦æ¬ù¤G¤ë¡C©÷³£¦Ü©ÔÂÄ¡A¦]¨¬¤O¤w±j¡A¤@¤ë§Y¨ì¡Cªì¤@¤é¤@¯¸¡A«á¤@¤é¥i¤G¯¸¡AÁö¹J©_­W¡A¥ç¤£«äÁסA°ß®£¤£¹F©ÔÂÄ¡A©Î³Qµoı¡A»ºªðº~¦a¡Cª½¦Ü¦P¦~¤E¤ë¤Ü¤C¤é¦w©è©ÔÂÄ¡A©l¤j§Ö¼¢¡C

 

¨ì©ÔÂÄ«á¡A¥ý´Â¤j¬L¦x¡AÀH§Y­u­õ¨¹¡]°F¡^¦x¡C¸Ó¦x¤À¥|ãZ­Ü¡]Âûy¡A§Y¦x¤º¤j°Ï¡^¡GùªÙªL¡B¥j¥À¡Bµn¶§¡Bªü¤Ú¥¾­Ü¡A«e¤T¾Çªk¬Û¡A«áªÌ¾Ç»ö­y¡C¨C¤@ãZ­Ü¤À½Ñ±d§ø¡]Âûy¡A§Y°Ï¤º°ò¼h¡^¡A®vµ¥¥ý¦íùªÙªLãZ­Ü¤§¥Ò¤¾±d§ø¡C¤@¯ëº~¹¬¬Ò¦í¦¹¡Cªì¨Ì¤@®æ¦è¾Çªk¡A¨ä¤H¤£ÃѤW®v§»Ä@¡A¦h©Ò¨D¯Á¡A¨Ã­­¨î¨Dªk¡A®v±ý°h¥X¡A±o²³¹¬¤ä«ù¡A¹E¨ì¥j¥ÀãZ­Ü¤§¥Ë¶·À±§ø¡A¿Ëªñ±dÂĤ¯ªi­ë¡C

 

®v´¿¦Û­z¡G¡uªì©ó¶]°¨¤s°Ê¨­©¹©ÔÂĮɡA½Ð¥Ü©ó¦Ñ®æ¦è¡A°Ý¯à§_±o¦n®v¡C¦Ñ®æ¦è¬°±Â°O¡A¥²±oµ½ª¾ÃÑ¡C¨ì©ÔÂÄ«á¡AÁö¦³¨Ì¤îµ½ª¾ÃѬ°·Ó®Æ¦ç­¹¡A¦Ó¾Çªk¤§µ½ª¾ÃÑ¡A¤[¥¼­È¹J¡C¡v

 

Ä~©¹¥j¥ÀãZ­Ü¿Ëªñ±dÂĤ¯ªi­ë¡A¡uªìÀH²³½Ð¶Ç¯u¹ê¦W¸g¡A¶à«á¨C¹J³â¹À¶Ç¸g¥²¥h¡C¿n¤[¡A»P±q³â¹À¾Ç¤§®æ¦èº¥¼ô¡A©l¸Õ½Ð¥N§e±ý¨D¿Ëªñ¤§·N¡A©h¸Õ¨¥¤§¡Aªì¤£´±¦s¥²¯à±o½Ð¤§´Á±æ¡A¥H³â¹À¥°ªk§Q¥Í¤§¨Æ·¥¦h¡A¨ä¿ËË»¥ç½Ð¥L¤H±Ð±Â¡Aªì¾Ç»·¤H¡A¦ó´±´Á±æ¨£®cÀð«v¡H®í³â¹À·O´dªYµM¬á³\¡A»\¼§º~¤H¨Dªk¤£©ö¡A¯S¤©¤è«K¡A¥çµS§Úµ¥¤µ¤é¡A¨£¦³¬v¤Hµo¤ß¾ÇªÌ¡A¤£±¤¦h¤èÄá¤Þ¤]¡C¬J»XÅ¥³\¡A¦P¾Ç¶W¤@ªk®v¡A¥ý²¾ºf¥j¥ÀãZ­Ü¡A¬Yªì¤ß©|¿ðºÃ¡A«á²×¥ç¦P¥h¡C¬J¥h¤§«á¡AÀH·N½Ðªk¡A¡K¡K¤£ª¾¦¸²Ä¡A¡K¡K³â¹À¦³·v§Y³ê¥h¡A¤£«Ý¥b¦~¡A·N¤¤©Ò¨D¤§ªk¤w±x¶Ç²¦¡A§ó¤£ª¾±q¦ó°Ý°_¡C¤D«ä¦p¦¹¾Çªk¡A²¦³º¤£¦¨¤ù¬q¡A©l½Ð³â¹À¶}¥Ü¾Ç­×¤§³~®|¡C³â¹À¤¯ªi­ë¤j¯º¡A¿×¦¼µ¥¥ç¦³¦¹°Ý¥G¡H¥O®æ¦è¶½®Ñ¸ë¦L¡m²{Æ[²øÄY½×®Ô¼g¡n¡]¼s¤j¸Ñ¡^¡C©v³Ø¤Ú¤j®v§@¡m²{Æ[²øÄY½×¡nµùÄÀ¦³¤GºØ¡A¤@¬°¡m¸gö¥¡n¤­¤Q¨÷¡A¤@¬°¡m¼s¤j¸Ñ¡n¦@¤T¤Q¨÷¡A¦¹§Y¤T¤Q¨÷¤§¥»¤]¡C¡v±Ð¾Ç¤¤¡A¥M³â¹À·O´d¡A¦h¤èÄ´¸Ñ¡A¨C¦¸¥O®v¥ý³¯©Ò¨£¡AµM«á¸Ô¬°Á¿»¡¡C®v¦Û¥çºë¶i¡Aµu®É½Ä¯}¤å¦r»Ùê¡A¦Ó±o³q¹F¦¹¤j½×¤]¡C

 

®v¿í¨Ì¤îªk¡A¨Ì¤î±dÂijâ¹À¡A¨C¤é¤T¦¸Â§«ô¡A¨C±á¥Î¾Â»·­I¤ôµn¼Ó¡A¨Ñ³â¹À¨Ñ¤ô¿N¯ù¡A´¸«B´H´»µL¶¡¡A¨Ã§@À¿ªM±½¦aµ¥Âø°È¡C³â¹ÀªY³ß¡A·O´d¨£±Ð¡A¤£­p®É¶¡¡AÀH¨ìÀH±Ð¡A¥Ñ¦¹©Ò¾Ç¬J¦h¥B§Ö¡C³â¹À¦í¦ó³B¡A®v§YÀH¦í¡A³â¹À¥X¥~©À¸g¡A®v¥çÀH©¹¡CªøÀH¤­¦~¡A²`±o³â¹ÀÅã±Kªk­n¡C©Ò¾ÇÅãªk¡A¥H¡m²{Æ[²øÄY½×¡n¬°¥D¡Aµ²¦X¡m¯ë­Y¡n¤­·|¡]§Y¤p«~¯ë­Y¡^¡A­Ý¤Î¡m¤J¤¤½×¡n¡B¡m­ÑªÙ¡n¡B¡m§Ù«ß¡n¡B¡m¦]©ú¡n¡A¥]¬A¦U¬£µù²¨©v­n¡F±Kªk«h¥H¡m¤å®í¤j«Â¼w»ö­y¡n¬°¥D¤§¥|³¡±Kªk¡A¤ÎÄé³»¶}¥úµ¥¡AÀò±o©v¤j®v¹Þ¶Ç¤G¤Q¤K¥N¤§®í³Ó¶Ç©Ó¡C

 

1932¦~¡A¤G³¡Âøg°Ó¹B¤è¨ì¡A³â¹À§Y¥I¦sùªÙªLãZ­Ü¡C®v¦]·P°]¤O¤£¨¬¡AÀÀªð¤t¤@¦æ¡A¸g³â¹À³\¥i¡A§Y¨ú¹D¦L«×¦^°ê¡C¦çª«¸g®Ñ¡AÀH¨­­I­t¡A¨B®{¦D¤ë¡A©l¹F¦L«×¡C³~¤¤¤@¦¸ÄÈ´÷­Ë¦a¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¹J¤@ÂÃ¥Á¡AÄ⦳¤ôÅn¡A¨Ñµ¹¶¼®Æ¡A®v¤è¿ô®©¡AÄ~Äò«e¶i¡C¦ÜµÐ´£¹D³õ¡A¦æ¤j§«ô¡AµoÄ@§»´­¦òªk¡A§Q¯q²³¥Í¡A¤£·N©¿±w¦RÂm­«¯e¡A¸¡¥¨µhÃø§Ô¡A¤´°í«ù§«ô¤£½ù¡C¼Æ¤é¡A¯f¯q¿w¡A¦Û¤À¤£°_¡A¤D¥H±d¤½©Ò½ç¦çªA¡BªÙ§Qµ¥¤ß·Rªkª«¡AÃئx¹¬¦òª÷®v¡A³q¨­©ñ¤U¡A¥Í¦º¥Ñ¥L¡A¸U¯ë¬ÒªÅ¡A°ß©À®v®¦¥¼³ø¡A¦p¦ó±o¤F¡C¦ü©ó©w¤¤¨£¤@ªø¦Ñ¡A§Î¦â²§±`¡A®v«eÁͧ¡A©¼°Ý¡G¡u±ý¦ó¨D¡H¡v®vµª¡G¡u­n§»´­¦òªk¡A§Q¯q²³¥Í¡C¡vªø¦Ñ¤ê¡G¡u¦¼ºVÄÁ¡A§Ú§Y¨Ó¡C¡v¬J¦Ó¥X©w¡A¹yı¨­¤ß»´¦w¡A­«¯f­Y¥¢¡C°_¨£¦°¤éÁ{µ¡¡AµS¦p¹j¥@¡C¤D«æ¹q¤W®ü¼B´ð¿ì¨Æ³Bªø¡A¶×¥h®È¶O¡AÂà¦^¤W®ü¡C

 

¦¹«YÀH±q¥Ã¥úªk®v¿Ë¤f©Ò­z¤§¿Ë¨­¸g¾ú¡C

 

¥|¡BĶ­z¥°«Ø

 

¤@¤E¤T¤G¦~ªðº­«á¡A±¾³æ®ü¼é¦x¡A¦í«ù«p¹J¡AÃØ®v¤â§ú¤@®Ú¯d©À¡C

 

¤@¤E¤T¤T¦~ªì¦^´ü¡A©óªø¦w¦xÁ¿¡m¤ß¸g¡n¡A±Û§Yªð»T¡C¬K¤å®í¦ò¾Ç°|½ÐÁ¿¡m­ÑªÙ½×¡n¡C¬î©ó¦ò¾ÇªÀÁ¿¡mµØÄY¸g¤Q¦a«~¡n¡A©ó¤j·O¦xÁ¿¡mÀs¾ðµÐÂÄÄU»|¤ý¹|¡n¡A¥V¤SÁ¿¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸g¡n¤T¤C¡AÅ¥²³»¼¼W¡A¨C®y¹F¤@¤d¥|¡B¤­¦Ê¤H¡A²±ªpªÅ«e¡C¨Ã±N»P¦òª÷®v¦@¦P¦Û¦L½Ð¦^¤§ªÙ§Q¤@²É¡A¨Ñ¤å®í°|«Ø¶ð¨Ñ¾i¡C

 

¤@¤E¤T¥|¦~­u¤­»O¤s¼sÀÙ­TÁO§@¥b¦~¦w©~¡AÁ¿¡m°ò¥»¤T¾Ç¡n¡B¡mª»Äõ¬Ö¸g¡n«á¡A³¬ÃöÀR­×¡A¨ÃĶ¶°¸g½×¡C¥ç§U­TÁOµo®i§@¦h°^Äm¡C¬O¦~´¿À³¤W®ü¦ò±Ð²b·~ªÀ¤§½Ð¡A­uº­§»ªk¡Aªk·|·¥¤@®É¤§²±¡C

 

¤@¤E¤T¤­¦~ªð¤­¥x¡A¦w©~¤¤Á¿¡m¤ñ¥C¤é»w¡n¡B¡m¤ñ¥C§Ù¥»¡n¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ìªí¡n¡CÀ³½Ð­u¤Ó­ìÁ¿¡m¤ñ¥C§Ù¡n¤Î¡mª÷­è¸g¡n¡C±Û§Yªð¤t¡A¨Ã­u¨½¶í§·q¨º¼¯¦x¦Ñ®æ¦èÆF¦ì¡C¤S±q¶]°¨¤s­°¤Ú®æ¦è¾Ç¡m¤¤½×¡n¡C¤£¤[¦^»T¡AÄ~ÄòĶ­z¡C

 

¤@¤E¤T¤»¦~¤W®üÁ|¦æ¤þ¤l®§¨aªk·|¡A®vÀ³ÁÜ­uº­¡A©óı¶é¯ZÁI¤j®v¬ö©À°óÁ¿¸g¡A¨C¤Ñ¬Ò¥ý»¡§Ù¡A«áÁ¿¸g¡AÅã±K­Ý§»¡A²`¤J²L¥X¡A¥|²³¶³¶°¡AùÚ¹O¤d¼Æ¡A²±ªpµ}¦³¡A¬Ò¤jÅw³ß¡CÁ¿¸g¤§¾l¡A¤´¶ÔĶ¨Æ¡CÁ¿¸g¶êº¡«á¡A¦A­u¤­¥x¡A¦í¼sÀÙ¦x¡AĶ¶°¤£½ù¡A¨ä®É¤w¶°¡m¤å®í¤­¦r¯u¨¥»ö­y¡n¡]¦¹¤D®v¦Û³y¡A´¿Àò±dÂijâ¹ÀÆg½à¡^¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|¡n¡B¡m©w¹D¸ê³¡n¡B¡m¤ñ¥C§Ù¶°¹|¡n¡]§¡®v¦Û¶°¡A«DĶ½Z¡^¡A¨ÃĶ¥X¡m¤j«Â¼w¤Q¤T´L»ö­y¡nµ¥¡C

 

¬O¦~¥|¤ëªì¤å®í¸t½Ï¡AÀ³½Ð±µ¥ô­TÁO¦í«ù¡A¥~½t¤´¥Ñ¼s¼z¦Ñ©M©|¸g²z¡A®v±M»â²³Âȭק٩w¡A¦^¦V²³¥Í¡C¥|¤ë¤Q¤»¤é»â²³µ²®L¦w©~¡C¦x¤º¤ÀÁI°ó»P©À»w°ó¡AÁI°ó§¤ÁI­×Æ[¡A»P´¶³qÁI¦x¦P¡A­ì¦í¹¬¤H¦­±ß¤W·µ¥~¡A¦b¦¹°ÑÁI¡C©À»w°ó¤S¤ÀÆ[»w»PÅ´»w¡CÆ[»w¨Ì»ö­y«ù»wÆ[­×¡AÁ¿»w¨Ì¸g«ßÅG½×¨MĶ¡C¨ä®É¨Ó¤s¾ÇªkªÌ¬ù¥|¤Q¤H¡A¥ý¿ìÆ[»w¡C®v¾Ü¦æ«ù¦³¯ÀªÌ¡A¿Ë»â©À¡m¤j«Â¼w¤Q¤T´L»ö­y¡n¡A¾l©À¡m¤­¦r¯u¨¥¡n¡C¦w©~´Á¤º¨C¤é¤U¤ÈÁ¿¸g¤G¤p®É¡A«h¤G°ó¦XÅ¥¡Aªì¤ë¤ÀÁ¿¡m¥|¤À§Ù¥»¡n¡A¤¤¤ëÁ¿¡m©w¹D¸ê³¡n¡A«á¤ëÁ¿¡mµÐ´£¹D¦¸²ÄÄá­n¹|¡n¡C¥¼¤J¤G°ó¤§¤º¥~¼d¾¡A¤@»ô¦w©~¡A¤W«È°ó¹¬¥ç¥i¥[¤J¡C½Ñ¤èªø¦Ñªk®v¨Ó¤s¦w©~ªÌ¡A¥t¦³«È¼d¡AÀH²³»P§_¡AÅ¥¨ä¦Û«K¡CµL½×¤W¤¤¤U®y¡A¿ì¹DªÌ¬Ò¯àº¡Ä@¡C®v¦b¤­¥x¡A¦h±oÄG¤lÓC©~¤hÅ@«ù¥X¤O¡C

 

®v°£»â²³¦æ«ù¥~¡A¨Ã¿ËªñµÐÂij»¥¾Âijâ¹À¡AÀH¾ÇÀHĶ¡m²{ÃÒ²øÄY½×¡n¡A­Ý¾Ç¨ä¥L±Kªk¡C¬O¦~¹Ù¡A½Ð¤H³y¤j«Â¼wÂù¨­¹³¡A°ª¬ù¥|¤Ø¡C¥V¹³¦¨¡A®v¦Û¿NÅ@¼¯¡A½Ð¥¾Âijâ¹À¸ËÂö}¥ú¡A¨Ã¶Ç¤j«Â¼w¤Q¤T´LÄé³»¡A®v»P§Ì¤l¹ï³â¹À¥»´L¶©­«¨Ñ¨Í¡C

 

¬O¦~¥V¡A¦]ÂñKªk¬£»P¤º¦a¹¬¹Î¦@¦í¤@¦x¡AÃø§K©èIJ¡C®v²`·P±ý§»©v¤j®vªk¬y¡A«D¿W¦Û«Ø¥ß¹D³õ¤£¥i¡C¤D»P¥¾Âijâ¹À°Óij¡A¨ú±o¦P·N«á¡A©ó¤@¤E¤T¤C¦~ªì¡A±N¥»´L¹³¤Î²³§Ì¤l¡A¾E¦Üµ½°]¬}¦í¡C¥þ¦x¹¬±q¦Ê¾l¤HÅ@°e¡A®v´²Å¨¬Û¹S¡C

 

¤@¤E¤T¤C¦~¬K¡A¤s¦è¤Ó­ì®ü¤lÃä¦ò±Ð·|·|ªø¤OªÅ©M©|¡B¬Ù¥D®u»¯À¹¤å¡B©~¤h§õ¾å®pµ¥½Ð®vÁ¿¸g¡C§Y¯d¤Ö¼Æ¤H¬Ý¦u¹D³õ¡A¾l²³ÀH­u¤Ó­ì¡C»P§Ì¤l¦P¨B¦æ¡Aªu³~¶°¤¤©À¸g­×ªk¡C¨Ã»|§Ì¤l¡A¤Z©ó»¡ªk³BÀ³«Â»ö¨ã¨¬¡A¨¾Å@¥L¤ß¡A§K¥ÍºÃÁ½¡C

 

¦Ü¤Ó­ì¡AÁ¿¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|¡n¡B¡m¤å®í¤­¦r¯u¨¥¡n¤Î¡mª÷­è¸g¡n¡C¦]©À©~¤h±Þ©]µL·v¡A§ï¦b±ß¶¡Á¿¡AÅ¥²³¤é¼W¡A¦h¦³¤u¤H©x·Fµ¥¡A¤Î²§±Ð®{»Dªk¤ß®®¸ÛªA¦Ó¬Ô¨ÌªÌ¡Cªk·|¶êº¡¡A¥|²³®¾¯d¡A§Y¦b¤Ó­ì¦w©~¡A¤@¤Á¨Ì«ß¦æ«ù¡A¦«²Ú¨ü­¹¡A¥Ñ©~¤h¨Ñ¾i¡C¦w©~¤¤Á¿¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¡C

 

¤C¤C¨ÆÅܵo¥Í¡A¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n©|¥¼Á¿³º¡A®v¿×¾ÇªkÁ}Ãø¡AÅ]»Ù²³¦h¡A°ê¨Æ­nºò¡A¥u¯à¼È¤îÁ¿±Â¡A­×ªkÀ³ÅÜ¡A¬G¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¥½«á¦³[ĶÁ¿¥¼³º¡A¾A­Ø¤H«IµØ]µ¥»y¡C¦w©~¶êº¡«á¾Ô¨Æª§¤´ÀW¡A®v¤ê¡G¡u¦^¤s¤w¤£¥i¯à¡A°êÃø·íÀY¡A«D¤Ö¼Æ¤H¤O¶q¯à¦^Âà¡A¥²¶·¿ì¤jªk·|¡A¶°¤¤¸s¤O¡A¦ý¥Ø«e¦]½t¤£¨ã¡C¡v¤S§i¤H¤ê¡G¡u¦U¦ì¥i¦U§ä¦í³B¡A§i§Ú¦a§}¡A§Ú¦^¤t³V¦a¡A¿ì°_¹D³õ¡A¦Aµ¹§A­Ì¶×¿ú¨Ó¤t¡C¡v¨¬¨£®vÁö³B°f¹Ò¡A·R°êÅ@±Ð¤§¤ß¡A¦³¼WµL´î¡A´d¼§§Ì¤l¡AµL¥H´_¥[¡C

 

§Ì¤lµ¥¤£Ä@Â÷´²¡A­n¨DÀH®v¤J¤t¡A¥Ñ§õ¾å®p­É§U¦¨¦æ¡C®v¥ý²v¤T¡B¤­¤H¨ìº~¤f¡A¦í¦ò±Ð¥¿«H·|¡A¾l¤HÀH¦Ü¡C¥¿«H·|¦a¤p¡AÃø®e¦h¤H¡CÀ³ªZ©÷¤T¦ò»Õ¤jøÊ©M©|¤§½Ð¡AÁ|¿ìªk·|¡AÁ¿¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸g¡n¡A¥|²³¶³¶°¡A¨ÑÄm·¥ÂסA±xÂk¤T¦ò»Õ±`¦í¡C¤S¬°¸U¼s¦x¤ñ¥C¥§¡AÁ¿¡m¤ñ¥C¥§§Ù¡n¡C

 

Á¿§Ù«á¡A®v§Y¤J¤t¡A§Ì¤l±ý±q¦Ó¯Ê¤t¸ê¡A±o¤G°Ó²î¡AÀu«Ý¹¬¤H¡A§K¶O¨Ñ­¹¡A¨Ãµ¹¹s¿ú¡C¤E¤ë©è´ü¡A§Y¿ìªk·|¡AÁ¿¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸g¡n¡C®v¨C¤éÁ¿¸g¡BĶ¸g¡B»w¸g¤£Â_¡A¤S»Ý±µ«Ý¨Ó»«¡A³Æ·¥¦£¸L¡C

 

ªk·|«á¡A¥Ñ©~¤h³­¦P¦Ü»T¡A¥ý¦í¤å®í°|¡AÁ|¿ìªk·|¡A³W¼Ò»·³Ó­«¼y¡AÁ¿¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸g¡n¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¡B¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¡B¡mª÷­è¸g¡n¡Aª½¦Ü¥V¤ë§i¤@¬q¸¨¡C

 

¨ä®É¹¬«U¬Ô¨Ì§Ì¤l¬Æ²³¡A«w±æ¦³¤@±M­×¶À±K¤§¹D³õ¡C½Ñ¤èªø¦ÑªìÀÀ´N¬Y¦xÅã±K¦@¦í¡C¥HµL¥DÅv¡A®v¤£¦P·N¡C¤D¥Ñ¤å®í°|°h©~ªk¥ú¦Ñ©M©|¡A±N¨ä¤U°|«n­¥ªñ·O¦x¡A¨Ñ®v¶}¿ì¹D³õ¡C¸Ó¦x¦~¤[¥¢­×¡A®v©¹¬Ý«á¡A¬Æº¡·N¡C§Y»P¤G¤H¡A¦í¤J¯}¦x¡A¥ý­×ªk°ó¡A§@¤j«Â¼w·µ¡A¦A­×¦í©Ð¡C¤G¡B¤T¤ë°ò¥»´Nºü¡A¯à®e¤C¡B¤K¤Q¤H¡C

 

¤@¤E¤T¤K¦~¤T¤ë¡A®v§Ì¥þ³¡¾E¤J¡Aªñ·O¦x¹D³õ¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¥H«á1940¦~­×©v¤j®v·µ¤ÎÂøg¼Ó¡A41¦~­×Å@¼¯¾Â¡A42¦~­×¨FÀ±©|¡A45¦~­×Ķ¸g°|¡A·µ¦t­«­«¡A½«µM§§Æ[¡A¦¨¬°¤º¦a­º³Ð¤§¶À±K®Ú¥»¹D³õ¡C

 

¤@¤E¤T¤K¦~¬K¡AÀ³ºø¦Ë²»²Å¦x¤§½Ð¡AÁ|¿ìÁ¿¸gªk·|¡Cªk¥ú©M©|±µ¥ô¤è¤V¡A®v¥ô¦x¥D¡A¥Dªk¡A¨Ã¶Ç³¡¤À§Ì¤l¡mÅ@¼¯»ö­y¡n¡A¦]ªk·|¤H²³¡A»Ý¼Æ¤H¦P®É©À­×¬G¡C

 

²»²Å¦xÁ¿¸g¶êº¡«á¡A©è§µ¬u¡A§ÀsÅ@ªÙ§Q¶ð¡A©À¸g­×ªk¨â¤é¡C¦Ü¼w¶§±RªG¦xÁ¿¸g¡A¥O²³§Ì¤l¦^ªñ·O¦x¦w©~¡A¾l¤Ö¼ÆÅ¥¸g«á¡A§@«á¦w©~¡C¬O¦~¬K¡AĶ¦¨¡m¦æ°_¦¸²Ä¬z­n¡n¡C¦w©~¤¤ÄòÁ¿¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¤Î¡m©w¹D¸ê³¡n¡A¦w©~¶êº¡¡A©~¤h¨Ñ¦ç¡C¥V¤ëªì¤KĶ¡m¤W®vµL¤W¨Ñ¾iÆ[¦æªk¡n³º¡C

 

¤@¤E¤T¤E¦~¬KÁ|¦æ­º¦¸¶Ç§Ù¡A±o¤å®í°|¤Þ§®v¬Û§U¡C¤T¤ë¡A­u®oØݤs§§´¶½å¡A©óª÷³»¿NÅ@¼¯¡C±µ¬s¿c·µ¦í«ù¡A¥t½Ð²M©ú®v¥N²z©M©|¡C¥H·í®a´¶¤Ñ®v¦õ¤§¡C±Û­u¦ò¾ÇªÀ¡B¤å®í°|¡B¬Lı¦xÁ¿§Ù¡BÁ¿¸g²¦¡A¦^ªñ·O¦x¡C®É¤é¥»«IµØ¾Ôª§¿E¯P¡A¥Ñ©x¤è½Ð®v¥Dªk¡A©ó­«¼yªø¦w¦x¿ì®§¨aªk·|¡A¥ç½Ð³ßÄǹű¹¤j®v°Ñ¥[¡C®v²v§Ì¤l¼Æ¤Q¤H­u´ü¡A¦]·P¨aÃø²`­«¡A¶·¥ý­×¤C¤Ñ¥[¦æ¡A»w¸g¿NÅ@¼¯¡C¥Ñ©óº~¦l§i±K¡A©ó¶}¸g­º¤é¡A¤é¾÷§Y¨Ó¯h³ÒÅF¬µ¡A±Þ©]¤£°±¡C°ê¥ÁÄÒ¤H­Ü¨ò°k©R¡A¨Ã±µ¨«³ßÄǤj®v¡A¦Ó¿ò¯d®vµ¥¡C§Ì¤l²³¬Æ·P¸q¼«¡A¦V®v«Øij¡A§^µ¥¦ÛÄw¸g¶O¡A¦Û¿ìªk·|¡A¤Å¥Î©x¤è´¡¤â¡C»X®vÆg³\¡A¦P­u¤Ú¿¤Âתù³õªk¥D¦x¦w©~¡A¸Ó¦x«Y®v¤§®v¥S¯àºÑ®v¤§¼q¡A¸g¶O¥Ñ­«¼y©~¤hÄw¶°¡A«ö¤ë°e¦x¡C¹¬²³¤é»w¡m¤j«Â¼w¡n¥|¦¸¡A±ß¥[©À©G¡CÁ¿¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¡AÁ¿¦Ü¥[«ù¹aªS®É¡A®v©¿±wµg¯e¡A¤éÂm¼Æ¤Q¦¸¡A§Ì¤lÄU®v¼È®§¡A®v¤ª¡G¡u°êÃø·íÀY¡AÁ¿¦¹µL¤W±K¡A¦³»ÙÃø¡AÀ³¦hÄb®¬¨D¥[«ù¡C¡v°í«ùÁ¿»¡¡A¥H­PÁn­µ·L®z¡C§Ì¤lµ¥°í½Ð¥ð®§¡A®v¤¹¡G¡u¤£¯à¶W¹L¤T¤é¡Aªk¬y¤£¯à¤¤Â_¡C¡v¹E²¾®y´Èªñ´Z©Ò¡A¤@«h¤W´Z©Ò¤è«K¡A¤@«h¯Ç²DÀR¾i¡C²Ä¥|¤é¯fµy¦nÂà¡AÄ~Äò¶}Á¿¡C¥i¨£®v¬°ªk¬y¥ÃÂà¡A¤£±¤¤v¨­¤§¤@¤Á¡C

 

¸Ñ®L«á¡A¤E¤ë¹D¸g¦Û¬y¤«¡AÀ³¦ò¾ÇªÀ½Ð¡AÁ¿¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¡A¸g¸ê¤¤¿¤¶}¥Ü¤G¤é¡C¤Q¤ëªìªðªñ·O¦x¡A¿NÅ@¼¯¥b¤ë¡C´_À³ºø¦Ë²»²Å¦x½Ð¡A¶Ç§ÙÁ¿¸g¡C¤Q¤@¤ë©³©è´^¿¤Às¿³¦x¡AºtÁ¿¦òªk¤j·N¥|¤é¡A¦U¿¤Å¥²³»D©Ò¥¼»D¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C¬Ô¨ÌªÌ¤T¦Ê¾l¤H¡A¨ä¤¤¦³¬Y®Õ¾Ç¥Í¦Ê¾l¤H¡A´_½Ð®vñ¦U¯d©À¡A®vªYµM¤@¤@º¡Ä@¡C±Û§ªÙ§Q¶ð¡A¨£¶ðÀZ¼o¡Aµõ¬°¥|¤À¡A¤w¶ò¨ä¤T¡A¶È¦s¤@ä¡A¤DµoÄ@­«­×¡C°Ó¦P¿¤¦ò±Ð·|¡B¦ò¾ÇªÀ¤ÎÀs¿³¦x¦í«ù¡A¦¨¥ß­««ØÀs¿³Ä_¶ðÁ{®ÉÄw©e·|¡A¨Ã³q¹L²³¹µ¥¡C¤Q¤G¤ëªì¡A®v¤S­u´ü¡AÄ~Äò¥D«ùªk·|¡A¶êº¡«á¦^ªñ·O¦x¡C·Ç³Æ©ú¬K¶Ç§Ù¡A®v©Ó¦hÄÝ¥»¹D³õ¤H¡C

 

ªñ·O¦x®Ú¥»¹D³õ¤S¦UÅ@°êª÷­è¹D³õ¡A¥HÁ`«ùÅã±K­×¦æ¤T¾Ç¥\¼w¡A¦^¦VÅ@°ê§Q¥Á¤]¡C¤º¤À¾Ç§Ù°ó¡A¤­¦~¾Ç§Ù¡F¾Ç§Ù¤§«e¡A¥ý¾Ç«Â»ö¨Æ¬Ûµ¥¡A¦W¾Ç¨Æ°ó¡A¾Ç§Ù¥H«á¡A¶i­×¥[¦æ¡A¦W¥[¦æ°ó¡A¥~¨Ó¹¬²³¤w´¿¾Ç§ÙªÌ¥ç¥i¤J¦¹¡F³Ì¤Wª÷­è°|¡A¥Ñ»O¤s¨Ó¤t½Ñ¤W®y©Ò©~¡A±M­×ª÷­è­¼ªk¡F¥¼º¡¤Ü·³¤§¨FÀ±¡A«h¥t³]¨FÀ±°ó¡A¾Ç§Ù¾Çªk¡A§@¬°¤ñ¥C¤§°ò¡C¨C¦~µ²®L¦w©~¡A¶Ç±Â¤j§Ù¡A¥b¤ë¤@¦¸»w§Ù¡A¤W¥b¤ë¿NÅ@¼¯¤Q¤­¤Ñ¡A¸g±`Á¿¸gÄé³»¶Çªk¡A¨C¤é©À»w­×©w¡A¦pªkÂȭסCÆ[°ó«ù²Ú¡A¤T¦ç¤£Â÷¡A¤@¤Á±x¿í¦ò¨î¡C³Ì²±®É±`¦í¤ñ¥Cªñ¤G¦Ê¤H¡A¨FÀ±¤C¡B¤K¤Q¤H¡AÁ¿¸g¶Ç§Ù´Á¶¡¤C²³¬ù¤­¡B¤»¦Ê¤H¡A¶À±K¹D­·¡A¦W»D¤¤¥~¡C

 

¤­¡B¦A¦¸­uÂÃ

 

1940¦~À³½Ð±µ¥ô·s³£Ä_¥ú¦xªk¥D¡AÁ¿¡m¤jÀ±ªû¸g¡n¡AÁ|¦æ¶Ç§Ù¡C¦w©~«e¡A·O«Cªk®v¥ÑÂÃÂk¨Ó¡A«ô¥Õ®v¤ê¡G¡u³â¹À¿Ë¤fÅñ¡AÄ@¨Ó¤º¦a¥°ªk¡C¡v¨Ã¿×±d¤½±N¿³¨Ñ¾i¡A®v©Ò¦s»È¡A¦p¦ó¨Ï¥Î¡A¤½¬Æ©À®v¡C®v»D¤§³ß¬Æ¡A¥ß§YÄw³Æ¶iÂêï½Ð¡C¥Ñ©~¤h²³µo¤ß¨Ñ¾i¡AÁʸm¤j¶q¦LÂøg¯È±i¡B½v¤l¡B«¢¹Fµ¥¡A¥Ñ§Ì¤l·Ó³q¡B¿Ä³q¡B´¶¶W¡B¥¿Á{¡B¤¯·O¡B²M¬u¡B¼á¤ß®vµ¥ÀH¨Í¡A©ó¤­¤ëªì¤»¤é±qªñ·O¦x¥Xµo¡C¥ý¨ì¤å®í°|¡A¥Ñ¼B¤å½÷¬£¨®°e¦Ü¶®¦w¡C¯d¼Æ¤é¡A¶R¯ù¸­¹B±d©w¡C¦]¤s°ªÃø¤W¡A®v§¤·Æ¬ñ¡]§Y²¦¡Ãâ¤l¡^¡A²³§Ì¤l¨B¦æ¡C

 

¨ä®Éµs­ê¹M³¥¡A³~¦³¤G³B­êºÛ¡A·¥Ãø¹L¡C©À¸g®É¡A®v±Ð¦h¨DÅ@ªk«OÅ@¡C©À²¦¤@­x¤H«ù¦W¤ù¨D¨£¡A¤D¼B¤å½÷¤§³Bªø©m§f¡A¯À«H¤TÄ_¡A¾Ôª§¤¤ÀY³¡¤¤¼u¥¼¦º¡A¤µ±a§L¼Æ¤Q¬°¼B¹Bª«¡AÄ@°º¦è¦æ¡C¤W©Y¦Ü¥b¤s¡A§f¬£ªñ¨­½Ã¤h¤G¤H¡A«ùºj»°¨Ó¡A¿×«e­±¥¿­È·m§T¡A¯S¨Ó¬ÛÅ@¡A¦]§K©óÃø¡C

 

¦Ü±d©w¦í¦wı¦x¡A¤£¼Æ¤é¼z¥ú®v»°¨Ó¡A®v¬°©~¤hÁ¿¸g¡A¶Ç¡m¤Q¤T´L»ö­y¡n¡C·Ó³q¡B¤¯·O¡B¥¿Á{¡B¼z¥ú¥|¦ì¥ý¹Bª«¦Ü¥Ì§¶­Ô®v¡C³~¤¤¥¿Á{¬ÈÃø¦Ó°h¡C²M¬u¨Í®vÁ¿¸g¶êº¡¦Ó°h¡C¼á¤ß³­®v©è¥Ì§¶«á¡A¦]¯f°h¦^¡C¨ä®É¯ù¸­¥ç¨ì¡A®v§Y¶±¶³«n¨¹Å[¤lª½¹F©ÔÂĪ̤G¤Q¦hÀY¡AÀH¨ä¬¹¤f¦Ê¾l¡A¯E¿º¶iµo¡C®vÃMÅ[¡A²³¨B¦æ¡C

 

¨C±ß¼µ±bÁOÅS±J¡A¥H¥Û¤ä§@¨_¿N¯ù¡A¦³®ã¬B®ã¡AµL«h¤ûÁT¡C¤@¦¸¤s±J¡A¦Ñ¹«¹M³¥¡A´¶¶W®v³ß©I¬°Ä_¹«¤s¡C¬O©]¤j«B¶É¬Ö¡A¹p¹q¥æ§@¡A¤s¬xÃzµo¡A®¶¦Õ±ýŤ¡A«æ¬y¨R©ó±b¤º¡A¬J¤£¯àª×¡FÁO¸G¡A¥çµLªk¯¸¡AÃÛ¥H¹F¥¹¡C®v¤ª¡G¡u¨Dªk¤£©ö¡AÀ³¥ÍÃø¾D·Q¡A²ö¦]§xÃø°h«H¤ß¡AÀ³­¿¼W°í±j¡C¡v

 

¦æ¼Æ¤é¹F³¶¨à¤s¡A¦¹¤sÃø¹L¡A±`¦³·w¤s²¿®§¤§ÀI¡C®vÃMÅ[¡A»PÅ[¨¹¥ý¦æ¡A®{²³ÀH«á¡A¬Û¶Z¬ù¥b¥yÄÁ¡A®v©À®{²³¡A§Y¥OÅ[¨¹¦í±J¥H«Ý¡A¦Û§¤¥Û¤W¡A±æ±ý¬ï¡A¤Î¬Û¨£¡A®v§t²\°Ý¤ª¡G¡u¥¼¨ü¶Ë­C¡H¡v²³§i¥¼¶Ë¡A®v©l¶}ÃC¡C·R®{²³¦³¦p¬OªÌ¡C

 

¦Ü¼w®æ¡A¦]«æ©ó¦è¶i¡A¨£­S¿¤ªø²¤½Í¼Æ»y§Y¦æ¡A¦Üª÷¨F¦¿Ãä¡A¤ô²`«æ¡CÅ[¤l¯B¤ô¹L¡A¦p¸sÀn¡A¤H«h¥Öµ­´ç¡C¹L¦¿§YÂùҡA¦í²î§øãZ³ß©ô³£®a¡AÃ䨾©x¦]³fª«¦h¡B¤£¿ÚÂûy¡B¥¼°e§ª«µ¥¦]¡A¤£¤¹³q¦æ¡A»ÝÂäè¬F©²ÃÒ¥ó¡C¦í¼Æ¤é¡AÅ[¨¹¤£¯à¤[«Ý¡A¥ý¥h¡A¤£°h¹B¶O¡C®v¿×¨DªkÁ}Ãø¡A¨Ã¤£§Æ©_¡C¤@­±¥O´¶¶W®v¹qº~Â鲤αd¤½¡A½Ð¨D¨ó§U³q¦æ¡C¤@­±¦Û¦æĶ®Õ¡m·í¤w«o¥Ò¡n¤Î¡m°¨«¢¹Ç®³¡n»ö­y¡A¥O·Ó³q®vÁòM¡AÄòĶ¡m¦N²»¤Ñ¡n¡A¾l²³©À¸g¡C¤¯·O¥h¼w®æ¾Ç²ß¡C¤@¤ë«á±d¤½§e½ÐÂæa¬F©²¨Ó¹q©ñ¦æ¡C¥H¥¼µ¹·í¦a¦u©x°]ª«¡A¤S¿×¨Ó¹q¥¼¤Î®t¨Ï¤§¨Æ¡A¦Ó±ý¯dÃø¡A®v²{«ã¬Û¤ê¡G¡u­YµL®t¨Ï¡A§Y©ßª«¦¿¤¤¡I¡vÂäH¨£®v«ã¡A¹y¥Í·q¬È¡A¤è¤¹µ¹®t¨Ï¡C¤D¬£¯Q©Ô¡]Âûy¡A§Y·í®t¡^ÀH°e¡A°¨¤­¤Ç¡A¼ù¤G¤Q¾lÀY¡C§Y½ç¥H¯ù¸­¥b½c¡A§C»ù°â¤©¯ù¸­¤@½c¡C®v»P¥|®{ÃM°¨¶iµo¡A­S¿¤ªø¬£¤@¤HÅ@°e¦Ü©÷³£¡AÁpô¯Q©Ôµ¥¨Æ¡C

 

¦b­u©÷³£³~¤¤¡A¹Jº~¤H½²³q¥q¡]Âûy¡A§Y½Ķ¡^¡A¶¢½Í¤¤ª¾©Ò¶±«Y©x®t¡A³Q«e¤H»¡¦¨¥Á®t¡A»ù°ª¤@­¿¡A±q¤¤¨ú§Q¡C®vª½¥¸¨ä«D¡A¥O©¼µh­ú¬y®÷¡Aªí¥Ü§ï®¬¡C

 

¦Ü©÷³£¡A»Ý´«ÃÒ©ú¡A¥ý¦í½²©m®a¡A«á¦í³â¹À¼q¡A½Ð³â¹À©À¸g¡A¨Ñ¯ù¡C¤Q¤Ñ¥ª¥kÃÒ¥ó¤U¨Ó¡C¤´¤Ü¾l¬¹¤f«e¶i¡C¹L©÷³£¤G¡B¤T¯¸¹J¤j«B¡A¦]µL«B¨ã¡A¤j²³³q¨­²OÀã¡C«á¦Ü¤@¤p«Î¡AÃä©À¸g¡AÃä¯N¤õ¡A®v¤ê¡G¡u¨DªkÁ}¨¯¡A§^µ¥ÃM°¨¡A¦çªA²OÀã¡AÁÙ¥i¯N°®¡A¤£ºâ¨¯­W¡A¤ñ²Ä¤@¦¸¶iÂíI¬[¤l¡A¦çªAÄê³z¡A¶W³Ó¦h¨o¡C¡v²³»D®®ªA¡A¯ºÁn¬Û©M¡C

 

¨C¤é¤W¤s¦h¡A¤U¤s¤Ö¡C¦Ü©ÔÂĻݽ¤T®y¤j¤s¡G¤@¬¥¥[¨º¤s¡AÂà§é·¥¦h¡AµLª½¸ô¥i¦æ¡F¤G¥¹¹F¤s¡AÄa±V«d¾À¡A¸U¤V¦B³·¡F¤T«¢¨º¨º¤s¡A¤s³»¥­­ì¡A¤@±æµL»Ú¡A¨rµL¯ó¤ì¡A¹J­·³·¬ÆÀI¡C

 

©è¥¹¹F¤s®É¡A¤s¤U¦³¤@¥¹¹F±N­x¼q¡A¥¹¦]¹B³¹J­·³·Ä묹¡A®v¬°¤§¤W«¢¹F¡Cªì¤@¤é½ñ³·¨ì¤s©Y¡A¦¸¤é²M±á¤W¡A°~·Æ¤£¯àÃM¡AªÅ®ðµ}Á¡¡C®vÁy¦â»a¥Õ¡A¥Ñ¤GÂäH§ß«ù¡AÂÚ¶\¦Ó¤W¡C¤¤¤È¦Ü³»¡A¤U¤s¶§©Y¡A¦Bº¥¤Ö¡A¦^±æ¤s³»¡A°_Ãú³ì­·¡A©¯¤w¹L¡C

 

¨C¦Ü¤@³B¡A®v»³¥O·Ó³q®v¥ý¦æ¦Ü¯¸¡AÁpô·í¦aÀY¤H¡]§Y¤ä®t¡^¬£¬¹¤f¡A¤Î­I¤ô¿N¯ù¡A·Ó®v­t³d§@¨Ñ¡A®v¦Ü«áµy¥ð®§¡A¶¼¯ù»w¸g¡A¨C¤é¦p¬O¡C

 

ÃM¤h§¡ª¾Å[°¨­I¤W¦p¦³¸¨ª«¡A°¨¥²©b¶]¡C¤@¦¸¡A®v±q°¨­I¤W¼Y¤U¡A¤@¨¬©|¦b¾b¤¤¡A¸Ó°¨«oµ·²@¤£°Ê¡AÅý®v®}¤U¡A§_«h¦MÀI¤£³ô³]·Q¡C«DÅ@ªk¤§«OÅ@Âj¡H

 

¤@¯ëÂñڤä®t¡A¹ï¯Q©Ô¥´½|°Ç¯Á¡A·¥¤£Á¿²z¡C®v§Ù§Ì¤l¥­µ¥¬Û«Ý¡A¤£±o¥´½|¡C·í®t¨ì¯¸¤£¯àªð®a®É¡A®v«h°e¯ùµ¹¿ú¡AÃöÃh³Æ¦Ü¡CÂäH·P¿E®÷¹s¤ê¡G¡u³â¹À¯u·O´d¡A¹ê¦b¦n¡I¡v

 

¦³®É¤@¤j¯¸»Ý¦æ¼Æ¤é¡A¤£´«®t¡A¬¹¤fµL¤H³Þ¡A®v¥OÀH±q¶R®Æ³Þ¤§¡A¯Q©Ô½Ý¤j«ü¤ê¡G¡uº~¤H¯u·O´d¡A¦p¦¹·RÅ@Âîa¬¹¤f¡C¡v

 

¤E¤ë¶¡©è©ÔÂÄ«e¡A¥ý¸g¹Çµn¦x¤sÄS¡A®v°º¤G¤H¥ý´Â©v¤j®v¦×¨­¶ð«á¡A¦@±J¼w¼y¡C»D±d¤½¤£¦b©ÔÂÄ¡A®v¯Ç´e¡C¦¸¤é®v»P¿Ä³q®vÃM°¨¥ý¦æ¡A±´ª¾±d¤½¦b©ÔÂÄÅ@ªk®a¡A§Y©¹ÂÑ¡C¤½¤¹¬£¤H¨Óªï¡A®v²³¤j³ß¡A¤D©w²Ý¤é«ô¨£±d¤½¡C

 

¦¸¤é¥ýÀH±d¤½´Â¤j¬L¦x¡C¦x¬°¥§ªyº¸¼U´L¤½¥D©Ò³y¡A¦x¤º¨Ñ©^¤å¦¨¤½¥D¤U¶ù®É©Ò½Ð¤§ÄÀ­{¦È¥§¦ò¹³¡A­ì²{¤ñ¥C¬Û¡A©v¤j®vµoÄ@¥¿ªk¼W¦í¤­¦Ê¦~¡A¯S»s¯Âª÷¤­¦ò«a¡A¨Ñ¦ò¦¨³ø¨­¬Û¡A§YµL¥¿ªk¥½ªk¤§¤À¡A¤@À¹¤j¤p«ê¦X¡A¥iª¾©Ò¯àº¡Ä@¡C¤j¬L¦x¬O¤T¤j¦x¤§¶°¦XÂI¡A¨C¦~¥¿¤ë¿³¨Ñ¤G¤Q¾l¤é¡C¥t¦³¤å¦¨¤½¥D©Ò³y¤§¤p¬L¦x¡A¨Ñ¥§ªyº¸¼U´L¤½¥D©Ò½Ð¤§¤£°Ê¦ò¹³¡C

 

µM«á¥¿¦¡«ô¨£±d¤½¡A¨Ñ¯ù¸­¡Bº÷½v¬Æ¦h¡B»È¨îªk¾¹¤@®M¤Îµe¦³¤Q¤»´LªÌ¤§µÐ´£¾ð¸­µ¥¡C®v¥Õ±d¤½¡G¡uÄ@±N©Ò¦s±xÀH®v¥Î¡C¡v³â¹À·¥³ß¡C§Ì¤l¥|¤HÁÍ«e³»Â§¡A®v¤@¤@¤¶²Ð¡A²Ý¤é¡A±d¤½¬°¥|¤H¦U¨úªk¦U¡A¤@¤@»Pº~¦W¬ÛÀ³¡A¨¬¨£±d¤½°O¾Ð¶W¤H¡C

 

§Ì¤lµ¥¥ý¦í¦tªû¡A®v¥O±q»XÂée­û·|¯µ®Ñ§õ¶QÀM³B¾ÇÂäå¡C¦Ü¤Q¤ë¡A³â¹À±ý¥Oº~¹¬¾Ç²ßÂæa¦x³W¡A¤ê¡G¡u±¿®Ô´¸ªi¡]Âûy¡A¤j¬L·|¡^±NÁ{¡A¥H¦í¦x¬°©y¡C¡v®v²@¤£µS¿Ý¡A©ñ±ó­ì­q­pµe¡A¥O§Ì¤l¦í¤J­õ°F¦x¥Ò¤¾±d§ø¡A¥Ñ¥Ã¥úªk®v¤¶²Ð±è¯÷®æ®æ¡]Âûy¡A§Y®v¤÷¡B«O¤H¡^¡A¨C¤H¨Ì¤î¤@®v¡C

 

®v±`ÀH³â¹À¾Çªk¡A³â¹À¥ô¦í¦ó³B¡A®v±xÀH¤§¡C³â¹À¦í­õ°F¦x¡A®v§Y¦í¥»ãZ­Ü¥Ò¤¾±d§ø¡C±N©Ò¾Ç²`«äµ½­×¡A¨C¤é¦­¤È±ß¤T¦¸³»Â§¡A¤£¤À´¸«B¡C±`¨D³â¹À¨Óº~¥°ªk¡A³â¹À¯º¤¹¡C³â¹À¦Ü¦±¤ôÁ¿±I¤ÑµÐÂÄ©Ò³y¡m¤J¦æ½×¡nµ¥¡A®v»â¿ÄªÅ®vµ¥¦P©¹¡A¨ä¶¡³â¹À¬°®v¤@¤H¶Ç±Kªk¡A¦~©³¤è¦^­õ°F¦x¡C41¦~¥¿¤ëªìÁ|¦æ±¿®Ô´¸ªi¡C³â¹À¦í¦tªû¡A®v§Y¦íªþªñÂÃ¥Á®a¡C¦³®É³â¹À¦í³Â¥§¤é¿ù¡]Â÷©ÔÂĤ£»·¤§­×³Â¥§­TÁO¡^¡A®v¥çÀH©¹¡C±`¨Ì¾Ç¸g¡A¨ÃĶ¡m¬s¨Fªù»ö­y¡n¡C®v±`¥H¤s¬Ã®ü¨ý¡A¨Ñ¾i³â¹À¡A¥Hªí·q·N¡A¿Ä³q®v¤ê¡G¡u³â¹À¤£¦h­¹¡C¡v®v¤ê¡G¡u¤£½×­¹¤£­¹¡A¨Ñ¾i§Y¹ï¡C¨ÑÄÀ­{¦òªÌ¡A¥ç«D§^µ¥­¹¥Î¥G¡I¡v¦b±¿®Ô´¸ªi¤¤¡A®v¦b¤j¬L¦x¨Ñ¦ò¤Î¹¬¡A¤@¦¸¸U¦h¤H¡A¦b¥»±d§ø¨Ñ¤­¦¸¡A¤@¦¸¼Æ¦Ê¤H¡C¥­®É¦b±d§ø¨Ñ¯ù¡A®v¥²¿ËÁ{¼p©Ð¡Aª`·N½Õ¨ý¡C¬G¹J®v¤W¨Ñ¡A¥þ±d§øÅw³ß¡C½Ñ¦x²ö¤£ª¾¦³¶³µn¹Å¿ùªÌ¡A§Ì¤l¥ç»X¨ä¿A¡C¦ý®v¤@¦A±Ð¾É¡A¤£¥i¯S®í¡A­n¦u¦x³W¡A¨Ã»¡¡G¡u³â¹À¬°¤HÁ¾µê¡A¸¹²DªÆ¡A§YÁx¤p·N¡AÀ³¾Ç³â¹À¼w©Ê¡A¤£±o¥M¶Õ¡C¡v®v¦ì¦Ü¥jãZ¡A°ª©ó±d§ø®æ®æ¡A¦ý¤´´L·q©¼µ¥¡C±d§ø¦³¤H©ñ¯ù¡A®vÁö¤£¥h¡A¤H¥²ª§°e¡A¦]®v±`«p¹S°eªÌ¬G¡C¤j¬L·|«á¡A·Ó³q®v±N©Ò±oŨ¿ú¡A°£Áٶť~¡A¤G¡B¤T¤QÂûȡA¥þ³¡¨Ñ®v¡A®v§Y·f¦ç«ù»È¡A©¹¨£³â¹À¡AÂk¯º¿×¡G¡u§^±N¦¼»È¡A¥þ¨Ñ³â¹À¨o¡C¡v®vªì¤£¥Î¨ÍªÌ¡A³â¹À¶}³\¤è¨ü¡C

 

¤j¬L·|«á¡A¹¬²³¦U¦^¥»¦x¡C®v±N¾ÇªkªÌ¤À¬°¨âÃþ¡A¾Çªk¬ÛªÌ¡A¦Û¿Ñ¥Í¬¡¡AÁ}­W¾Ç²ß¡A¤@¯ë¾a¦x¼q¨ÑŨ¡A¨¬°÷¤j¥b¦~¡A¤í¤G¡B¤T¤ë¡C¾Ç»ö­yªÌ¡A¨C¤ë¤­¤Q¨â»È¥Í¬¡¡AÀH§Ì¤l¦ÛÄ@°Ñ¥[¡C¿Ä³q¡B¼z¥ú®v¾Çªk¬Û¡A¦Û´M®v©Ó¡C´¶¶W¡A·Ó³q®v¾Ç»ö­y¡A¥Ñ®v¦Û±Ð¡C¤£¤[³â¹ÀªkÅé¹H©M¡A®v±`¼~±­¡A¤@´£§Y²\¡A¿×²³¥ÍµLºÖ¡Cµy·U¡A©ÔÂÄ©Ô¨º¹Îªø½Ð³â¹À©ó®a¤¤Á¿¡m¤W®vµL¤W¨Ñ¾iÆ[¦æªk¡n¡C®v»P§Ì¤l¦P¥h¡A®v¦Û¥ô¨ÍªÌ¡A¤é¨Í¥ª¥k¡C®v¿×³â¹À­×¥Õ¤å®í¦¨´N¡A¨ã¦³¤T²´¡A²ÓÆ[¯à¨£¤§¡C·Ó³q®vÅ¥¸g®É¡A±q°¼­±µø¤§¡A¤T²´©{µM¡C¨ä¶¡³â¹ÀªkÅé¤S¹H©M¡A¥ð®§¤G¤é¡A¶êº¡®É®v»P§Ì¤l¤j¿³¨Ñ¾i¡C¼Æ¤é«á¡A®v½Ð³â¹ÀÁ|¦æ®É½üª÷­è¤jÄé³»¡A®v§¤³â¹À®Ç¡C¶êº¡«á¡A¦UÁÙ­ì³B¡C

 

®v¥H½Ð³â¹À¨Ó¤º¦a¥°ªk¬°²Ä¤@­n°È¡C¤G¡B¤T¤ë¶¡³â¹À¥Ñ¦±¤ô¦^©ÔÂÄ¡A®v¬ù·Ó³q®v¤¤³~¬Ûªï¡A­Ô§¤¯ó¦a¡A®v¤ê¡G¡u³â¹À°Ý¤Î·Ó³q®v¡A®v¤ê§Y¤j¬L·|¨Ñ»ÈªÌ¡A³â¹À°Ý·Ó®v¡G¡u¦ó®Éªðº~¡H¡v·Ó®v¤ê¡G¡u®v¦ó¤éªð¡A§Ì¤l¦ó¤éªð¡C¡v®v§Y¸ÑÄÀ¤ê¡G¡u³â¹À¦ó®É­u¤º¦a¡A¥L§Y¦ó®Éªð¡C¡v³â¹ÀÂIÀYºÙµ½¡C

 

¥|¤ë¶¡¡A®v¹q¤º¦a¦ò±Ð·|¡A½Ð¹qªï³â¹À¨Ó¤º¦a§»ªk¡A«á±µ¦^¹q¡A¥Ñ»XÂée­û·|Ķ¦¨Âäå¡C¤­¤ëªì¤­³â¹À½Ï¤é¡A®v¬ùÆ[ªÅ¡BùÚºt¡B¶©ªG¡B¶é»«¡B³ÓÁo¡Bº¡«×ªk®vµ¥¡A¦P½Ð³â¹À¨Óº~¦a¡A¦]»XÂ÷|±N¦ò±Ð·|Ķ¦¨¦h¤H»E·|¤§³B¡A³â¹À¾\«á¡A¤£¸Ñ¦h¤H¬°¦ó¡A¤£¬Æ·NÄ@¡A¬G¥¼¥¿¦¡µªÀ³¡A®v¥ç·P¥¼¯à¦pÄ@¡C

 

®v¦Û¶iÂÃ¥H¨Ó¡A±o±dÂijâ¹À¥|¦Ê¦hºØ¤jÄé³»¡C¥b¦~¤º¶Ç§¹¦UºØ»ö­y¡Aª÷¬ì¡BÅ@¼¯¡B¾Â³õµ¥µL¤@¤£³Æ¡A¬J±o¥þ³¡±K±Ð¶Ç©Ó¡A¤@­±±N¥¼¾ÇªÌ¾Ç¥þ¡A¤@­±±q¨Æ½Ķ¡A¦p¤­¤jª÷­è¡B®§¼WÃh¥ñµ¥¡C¹L¥h¾Ç²¤¡A¤µ«h¾Ç¼s¡C¥Í¶ê¤G¦¸²Ä¦b¥¾ÂĤ¯ªi­ë³B´¿¾Ç³¡¤À¡AÄé³»¶}¥úµ¥»ö¦¡¾Ç¥ç¥¼¥þ¡A¤µ¦b±d¤½®y¤U¸É¾Ç¶êº¡¡CÀò±o©v¤j®v²M²bªk¬y¤§¥þ³¡Ä_ÂáCÂæa¤ñ¥C¾Çªk¦h¦~¥ç©ÒÃø±o¡A¦Ó®v¥þ±o¤§¡A¬O¸Û®v¤§ºÖ¼w´¼¼z¯Â«p©Ò­P¡A©Î¥ç¤º¦a®{²³¾÷½t±N¼ô¤§¥üÂj¡H¥i¤£«j¥G¡H

 

®Éªñ·O¦x¼Æ¹q¶ÊÂk¡A®v¤£ÅU¡A³â¹Àª¾±x¡A¥O®v³tªð¡C¤£¤[³â¹À¤S¤í¦w¡A®v¶°§Ì¤l©ó¦tªû©À¸g¡A¯¬±d´_¡C®v¼~¤ßÊÝÊÝ¡AÂù²´Àã¼í¡C³â¹À·U«á¡A±Û¤S¥Ü¯e¡A®v¤S±µ¹q«P¡A³â¹À¨MÂ_¤ê¡G¡u¦¼³tÂk¡A§Ú§Y·U¡C¡v¨Ã±j§@Âæa¸õ¯«ª¬¤ê¡G¡u¦¼¬Ý§^¦³¦ó¯e¡H¡v®vµL©`¡A¥u±o¥O·Ó³q®v·Ç³Æªð¤t¦æ¸Ë¡C¨ä¶¡³â¹À®É¯f®É·U¡A®vÀH¨Í¤£Â÷¡C³â¹À­u³Â¥§¤é¿ù±M­×Æ[­µªk¡A¦^­õ°F®É¡A¤w¤£¯àÃM°¨¡A§ï§¤Ãâ¤l¡C®v¤@¸ôÀH¨Í¡A¨ì¥Ë¶·À±§ø¡C³â¹À±N¥­¥Í¥°ªk¤§¦çªAªk¾¹¡A¦p¤T¦ç¡BªF¹Ç¡B©Ü³æ¡B¸È¤l¡B²Ú¡BªkÁ³¡BÄ_²~¡B§´¤Ú¡B¹aªS¡B¹u¤l¤ÎÅã±KªkÄ_¡A¥þ³¡¶Ç¤©¤W®v¡A¨Ã¤¹¨ì¤º¦a¥°ªk¡C®v¤£³ÓÅw³ß¡AµÛ·Ó³q®vªð¤t·Ç³ÆÃâ¤l¡A¦A¨ÓÂï¡C

 

±a¦^º~¦aªÌ¤Ü¾l¹¤¡A¤j¥b¬O±a¥h¯È±i©Ò¦L¸g®Ñ¡A¥]¬A³ó±x¹|Á^¡A§Y©v¤j®v¤T¤÷¤l¥þ¶°¡]©v¤j®v¤Q¤K¨ç¡A³Ç¯ó¡]©Î¹Å±ä¡^¤¯ªi­ë¤K¨ç¡A¶}¯]¡]©Î§J¯]¡^¤¯ªi­ë¤Q¤G¨ç¡^¤Î¥[¶É¹|Á^¡]¤£°Ê¤¯ªi­ë¤G¤Q¤K¨ç¡^µ¥¡C¾lÄݪk¾¹¦çª«Â³­¹µ¥¡C©Ò½ÐªkÄ_¥ý°eªñ·O¦x¡A«á¦³³¡¤À¨ì¤­¥x¡C¦æ¸Ë¬J³Æ¡AÀH³sªø¯ÅÂéxªð¤t¡C«öÂèµL²{ª÷¤u¸ê¡A¥uµ¹¯Q©Ô¤­¦Ê¡A¥Ñ©¼´«¿ú¡C®v¶R¥Ò¥»¯Q©ÔÃM¹¤¦@¤T¤Q¤Ç¡C°_µ{¤é¡A®v¤S­u­õ°F¦x³â¹À³B¡A±a¦^¤£¤Ö¸g®Ñ¡A¸Ë¤GÅK½c¡A¥¼¥[«Ê¡A·Ó³q®vªí¥Ü¤£®®¡A®v¯º¤ê¡G¡u§Ú¦h¿Ëªñ¤@¦¸³â¹À¡A´N¬OºÖ®ð¡A¦¼¦ó¤£®®¡H¡v¨Ï·Ó®vª¾¬Ù¡C¤È«á°_µ{¡A¦Ü±ß«K±J¡A¦]Âéx»Ý°µ¥Í·N¡A¦æµ{¯S§O¿ð½w¡A¼Æ¤é¥¼¥X©ÔÂĹҡA¤´¦b­õ°F¤s¦Z¡A¤@¤é¥i¹F­õ°F¦x¡A¨ä®É®v²M²z¡H¹í²°¡A¤º¤@¯È¥]¼g©ú³â¹ÀÀY¾v¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¥þ¥ÍªÙ§Q¡A®v¬Æ³ß¡A²³±ýª§¡A®v«ö¦í¤ê¡G¡u¹ï³â¹À­n¥Í¤j«H¤ß¡A¦ý¤Å¥~¶Ç¡C¡v¨C¤H¤À¤G²É¡C§Y½ÐÂäH¤Þ¯u¸Û±¶®|¡Aªð­õ°F¦x¬Ý±æ³â¹À¡A²Ä¤T¤é»°¦^¡A§Ì¤l¥Xªï¡A¨£®v§t²\¤ê¡G¡uµ½ª¾ÃÑÃø¹J¡AºÖ®ð¤£°÷¨o¡I¡v¹ê«h³â¹À¤w¥h¦±¤ô¡A¯f´_¥[­«¡A²³»D±­µM¡C«á¯d©ÔÂľǪk¤§¿Ä³q®v¥H¦¹¨Æ¥Õ±d¤½¡A¤½¤ê¡G¡u¦¹«D§^¼w¡A¤D¶³µn¹Å¿ù¤§¥\¼w¤]¡A¦]§^µo°e¤HªÌ¦h¡A¥¼»D¦³¥ÍªÙ§QªÌ¡C¶³µn±oªÙ§Q¡A¬O¨ä¥\¦æ¤]¡C¡v

 

®v¤@¸ô´d©À³â¹À¡A¤@±ßÂéx¨Ó¶¢½Í¡A¯A¤Î³â¹À¡A®v§Y´d²\¡AÂéxÅv¼¢¤§¡C

 

³â¹À¥\¼w¤£¥i«äij¡A¤C¤Ñ¤§¤º¯à¶Ç§¹¤j¯ë­Y¸g¡A¤G¤Q¤é¤º¡A¯à¶Ç§¹¥þ³¡Âøg¡C¥Õ¤å®í¦¨´N¡A»y½ü³t«æ¡A»DªÌ¥Í¼ÖIJ¡FÃý­µ¬ü§®¡B¯«´¼¯S³Ó¡C¤@±á©À¸g«á¡A©ÉµM§i®v¤ê¡G¡uªñ·O¦x¨FÀ±¡A¤W®v¨Ñ©À±o¦n¡I¡v®v¿ðºÃ¡A³â¹À¥H¤â¼¯®v³»¡A®v§Y©{µM»D¨FÀ±©À»w¤§Án¡A¨¬¨£³â¹À©w¤O¤§²`¡A¤d¨½¦p«¤¤Ø¡C¤@¦¸¡A®v­I¤ô¡A³·¤¤·Æ¶^¡A¤ô¶É¯}¡A¤Q¤ÀµJ«æ¡C³â¹À©¿¿ËÁ{¡A©Û®v¥Oªð¡A¨Ã­zªÅ²z¡A¥O®v¶}¸Ñ¡C¤@¦¸¡A¬I¥D¨Ñ¾i³â¹À¤W¦n¹aªS¼Æ¥I¡A®v¦b«e®y»áı·R¦n¡A³â¹À§Y¥I¤@®M¤ª¡G¡u¶³µn¹Å¿ù¡A«oªÌ¡]µ¹±z¡^¡I¡v®v¤j³ß¡A²×¥Í¨ü¥Î¤£Â÷¡C®v´¿Á¿¦p¦óµ½¥©¯«¨¬¡BŪ¦¹¥iª¾¡C³â¹ÀÀH¾÷»¡ªk¡CÀ³¾¹¬I±Ð¡A¥O¾Ç¤HÀH¤ÀÀò¯q¡CÀ³¥@±µª«¡A·í¾÷¥ßÂ_¡A¤ù¨¥¨M¯Éª§¡A´¼²`¼z±¶¡A©w¤O©Ò·P¡C¤@¦¸¸}¸~¬y¤ô¡A¤´¤W°¨¥~¥X¡CÁ¾¤U·O´d¡A¥­©öªñ¤H¡A¸ô¹J¤H°Ý¡A§Y¤U°¨«Ý¡A±`³æÃM¦Ó¦æ¡A¤£¦h¨Í±q¡C¨£¸g±Ð¦x¼q¡A¥²©ÜÃB§CÀY¦Ó¹L¡Aªí´L­«¡C³Q©^¬°¦èÂ䧤ë½ü¡A©Î¤j¬Ô¨Ì³B¡A«D°¸µM¤]¡C

 

³~¤¤´¶¶W®v¬V¯e¡A®v¬Æ«æ¤ª¡G¡u¥¼Â÷±ý¤§Å@ªk¤£Ä@ªk¶Ç¤º¦a¡A§^µ¥¥ô°È¤j¡A­n±N¦òªk¶Ç¨ì¤º¦a¡A¤£ÃѲ³¥Í¦³µLºÖ¤À¡AÀ³¦h©À¸g¨DÅ@ªk¡A¼s¦æªk¬I¡I¡v¤£¤é´¶¶W®v¯f¡¡A®v³ß¡C

 

ªu¸ô¹J¦x¼q¡A¥²¨Ñ¿O¡B¤W«¢¹F¡B¿³¨Ñ¾i¡C¤@¦¸¹J¶Â±Ð¼q¡A®v¤ê¡G¡u²Âªi¡]¶Â±ÐÂíµ¡^ªÌ²Ê¦Ó¤£²Ó¡Aµy¦³¹D²z¡C¡v¤´¥h¤@´Â¡A¤W«¢¹F¡A»\©|¦³¨Ç³\Ãö«Y¤]¡C

 

¤E¤ë©è©÷³£¡A¦]µ¥¯Q©Ô¡A®v°º¼Æ¤H¥ý­u¥Ì§¶¥H«Ý¡C±o±x¥x·½¡B¯àÆ[¤G®v¥h¥@¡A®v¤ß´dµh¡A¯d¨ç´¶¡B·Ó¤G®v¡AÅñ§´¹B¸g®Ñ¡A¦Ü¦¨³£¡C¤v¥ý¦æ¡C¸g±d©w¡A±o¥Ã¥ú®vÂà¨Ó³â¹À¶ê±I¾µ¹q¡A®v´d³ÚÀzª_¡Aµh©À®¦®v¥Ã³Z¡C

 

¤Q¤@¤ë¸g®Ñ¹Fªñ·O¦x¡A®v¬£§Ì¤lªï©ï¡A¨C©ï¤W¤@«¢¹F¡C¤sªù¥~ÄÁ¹ªÄ¹Y»ô»ï¡A®v²v¥þ¦x¹¬²³¤â°õ¼n»\­»µØ¡A¦C¶¤®¥ªïÂæa¤jªk¨Ó¤¤®L¨o¡I®vªð¦x«á¡A§Y¶Ô¨Æ½Ķ¡C

 

¥H¤W¥D­n®Ú¾ÚÀH±q·Ó³q®v©Ò­z¤Á¨­¸g¾ú¡C

 

¤»¡B¼sÂàªk½ü

 

®v­uÂëe¡A§Y 1940¦~5¤ë¡A¶Çªk©ó¥x·½©M©|¡A¥D«ù¦x°È¡A¨Ã©e¯àÆ[ªk®v¡]«eµØ¦è¤j¾Ç±Ð°Èªøµ{ªÛ°a¡^­t³dªk°È¡Cþ¤ëªì¤K¡A©v¤j®v¹³¶}¥ú¡A¥Ñ³ßÄǹſù¤j®v¿Ë¨Ó¥Dªk¡A·¥¤@®É¤§²±¡C¥|¤@¦~¬K¥Ñ¥x·½¦Ñ¶Ç§Ù¤@´Á¡A²øÄY¶©­«¡C¤Î¬î¡A¤£©¯¥xÆ[¤G®v¬ÛÄ~¶ê±I¡A®v´dµh¥¢Áu¡A¦x°È´_¥Ñ®v¦Û¦æ¥D«ù¡Cªì«Ø¨FÀ±°ó¡A¥Ñ¿³ªk¤W®y¬°°ó¥D¡C

 

¤@¤E¥|¤G¦~¬K¡A®v¥DĶ¡m¤j®É½ü¤W®v¬ÛÀ³ªk¡n©óªñ·O¦x¡A¨ÃÁ|¦æ¤j«Â¼wª÷­è¤jÄé³»¤G¤Q¾l¤é¡C¥|²³¶³¶°¡A¿³¤j¨Ñ¾i¡A²±ªpªÅ«e¡C¦w©~¤¤Á¿¡m¤j«Â¼w¥Í°_¦¸²Ä¡n¡C

 

¤@¤E¥|¤T¦~­uºø¦Ë¶}¿ì¦è¤s¶³®©¦x§@¬°±M­×¤§©Ò¡A©Rª÷­è°|¤W®yÀR­×³¬Ãö¡C®v§Y¦b¦¹¦w©~¡AĶ¡m¤j«Â¼w¥Í¶ê¦¸²Ä¯µ±K¦÷ªû¡n¡B¡m¤T´L³ÓÆg¨Ñ¾i¶¼­¹Æ[¦æ»ö­y¡n¡B¡m¤ô³°¨Ñ¬I»ö¡n¡B¡m²M²bªk¨­¤Ñ­»¨Ñ¾iªk¡nµ¥¡C§ï¥ô²M©wªk®v¬°¨FÀ±°ó°ó¥D¡C

 

©¹ªðºø¦Ë³~¤¤¡A´¿¨âÀ³¹ª¿¤¤H¤h¤§½Ð¡AÁ¿¸g©óÀs¿³¦x¡C¦]­×¶ð¤§±JÄ@¥¼¤F¡A©óªkºá¶éº¡¡AÆ[·P¯q²`¡C»P¹ª¦a¤H¤h¦A°Ó­«­×Às¿³¦x¦ò¶ð¡A¦]¯÷¨ÆÅé¤j¡A«D¿à¥þ¤t¥þ°ê¤O¶q¤£¥i¡A©ó¤Q¤@¤ëªì¤G¡A¥Ñ®v¤Îªk¥ú©M©|µ¥²v½Ñ¤sªø¦Ñ¤Î¥|²³¡A³]¾Â«Å»}©ó¤å®í°|¡A¼n»\¹aÅM¡A­»µØ¶p¿O¡AºØºØ¨Ñ¾i¡A¥Ñ®v­z¨ä¦]½t¡A»DªÌÅw³ß¡A¬Òµo¤j¤ß¡A¦¨¥ß­««Ø¯q¦{Às¿³¶ðÄw©e·|¡A­q¥ß«Ø¶ð¤è®×¡A¨Ã§@½t°_¤Î»}Ä@¡C¡]¨£Ä±¦³±¡¤@¤E¥|¤K¦~¤»¤ë¸¹¡^¬O¦~¦~©³¡AÀs¿³¶ð¶È¦s¤@ä©ñ¥ú¤T¤é¡A¤H¬ÒºÙ²§¡C

 

¤@¤E¥|¥|¦~¬K¦bÀs¿³¦x¦w©~¡A¦Û«Ø¿j½`¡A¹¬²³°Ñ¥[»s¿j¡A­Ý·þ½`¤u¿N»s¡C¶ð¦¡¥é¦L«×µÐ´£¹D³õªÙ§Q¶ð¡A¥¿¤¤¤@¤j¶ð¡A¥|¶¨¦U¤@¤p¶ð¡A¥ýºÊ»s¤ì¨è¼Ò«¬¡A°ª¤@¤V¾l¡C¨Ã¿³­×¼Ò«¬¶ð¡A°ª¤G¤Q¥|¦Ì¡C¦w©~¤¤Á¿¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¡B¡m©w¹D¸ê¾ú³¡n¤Î¡m¶ê¦¸¤j­n¡n¡A¨ÃĶ¥X¥¬µn¤jÄ_½×®v¶°³y¡m¦ò¶ð­×³y¨Ñ¾i¥\¼w¸q§Q¤À§O¶°¸g¡n¡]¨£Ä±®©¦³±¡¤@¤E¥|¤K¦~¤C¡B¤K´Á¡^¡C¬O¦~½±¤¶¥Û´¿¬£¤H½Ð®v¥X¥ô°ê¥Á°Ñ¬F·|°Ñ¬F­û¡A«á¤S¸u¤J³­³£©v±ÐÁp½Ë·|¡]½±¥O¡G¤Õ²»º³¡B¥Õ±R³ß¡B¦ó©úµØ¡B¤Óµê¡B©óÙy¬°¤Õ±Ð¡B¦^±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¦ò±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð²z¨Æ¡A®v¬°ÅU°Ý¡C¡^®v§¡¼ÝµMÁµ´¡C

 

¤@¤E¥|¤­¦~¬K¡A°º³¡¤À¤W®y¦Ü¹ª¿¤¤Ó¥­¦x¦w©~¡AÁ¿¡mªkÄ­¨¬½×¡n¤j·N¤Î¡m¤j«Â¼w¶ê¦¨¦¸²Ä¡n¡CĶ¡m«ß®ü¤ß­n¡n¡A¬î©uÁ¿©óªñ·O¦x¡C¶êº¡«á­u¼sº~Às©~¦x¶Ç§Ù¡Aþ¤K§Ù´Á¶êº¡¡AÁ¿¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¤Î¡m¦ò¶ð¥\¼w¸g¡n¡C¥V¡Aªñ·O¦xĶ¸g°|³¡¤À¸¨¦¨¡A®v¿Ë¼¶ªùÁp¡G¡u³q¸t¨¥¦Ó¹M¾È¦t¡A¾É¥@¬É¥H½ì¤j¦P¡C¡v¥ÜĶ¸g©v¦®¡A¨ÃµÛ¤â°ö¾i¾Ç¤H¡A¬ã²ßº~Âûy¤å¡C

 

¨ä¥ý¬ü°ê¾Ç¤Hù¥[«ä¡A±o·ç¨åº~¾Ç®a°ª¥»º~°¨®®µM±Ð±Â¤¶²Ð¡A¨Óªñ·O¦xÅ¥¸g¡A½Ð®v»¡¬Ô¨Ì¡A¯d¦í¤T¤ë¡C¦P®É¡A¤ñ§Q®É¤Ñ¥D±Ð®{¤G¤H¡A¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¬ã¨s¥Í¡A¥ç¨Óªñ·O¦xÅ¥Á¿¡C¥|¤tµØ¦è¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A±`³{©P¤é­u¦x»Dªk¡C

 

¤@¤E¥|¤»¦~¦í¦¨³£¤§¬ü°ê·s»D³Bªø«ùù´µºÖÁ`²Î¿Ëµ§¨ç¨£®v¡A½Ð­u¬ü°êÁ¿¾Ç¡G¡u¤¤°ê¥|¤t¦¨³£«n­¥ªñ·O¦x¡A¯à®ü¤jªk®v¡G·q½Ð¾rÁ{§Ú°ê¡A§»´­¦òªk¡A¥HÀÙ°ê¤H¹D¼w¤§³h¥F¡C¡v®v¥Hªk¤O¦b¨­¡A¥¼©¹¡A¨Ã¤ê¡G¡u¤µ«á¦³¤H¥h¡I¡v

 

¬O¦~¬K¡A¬Lı¦xÁ|¦æ©M¥­ªk·|¡A½Ð®vÁ¿¸g¡A¨C¤é¤T¡B¥|¤d¤H¡A²±·¥¤@®É¡C«á¦]®o¤s¬s¿c¿j·µ³QµI¡A®vÅñ´¶¶W®vÄw­×´_¡A·Ç³Æ¬°´¶½åµÐ´£ÂÄئ¸ËÂö}¥ú¡C¤­¤ëĶ¸g°|¦L¥X¡mªkÄ­¨¬½×¡n¤ÎªþÁ¿¡mªü¬s¹F¿i¸q¡n¡C©lĶ¡m¬s¿c»ö­y¡n¡A¨Ãªï»X¥jªüìG¾¤¿³µ½³â¹À¡A½Ð¥Ü¤â¦L¨Æ¬Û¡Bª÷¬ìø»s¦¸²Ä­n¸q¡A®v§¨Æ¦Ü¸Û¡A²v²³±q¾Ç¡C­«¼y§Ì¤l¡Aµo°_ű³y¤j«Â¼w»É¹³¤@´L¡A¥é¥_®ü¥Õ¶ð©Ò¨Ñ¡A©e°U¥_¨Ê¥[¤u¡C

 

¤@¤E¥|¤C¦~¡A®v©ó¹ª¿¤¤Ó¥­¦x¦w©~¡A¨C¤ë¿N¤j¤õ¨Ñ¤Q¤­®y¡C¤­¤ë¥b°_¡A¾Ü­n¼ÅÁ¿¡mªkÄ­¨¬½×¡n¡B¡m¶ê¦¨¦¸²Ä¡n¡B¡m¥Í°_¦¸²Ä²Ê²Ó­×ªk¡n¡B¡m¼z¦æ¨è·N¡nµ¥¡CĶ®Õ¡m¤j«Â¼w©Æ¬Èª÷­è¬Æ²`¹D²Ä¤G¶ê¦¨¦¸²Ä¡n«e¤T¨÷¡CĶ§¹¡m¬s¿c»ö­y¡n¡A¦Lµo§Ì¤l¡C¨Ã½Ð¿³µ½³â¹À±Ð©À»w¤â¦Lµ¥¨Æ¬Û¡C¸g©Ð¦L¥X®N®vĶ¡mÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¥»Ä@¥\¼w¸g¡n¡C®v­×·O¸t±g¡A¥Ñ´¼¤s®v¥D¨ä¨Æ¡C®vÀ³­«¼y¹¬«U¤§½Ð¡A¦b¾G¾À«°©~¤h©Ò¨Ñ¤§§O¹Ö¤¤¡A¦¨¥ß­«¼yª÷­è¹D³õ¡A©R²M©wªk®v¦í«ù¡C¥|¤ë¤Q¤­¤é§@²Ä¤@©¡¦w©~¡A¤@¤Á­y¨î¡A±x¨Ìªñ·O®Ú¥»¹D³õ¡C¤C¤ë¥_¨Ê¤j«Â¼w»É¹³¹B¨ì¡A®v¿Ë²v¥þ¦x¹¬²³ªï¦Üªñ·O¦x¡A²±ªpªÅ«e¡A¨Ñ©^©ó«Â¼w·µ¡A¨Ã½Ð³¹¹Å¬¡¦ò°Ñ¥[¶}¥ú¡A¥|²³¿ãÅD¡C

 

¤@¤E¥|¤K¦~Á¿¡m¬s¿c»ö­y¡n¡A¿Ë»â³¡¤À¹¬²³¾Ç²ß©À»w¡C¥[ºò¿N¿j¡A¨Ã¬°¹ª¿¤¼Ò«¬¶ðű³»°ö°ò¡A©ó¦~¤º¸¨¦¨¡C¿³µ½¦Ñ³â¹À»s´N¤ìÀJ¤j«Â¼wª÷¬ì¡Aø»s¬s¿cª÷¬ìµ¥¡A¦sĶ¸g°|¡C¸Ñ®L«á¡A­u¨Êªï½Ð¥¾Âijâ¹À¡A¨Ãµo°_¦L¦æÀsÂáA¹D¸g¤W®ü¡C¤E¤ë¤@¤é¡A¾n¿üı¶é¡A¬°²M©wªk®v§Ì¤l¡A¶Ç±Â¡m¤j´d»ö­y¡n¡B¡m¤­¦r¯u¨¥¡n¡B¡m¶®°¨¹F¹Ç²¤ªk¡n¡B¡mÅ@¼¯²¤ªk¡nµ¥¡CÂÓ¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¬ù¤G©P¡C¤SÀ³§®¯u©M©|¤§½Ð¡A­uĬ¦{ÆFÅɤs¤G¤é¡A¶}¥Üªk­n¡C¤Ü¤»¤é­¸¥_¨Ê¡A©ó¥_®üµÐ´£¾Ç·|Á¿¡m«ß®ü¤Qªù¡n¡A©ó©~¤hªLÁ¿¡m©w¹D¸ê³¡n¡A¨Êº­³Ó·|¡AÅ¥²³¤§²±¡A·P¨ü¤§²`¡A¤@¯ë¨u¨£¡C¤Q¤ë¤Q¤K¤é³­¥¾Âijâ¹À¨Óº­¡A¤Ü¤@¤é¦P¾÷­¸»T¡Aªï³â¹À¦íĶ¸g°|¡A±Ð±Â§Ì¤l¡C¬°ÅK¶H¦x¶Ç¤ñ¥C¥§§Ù¨Æ¡A»P³e¤@¦Ñ©M©|°Ó©w¡A±Â¶©½¬ªk®v¬°¥§©M©|¡A¥H«Ø¥ß¤G³¡¹¬¶Ç§Ù¡C

 

¤@¤E¥|¤K¦~®v´¿¨ç´_²M©wªk®v¡u¦¼¦bªF«n§»ªk¡A¤£¥²¦^¤t¡C¡v¥|¤E¦~À³²M©wªk®v½Ð¡A¬£±`¶W®vµ¥¥|¦ì¤W®y­uº­§U¿ìªk·|¡A«á¦]ı¶é¨Ó¹¬º¥¦h¡Aº¡¤G¤Q¤H¡A§Y¦¨¥ß¤W®üª÷­è¹D³õ¡A¶}©l¦w©~¡C¬O¦~®o¤s¿j·µ­×³y±Nµ¤¡A®v²v¥|²³¦b·s­×¤§·O¸t±g¦w©~¡C¥Ñ¿ÄªÅ·Ó³q®v­t³d¡AÄw³Æ¸ËÂáA¨C¤é¥|®y¡m¤j«Â¼w¡n¡A¤G®y¡m¬s¿c»ö­y¡n¡A¥Ñ»X¥j³â¹À»â©À¡C¦Û®¡«á¡A¸ËÂö}¥ú¡A¿j·µ±mµe¤@·s¡A´¶½å¸t¹³¥þ¨­¶Kª÷¡A­±³¡ªdª÷¡A·¥ºÉ²øÄY¡CÁ¿¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¶êº¡«á¡A¤SÀ³½Ð¨ì¹Å©w¤F©Ê¬}¤Î­«¼yÁ¿¸g¡CµM«á¦^ªñ·O¦x¶Ç§Ù¡C

 

¬O¦~¬î¡AÁ¿¸g©óÀs¿³¦x¡A©Ò±¾¹ïÁp¡A¤w´J°_¸q¹Ï·s¤§·N¡C¤Q¤G¤ë¤t±N¾H¿ü­Ô¡B¼B¤å½÷¡B¼ï¤åµØ¦b¹ª¿¤Às¿³¦xµ¦¹º°_¸q¡A®v¥ç°Ñ»P¡C¤E¤éµo¥X³q¹q¡A¤¤¥~¾_Åå¡A¥|¤t¦è±d§Y¦b©M¥­Án¤¤¸Ñ©ñ¡A«á¶³¶Q¤G¬Ù¥ç¬ÛÄ~¸Ñ©ñ¡C¹D³õ¤­¤jª÷­è¹³¦¨¡A¥Ñº¡³Ó¡B·Ó³q¤G®v­t³d±mµe¡A¶Kª÷¸ËÂáA¥Ñ®v¥D«ù¡A¶©­«¶}¥ú¡C

 

¤@¤E¤­¹s¦~¬K¦bºø¦Ë¶³®©¦xĶ¡m¤j«Â¼w©Æ¬Èª÷­è¬Æ²`¹D²Ä¤G¶ê¦¨¦¸²Ä¡n«á¤G¨÷Äv¡C¸Ñ©ñ­x¥Nªí¨Ó¸ß¶iÂÃÀ³ª`·N¨Æ¡A®v¬°¤§¤@¤@¦p¹ê¤¶²Ð¡C¦pÀ³·Ç³Æ³­¹¡B«B¨ã¡Bª¤¨ãµ¥¡A¹J¦³¬r¤ô¡A¶¼¤ô©ñªª§¡À³ª`·Nµ¥µ¥¡A°ÝªÌ·¥º¡·N¡C

 

®É¤H¥Á¬F©²³qª¾¡A¤Z¦³¥ÐªÌ¼y¼x¤½Â³¡C®v¥O§Ì¤lÅTÀ³¸¹¥l¡A±N¥þ³¡¦s¦Ì¤Wú¡A¨Ã³]ªk¿ì²M°h©ã¡A¨ü¤u§@²Õªí´­¡C

 

¬O¦~¤E¤ë¡A®v±Mµ{°e¥¾Âijâ¹À¦^¨Ê¡A¥ý¦í¥_®üµÐ´£¾Ç·|¡A±Û¾E¦è¶À¦x¡C¸Ó¦x¨Ò¿ì¼¯¥§ªk·|¡A¤w¤¤Â_¤»¦~¡A®v§U¤T¦Ê¤¸¡A¥O¨ä«ì´_¡C¨ÃÀ³½Ð¦b©~¤hªLÁ¿¡mª÷­è¸g¡n¡A¬°¸Ñ©ñ«á­º¦¸ªk·|¡AÅ¥²³¿ãÅDÅw³ß¡C¤W®üª÷­è¹D³õ¥ç§e¨çÁܽСC®v°º¤¯·q®v¤Q¤ë¤Q¤K¤é­uº­¡A¶}Á¿¡m¤ñ¥C§Ù¡n¡B¡m«ß®ü¤Qªù¡n¡C¤S¨ìĬ¦{¡BÄ_µØ¤sÁ¿¸g¡BÁ¿§Ù¤Q¾l¤é¡C¦^º­Á¿¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¤ß½×¡n¡C¦P®É«Ø³y¤j«Â¼wª÷¬ì¡A¦L¦æ¤T´L¸t¹³¡C¨Ã¿Ë®Ñªk¨÷¡A¥æ¤¯·q®v§Û²M«á¡A±Â²M©wªk®v±µªk©M©|ªüìG¾¤¦ì¡C

 

¤@¤E¤­¤@¦~·s¥¿¡A®v¬°º­¤W§Ì¤lÁ|¦æ¤j«Â¼w¤­³¡¤jÄé³»¡A¤T¦Ê¾l¤H¤À¤­¾Â¡A¤Q¤é§¹¦¨¡A¤SÁ¿¸Ñ¤T¤é¡C´_À³³¯»Ê¼Ïµ¥¤§½Ð¡A­uº~¤fÁ¿¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¡C¥j¾ä¤»¤ëÀ³ÁÜ­u¨ÊÁ¿¡m©w¹D¸ê³¡n¡C¤Q¤ë¥H¯SÁÜ¥Nªí¨­¥÷¡A°Ñ¥[¥þ°ê¬Fªv¨ó°Ó·|ij¡C¦¶¼w©e­ûªø»¼±ø¬Û°Ý¡A¨Ã¿Ë­u¥|¤t²Õ¡AºZ½ÍÁï§O¡A¾Ð©õÅ¥½Ò¡A·¥¨ä¥Í°Ê¤ª¡C

 

¬O¦~¤g§ï¡A¹A¥Á¹ê²{¤g¦aÁÙ®a¡Aªñ·O¦x¦Ê¦W¹¬¤H¤À±oÂ÷¦x¸û»·¦Ê¾l¯a¥Ð¡A¦Óªñ³B¤§¦ÛºØ¥Ð¥|¤Q¾l¯a¥þ³Q¤À¥h¡AÀ³§_ª§¨ú¡A¹¬²³¤£¨M¡A¨ç°Ý¤W®v¤Î¦ò±Ð·|¡C®v¤ê¡G¡u¨M¤£¦P¹A¥Áª§¤g¦a¡A¥ô¤u§@²Õ©M¹A¥Á³B²z¨M©w¡C¡v¦ò±Ð·|´_«H¡A¥ç¨Ì®v»¡¡C«á¸g¤g§ï´_¬d¡A¦¹¥|¤Q¾l¯a¥Ð¦a¡A¥þ³¡´«ÁÙ¦x¹¬¡C

 

¤@¤E¤­¤G¦~ªì¡A¦A®Õ¡m¤j«Â¼w©Æ¬Èª÷­è¬Æ²`¹D²Ä¤G¶ê¦¨¦¸²Ä¡n«e¤T¨÷¡C­u¤­»O¤s¼sÀÙ­T½´¦w©~¡AÁ¿¡m°ò¥»¤T¾Ç¡n¡C²M²D¾ô¯à®©®v½Ð®v©¹¦í¡A®v­u¾ôµø¹î¡A²`·P­ìÄݫߦx¡A³B¹Ò²MÀR¡A¥i«Ø¹D³õ¡C¬î­u¤W®üª÷­è¹D³õ¡A¨C¤é¤W¤ÈĶ¸g¡A¤U¤ÈÁ¿¡m´¶½å¦æÄ@«~¹|¸Ñ¡n¡C­ìÀÀÄòÁ¿¡m¥Í¶ê¦¸²Ä¡n¥þ³¡¡Cªñ·O¦x¤W®y¡A¦p¥ý¾Ç¡B·Ó³q¡B½Ð¦ò¡B¦¨¦ò¡B¤¯¥ú¡B¯àªk¡B³q¤@¡B±`¯E¡BªGÅ@µ¥±o²M©wªk®v³qª¾¥ý«á­uº­¡C¦ý®v©ó¤Q¤ë©³À³ÁÜ­u¨Ê¡A¥X®u¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|Äw³Æ·|¡C·|«áªðº­¡AÄòÅ´¥¼²¦¡A¤Q¤G¤ë´_À³ÁÜ°Ñ¥[¥H§º¼yÄÖ¬°¹Îªø¤§©M¥­¥Nªí¹Î¡A¥X®uºû¤]¯Ç¥@¬É¤H¥Á©M¥­·|ij¡A¬ù¤@¤ë¾l¡C·|«á¨ú¹D²ö´µ¬ì¸g¥~»X¦^¨Ê¡A¦í¼sÀÙ¦x¡AÀH¦P¦æ½q¨l¹¬²³ªð¤W®üª÷­è¹D³õ¡AÁ¿§¹¡m¦æÄ@«~¹|¸Ñ¡n¡CÀ±ªû½Ï¤éÁܽгßÄǹſù¤j®v¨Ó¹D³õ¶Çªø¹Øªk¡Aºt»¡¡m¥|ªk¦L¡n¡A®v¿Ë¦Û©^¨Í¡A¬°²³ªí²v¡C¥X°ê´Á¶¡¡A²M©wªk®v¿íÅñÁ¿¡mµØÄY¤QµLºÉÂë~¡n¡C

 

¤@¤E¤­¤T¦~¦L¥X¡m²{Æ[²øÄY½×®Ú¥»¹|¡n¤Î¡mÅã©ú¸q²¨¡n¡A¥H¤Î©Ò¶°¡mÅGÃѪü§t¶°¹|¡n¤G³¡¥¨µÛ¡C·s¥¿°_Á¿¡m°ò¥»¤T¾Ç¡n¬ù¤@¤ë¡A¤SÁ¿¡m²{ÃÒ¸q²¨¡n¤G«~¡C¤T¤ë¤¤¦¯¡A¤SÁ|¦æ¤j«Â¼wÄé³»¤G¾Â¡A¦U¼Æ¤Q¤H¡A·¥¬°®í³Ó¡Cªk·|¶êº¡¡A¨M©w¤W¤­»O¤s¡A¶}¿ì¹D³õ¡A¿ï©w²M²D¾ô¦N²»«ß°|¡A¶Ç§Ù§»§Ù¡A¶i­×©w¼z¡A¤@¿íªñ·O¦x³W¡C¥O¥ý¾Ç®vµ¥³¡¤À¤W®y¥ý¥h­×²z¦í³B¡A·Ç³Æ¦w©~¡C·Ó³q¡B¤¯·q¡B¤¯©w®vµ¥¡AÀH®v­u¨Ê¡AÄw³Æ¹B°eÂøg¦Ü²M²D¾ô¡C®v¦b¨Ê°Ñ¥[¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|¦¨¥ß·|ij¡A·í¿ï¬°°Æ·|ªø¡C¨Ã¦b©~¤hªLÁ¿¸g«á¡A¥ý¦æ¤W¤s¡A¦íµ½°]¬}¡A§Ì¤lµ¥ÀH¤W¡A¦]°ö­×µ¥¨Æ¡A»°«á¦w©~¡C¤Q¤ë©ó²M²D¾ô¶}Á¿¡m¥|¤À«ß®Ú¥»ªü§t¡n¡C

 

¤@¤E¤­¥|¦~¬K®v¨ì¼sÀÙ­T½´¡A¬°¤j·µ¬s¿c¦ò¸ËÂáA¥Ñ·Ó³q®v­pµe¡A³q¤@®v»s§@¡C¤W®üª÷­è¹D³õ©~¤h¤G¤Q¥|¤H´Â¥x¡A°Ñ¥[¸ËÂüg¸g¡A¨ÃÅ¥®vÁ¿¡m¼z¦æ¨è·N¡nµ¥¡CÁ¿¸g«áªð²M²D¾ô¦w©~¡A°ö­×·µ¦t¡A®v¥H¥jµ}¤§¦~¡A¿Ë¦Û°Ñ¥[¦U¶µ¬¡°Ê¡C²M²D¾ô®ð­Ô¹F¹s¤U¤T¤Q¾l«×¡A®v¿ï¤¤¦¹¦a¡A¥H¨ä¥i¥H¥b¦~¾Ç­×¡A¥b¦~³Ò°Ê¡A¦a³B²`¤s¡A¹C«È¬Æ¤Ö¡A¾A©y­×¦æ¡C¬GÁö¥Í¬¡´H­W¡A¦³®v¾É¡A²³¤ß¿KµM¦V¹D¤]¡C

 

¤­¤ëªì°Ñ¥[¤s¦è¬Ù¬F¨ó«á¦^¾ô¡A¤K¤ë¥Ñ¥|¤t¬Ù¿ï¥ô²Ä¤@©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡C¤E¤ëªì­u¨Ê¥X®u·|ij¡A°Ñ¥[°ê¼yÆ[§¡C¤Q¤ë©³¦^¾ô¡AÄòÁ¿¡m¥|¤À«ß®Ú¥»ªü§t¡n¡C

 

¤@¤E¤­¤­¦~¬K¡A­«®Õ¡m¶ê¦¨¦¸²Ä¡n«á¤G¨÷¡C©ó²M²D¾ôÁ|¦æ¶Çªk¡A¥H§ë²¼¤è¦¡¡A±À¿ï¦³¤Q®L¦w©~¥H¤W¤§¤W®y¬°©M©|¡A¿ï¥X¥ý¾Ç¡B·Ó³q¡B½Ñ¦ò¡B¦¨¦ò¡B³q¤@¡B±`¯E¡B­s·N¤C¦ì¬°©M©|¡C®v¿Ëµ¹ªk¨÷¡C¯à§@§Ù©M©|¶Ç§Ù¡C·s§Ù¥i¦Û¿ï¤@¤H¬°§Ù©M©|¡C®v¦Û©~§Ù·½©M©|¡A§Ù¾Â¦W¼z¿O°ó¡C±Û­uº­¡A¦bª÷­è¹D³õÁ¿¡mµÐÂħٶ°¹|¡n¡C¤¤¶¡À³ÁÜ­u¨Ê¡A°Ñ¥[¥H³¢ªj­Y¬°¹Îªø¤§¥Nªí¹Î¡A¥X®u¦L«×·s¼w¨½¥l¶}¤§¨È¬w°ê®a·|ij¡C·|«á´Â§¸t¸ñ¡A¨ú¹D¥õ¥ú¦^º­¡AÁ¿§¹¡mµÐÂħٹ|¡n¡C¨C¤é¤U¤È¥O²M©wªk®v¤J«Ç¡A¤Þ­×¤j«Â¼w¥Í¶ê¦¸²Ä¡A²Ó±K¶}¥Ü¬Æ²`ªk­n¡C¤­¤ëÂ÷º­­u¨Ê¶}·|¡A²M©wªk®v¦Ü¨®¯¸°e§O®É¡A®v¦³Ãø±o¦A¨£¤§»y¡A²M®v¨Ì¨Ì±¤§O¡AµL­­±¨±£¡C¦b¨Ê¥X®u¤H¤j¤@©¡¤G¦¸·|ij«á¡Aªð²M²D¾ô¡A¶}Á¿¡m²{ÃÒ²øÄY½×¸q²¨ªþÁ¿¡n¡C

 

¤@¤E¤­¤»¦~¡A¦w©~«á¡A¦]­«¼yª÷­è¹D³õ¨Ó«H¡A¬£·Ó³q¡B¤¯©w®v­u´ü¡A¬°¦ò¹³¸ËÂö}¥ú¡C¶q¦Û­u¨Ê°Ñ¥[¤H¤j¤@©¡¤T¦¸·|ij¡C¤K¤ë»P»¯¦µªì±µ«Ý¤é¥»¦ò±Ð®{¡C¤E¤ëªì¦b­º³£¾÷³õªï±µ°ê»Ú¦ò±Ð¹¬«Q¥Nªí¹Î¡A¨Ã¦b¼sÀÙ¦x¤Î¹l©M®c¡AÁ|¦æÅwªï»ö¦¡Á¿¸gªk·|¡C¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é°Ñ¥[¤¤°ê¦ò¾Ç°|¶}¾Ç¨å§¡A¤­¥x¹¬±`¯E¡B³q¤@µ¥¤»¤H¶i¤J¸Ó°|¾Ç²ß¡C©ó°ÑÆ[°ê¼y¨å§¡A°e§O¹¬«Q¥Nªí¹Î«á¡A§Y­u¤Ó­ì¦ò¨ó¡AÂà¥æ«°¥È©v¦x¡A§¾èÆ}¯ª®v¹D³õ¡C¤Q¤ë©³¦^¾ô¡A¤Q¤@¤ëÄòÁ¿¡m²{ÃÒ¡n¡C

 

¤@¤E¤­¤C¦~ªìÁ¿½×¶êº¡«á¡A­u¨Ê¥X®u¥þ°ê¦ò±Ð¥Nªí·|ij¡A¦³¤@©~¤h´£¥X­×§ï§Ù«ß¡A®v¤£³\¡A¿×§Ù¤D¦ò¿Ë¦Û¨î©w¡A¤£±oÀH«K§ï°Ê¡A©~¤hµS¥¼¾Ç§Ù¡A¦p¦ó§ï§Ù¡H¬G§ï§Ùij³Q§_¨M¡C·|«á©ó©~¤hªLÁ¿¸g¡A§Ì¤l·Ó³q¡B¤¯·q®vµ¥¡A§ìºò±NÀsÂùB¦Ü¤­¥x¡C®vªð¤Ó­ì¥X®u¤s¦è¬Ù¬F¨ó«á¡A¥|¤ëªì¦^¾ô¦w©~¡AÁ¿¡m¬Ô¨Ì¤TÄ_Äá­n¹|¡n¡A¥V»P»O¤s³¡¤À¹¬¤H­u¨Ê°Ñ¥[¤Ï¥k¾Ç²ß¡C¨ä¶¡¥X®u¥þ°ê¤H¤j·|ij¨â©P¡C

 

¤@¤E¤­¤K¦~ªì¾Ç²ßµ²§ô«á¦^²M²D¾ô¡A¤T¤ë­u¼sÀÙ¦x¦w©~¡C°Ñ¥[¤­»O¤s¤Ï¥k¾Ç²ß¡A¤C¤ë©³µ²§ô¡C¦A¦¸·í¿ï¬°¥þ°ê¤H¤j²Ä¤G©¡¥Nªí¡C¤E¤ë©³¨ì¤Ó­ì¾i¯f¡C¦~©³»D¦b¨Ê¥D«ù­×¶ð¤§¾G¾À¦¨©~¤h¯f¬G¡A«æ­u¨Ê§U²z«á¨Æ¡C

 

¤@¤E¤­¤E¦~¬K¦èÂëq¶Ã¡A®vµoªí½Í¸Ü¡A¸ü¤H¥Á¤é³ø¡C®É¯ZÁI¤j®v¨ì¨Ê¡A·|¦P¦b¼sÀÙ¦x¤Î¹l©M®cÁ|¦æªk·|¤ÎÁ¿¸g¡A¨Ã¥X®u¥þ°ê¤H¤j¤G©¡¤@¦¸·|ij¡C·|«á­u¤j¦P¶³±^´Â§¥Û¦ò¡A¦^¼sÀÙ­T½´¦w©~¡C¤­¤ë±µ«Ý³ßÄǹſù¤j®v¤Î»¯¦µªì´Â¥x¡C¤Q¤ë©³¶}Á¿¡m¤W®vµL¤W¨Ñ¾iÆ[¦æªk¡n¡C

 

¤@¤E¤»¹s¦~¤@¤ë©³¶}Á¿¡mªÙ§Q¥±ªü¬s¶³ÁI©w«~¡n¡C¤T¤ë©³­u¨Ê¥X®u¥þ°ê¤H¤j¤G©¡¤G¦¸·|ij¡A¦^¼sÀÙ­T½´¡C¤­¤ë¤U¦¯¥X®u¤Ó­ì¬Ù¬F¨ó·|ij¡C«á­u¨Ê¦í¼sÀÙ¦x§@¥b¦w©~¡A¤E¤ëªì¦^ºÑ¤s¦x¡A°Ñ¥[¬Fªv¾Ç²ß¡C¶}©lºë¬ã¡m¼W¤@ªü§t¡n¡A¼¶¼g¡m¾Ç°O¡n¡C

 

¤@¤E¤»¤@¦~¤»¤ë¾Ç²ßµ²§ô¡A¦^²M²D¾ô¡A¤Q¤ëªì¤K¶}Á¿¡mÅGÃѪü§t¡n¤Î¡m¼z¦æ¨è·N¡n¡C

 

¤@¤E¤»¤G¦~¥¿¤ëÁ¿¶êº¡¡A¤G¤ë­u¨Ê°Ñ¥[¥þ°ê¦ò±Ð¥Nªí¤j·|¡C¦¶¼w©e­ûªø¿Ë­u¼sÀÙ¦x¡A¬°®vÃئç¡C·|¤¤Àò±xªñ·O¦x¦Ñ³â¹À¯f­«¡A«æ­¸¦^»T±´±æ¡A¦í¤T©P¡AÁ|¦æ¶Çªk»ö¦¡¡A¥Ñ¥Ã¥úªk®v¥D«ùªñ·O¦x¡C¥X®u¥|¤t¬Ù¬F¨ó·|«á¡AÀH¥|¤t¥Nªí­u¨Ê¡A°Ñ¥[¥þ°ê¤H¤j¤G©¡¤T¦¸·|ij¡C·|«á¦^¤­»O¤sµ½°]¬}¦w©~¡C¤Q¤ë¤K¤é¦b²M²D¾ô¹ï·Ó¡mÅGÃѪü§t¶°¹|¡nÁ¿¡m¥|¤À«ßÂán¡C

 

¤@¤E¤»¤T¦~¦b²M²D¾ô¦w©~¡C¦]¦~ÁÚÅé°I¡A¤£³ô¤[¨Æ©bªi¡A¦V¤H¤j¤Î¬Ù¬F¨ó½Ð°²¡C¤Q¤ëªì¤KÄòÁ¿¡m«ßÂán¤Î¡mÅGÃѪü§t¡n¡C

 

¤@¤E¤»¥|¦~ÄòÁ¿¡m«ßÂán¤Î¡mª÷­è¸g¡n¡B¡m¼W¤@ªü§t¤J¹D«~¡n¡A¨Ã¸g±`±Ð­×¡m¤T¬Ô¨ÌÆ[¡n¡C¥|¤ë¦b²M²D¾ô¦w©~¡C¤­¡B¤»¤ë°ö­×·¬ªL¦x¡A®v¹ï¦¹¬ÆÃö¤ß¡A¿Ë©¹«ü¾É¡A¬°¬s¿c¦ò¸ËÂö}¥ú¡A§Uª÷¤W¤d¡A¤E¤ë·Ç³Æ­u¨Ê¡A¦]»O¤s©v±Ð¿ì¨Æ³BÄUªý¥¼ªG¡C¥¼´X¡A§Y°Ñ¥[¼sÀÙ­T½´¥|²M¾Ç²ß¡C

 

¤@¤E¤»¤­¦~¡A¥|²M¾Ç²ßµ²§ô«á¡A¦^µ½°]¬}¦w©~¡C¦í¸Ó¦xªñ¤G¦~¡C¨C¤é©À»w¥~¡A¥þ¯«¾\Ū¡mÂøªü§t¡n¡A¾ã²z¡m¾Ç°O¡n¡C¤@¤E¤»¤»¦~Ä~Äò¬ãŪ¡mªü§t¡n¡A¼g¡m¾Ç°O¡n¡Aª½¦Ü¤å­²¡C

 

¤C¡B¯Iºn¦Û¦b

 

¤@¤E¤»¤»¦~®L¡A¤Q¦~°Ê¶Ã¶}©l¡A¦x¼q­º·í¨ä½Ä¡C¾x¨ÆªÌ¥ý¸j¬[¹¬¹Î¤@¤H¹Cµó¡A¦Üµ½°]¬}®v¦í³B¡A³ÙÄW¤@°}¦Ó¥h¡C¼Æ¤é«á¡A©óÅã³q¦x¶}·|°«ª§²`¼w¤W®y¡A¥ÎªO¨®±À®v¥X®u¡A¥O®v¹ï¤å­²ªíºA¡A®v¤@¨¥¥¼µo¡A¦³¤H±ý¥´®v¡A¦Ñ¨ÍªÌ¤¯¼z®v¡A¥H¨­½ÃÅ@¡C¥Ñ¬O®v»P¨ÍªÌ¦P³Q¸T©ó¤@«Ç¡C¬°­º¼Æ¤H¡A»s³y²³¸o¡A»z³´½ÚÁ½¡A¹º®v¬°¶ÂÀ°­º»â¡C®v¤£¦ý¤£«è¡A¥B­YµL¨Æ¡C¤S¦³¤H«ù´Ò¹G¥´¨ÍªÌ¡A®v¼ÝµM®¼¨­¦Ó¥X¤ê¡G¡u¦³¨Æ°Ý§Ú¡A¤£»Ý¥´¥L¡A¥L¤£ª¾¹D¡C¡v©¼µ¥¨£®v¥¿®ð»þµM¡A¥¼´±»´¥Ç¡C¨ä¶¡­T½´¤Î²M²D¾ô·O®ü¡B¶ê¹ý¡B·Ó³q¡B´¼±Ó®vµ¥¤Q¾l¤H³Q´ª¥X¡A¦@Ãö©ó¤@«Ç¡C­Ó§Oµ½¨}«C¦~¡A¨£®v¦~°ª¡A¨Ñ®v²Ó³¡A®vÁ¿ׯà²Ê­¹¡A©¼¤´·t¤¤±N¥ÕÄÑÄCÀY¸m®v¸J¤¤¡C

 

¤G¤ë«á¡A²M²D¾ô¥þ³¡¹¬¤H³Q¾E¦Ü¤s¤U¡A¥O¤­¡B¤»¦ì¹¬¤H¦^¾ô¡AÄY¦D»Å¥´¡A·d¹G¨Ñ°T¡Aµ²ªG¤@¦º¾l¶Ë¡C¾ô¤W¥þ³¡¸t¹³³Q·´¡A®v«Ç¤º¸g®Ñ¡Bªk¾¹¡B°]ª«¡A³Q·m¯{¤@ªÅ¡A¹¬²³§¡³Q¬d§Û¡C¤E¤ë¤Q¤é¡A¼sÀÙ­T½´¹¬¤H¥ç³Q¬d§Û¡A¸g¹³³Q·´¡C¤U¤È®v¤Î²`¼w®v³Q°«¡A¤C¤H³­°«¡C¤Q¤­¤é®v²¾©~­T½´¡A³Q¸Ñ°£¨ÍªÌ¡A°Ñ¥[³Ò°Ê¡A¥u³ô²Ê­¹¡A¶°Åé¥Í¬¡¡C®vÁö³Æ¨üºØºØ­â°d§é¿i¡A©l²×°f¨Ó¶¶¨ü¡A¤£¥¢±`«×¡A©ZµM¸m¤§¡A¤£«è¤£¤×¡A¥BÆ[²³¥Í·~¤O²{«e¡A¬Æ¥i´d¼§¡A¤µÁö´o§Ú¡A®ø§Ú±J·~¡A¥Ë¸Ñ¦³½t¡A¥OµoµÐ´£¤]¡C¤å®íµÐÂĤQºØµLºÉ¬Æ²`¤jÄ@¤§¤G¡G¡u­Y¦³²³¥Í¡AôÕÁ½©ó§Ú¡A½QÑ}©ó§Ú¡A¦D®`±þ§Ú¡A¬O¤H©ó§Ú¦Û¥L¡A±`¥Í«è«ë¡A¤£¯à±o¸Ñ¡AÄ@¦@§Ú¦³½t¡A¥OµoµÐ´£¤§¤ß¡C¡v®v±`Ä@¤ê¡G¡u¤T¬É²³¥ÍµL¾l§@Ñ}«ã¡A¤£¦s¶··L«è«ë¤£µø»D¡A¤D¦ÜÂ_©R¤£³ø¤£°«®`¡A¯à§@§Q©¼§Ô«×¶êº¡¨D¥[«ù¡C¡v¤S¤ê¡G¡u¤Q¸UµêªÅºÉÃä»Ú¡A¦³±¡´¶§Q­×²ß¬G¡A¤å®í¦p¦ó©Ò¦æ¬°¡AÄ@§Ú¦æ¬°¥ç¦p¬O¡C¡v©ó©¼¤j­W¿iÃø¤§¤¤¡A³º¯à¦p¬O®õµM³B¤§¡A¦wµM¦Û­YªÌ¡A«D¦¨´N¤å®í¤jÄ@¡A¶êº¡§Ôªiù»e¤§²{¨­»¡ªk¥G¡H©ó¦¹¯q¨£®v¦p»¡¯à¦æ¡A¾Ç¦æ¤@­P·¥¨ä¥i¶Q¤§¯u¹ê¥\¼w¤]¡C

 

¬O¦~©³¬õ½Ã§L«Å§G¸Ñ´²¥þ¤s¦x¼q¡A»ºªð¥þ³¡¹¬¤H¡A¦U¦^­ìÄy¡A®v°Ý¡G¡u¬O§_·í¨«¡H¡v¥ª¥k¯íµMÀ³¿Õ¡C¤Ê¤@¤é±ß¡A®v·Ó±`ÀH²³¾Ç²ß¡A¨ÃµL¤£¾A¡A´¿¦³¤p«Ä¼Æ¤H¤J«Ç¥´ÂZ¡AÀH§Y´²¥h¡A¤@¤Á¥¿±`¡C¬O±ß¤¤©]¡A®v°_¤pÞY¡A¹J¼á©v®v¤ê¡G¡u©ú¤é¥N§Ú½Ð°²¡A´N»¡§Ú¤£¦n¤F¡C¡v¦¸¤é¤»¤C¦~¤¸¥¹¡A²`¼w®v°_¨­¡A¨£®v·f¦ç¾Ö³Q¡AÂù³lºÝ§¤¡A©I¤§¶i¦­ÂN¡A¤£À³¡A«æ§i¾F¾Q¤§¶ê¹ý®v¡G¡u¦Ñªk®v©Q¤£°Ê­C¡H¡v¶ê®vÁÍ«eµø®v¡A«h¦­¤w®bµM§¤¤Æ¨o¡C®v¬O±ß°_¸Ñ¤§«á¡A¬ù¤G¡B¤T¤p®É¡A»¡¨«´N¨«¡A¼»¤â¦Ó¥h¡A¥þ¨­·Å·x¦p¥Í¡A³»ªù³Ì¼ö¡A«D¥Í¦º¦Û¦b¡B¥\¤Ò¯Â¼ô¡A¬T§J¿²¦¹¡H¹Á¦³¤H½Ð®vÅã¨Ç¯«³q½Õ¥ñ²³¥Í¡A®v¤ê¡G¡u¤µ¤£¯àÅã¡AÁ{²×®É¬Ý¡C¡v³Ì«á¤@µÛ¡AªGµM¦p¦¹¦Û¦b¡C

 

²þ¬s¤§¤é¡A¦³»D²§­»¡A¥ç¦³ªÙ§Q¡C®v¥@¹Ø¤K¤Q¤@¡A¹¬Ã¾§Ùþ§¡¥|¤Q¤T¡C

 

¥|¤HÀ°¯»¸H«á¡A¤@¤E¤C¤E¦~¤T¤ë¡A¦b¤­»O¤s¦ò±Ð¨ó·|¥D«ù¤U¡A©óÅã³q¦x¥l¶}¯à®üªk®v°l±¥¤j·|¡A¬°®v¬L³·¥­¤Ï¡A±À½¤@¤Á»z³´¤£¹ê¤§µü¡C°ê°È°|©v±Ð¨Æ°È§½¡A¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|µ¥¡A§¡¦³­ñ¹q¤Î¥Nªí¥X®u¡A½Ñ¤sªø¦Ñ¤Î¦U¦a«H²³¯É¯É¹q­ñ©Î¨Ó¤H¡A¦P±¥¤@¥N¤j®v¡A»P¥@¥Ã³Z¡A¦Ó¤j®v¤§Åt¦æºÓ¼w¡AÂ×¥\°¶ÁZ¡A«h±N»P¥@¦P¦s¡A¥Ã««¤£¦´¡C

 

¤@¤E¤K¤@¦~©óÀR±I¿pµÂ¤§Ä_¶ð¤sÄS¡A«Ø¦¨®v¤§ªÙ§Q¥Õ¶ð¡AÂñK§Î¦¡¡A²øÄY¦pªk¡A«e¦³¥Û¸O¡A¥Ñ»¯¦µªì©~¤h¼¶®Ñ¶ð»Ì¡A¤å¤ê¡G

 

©Ó¤å®í±Ð¡A®¶¿ü²M²D¡AÅã±KÂù¥°¡A»»¿íªk¤ý¡A

«ß¼i¦B¼ä¡A´¼¤bª÷­è¡A§@©M¥­¨Ï¡A¬°ÄÀ©v¥ú¡A

¤­³»ÄÞÄÞ¡A¤T®o»a»a¡AàͶð±RÀ®¡A¼w­µµLæ¡C

 

¦ò¾ä¤G¤d¤­¦Ê¤G¤Q¤­¦~¤K¤ë »¯¦µªì·q¼¶¨Ã®Ñ 

 

®v¤@¥Í¥°ªk§Q¥Í¤§¤jÄ@¤j¦æ¡A¥²±N¥Ã¤[»Ì°O©ó¦ò§Ì¤l¤ß¤¤¡A¨Ã±NÄ~Äòµ¦Ày¦³±¡¡AÁͦVµÐ´£¡A½a¥¼¨Ó»Ú¡A§Q¼ÖµLºÉ¡C

 

¤K¡B¯ë­Y¥¿¨£

 

¦ò·À«×«á¡Aº¥¤À½Ñ©v¡Cªü©³®l´LªÌ¤JÂ䧫e¡A¦èÂæòªk¥¿±q®Ô¹Fº¿¸T¦ò«á³v¨B«ì´_¡A©|µL¤½»{¤§¼Ð·Ç¡C¦]¦Ü¦L«×¾ÇªkªÌ¬J¦h¡A©Ó¶Ç¥ç¦h¡A¾ÇªÌ¤£¯à¿Ä·|³e³q¡A©Î­«±K»´Åã¡A©Î­«Åã»´±K¡B©Î»´¤G­¼¡B©Î¼o¦Û­¼¡A­P¦³¤j¤pÅã±KªÅ¦³¤§½Ø¡A­×ªÌ°ß½ì©ó¯«ÅÜ©_²§¤§¨Æ¡A¥B¬Û¤¬½Ä¬ð§«Ãª¡A¯u¬°¤F¥Í¦º¦Ó­×¦æªÌ¡A¹é­Y±á¬P¡Cªü©³®l´LªÌ¤JÂáAµÛ¡mµÐ´£¹D¬²½×¡n¡A¥H¬Ô¨Ì¤TÄ_µoµÐ´£¤ß¤Gªù¡A¾ã¹y¦èÂæòªk¡C¥HÆ[¤@¤Á²³¥Í¬Ò¤÷¥À¬G¡A±Ð¬£¤§§Ú°õªk°õ¦Û¤Æ©óµL§Î¡A¦Ó¦ò±Ð¹E´_Âk©ó²Î¤@¡CÁ{±I®É¡A§Ì¤l½Ð¶Çªk­n¡A°ß±Ð¥H²`«H·~ªG¬°µL¤Wªkªù¡C±o´LªÌ©Ó¶ÇªÌ¡A°ß¦b®a§Ì¤l¥òµn¦N¡AÁö©~¥Õ¦ç¡A¤@¤Á¨Ì§Ù¦Ó§@¡A«DµL¯x«×¡AµM¥H©~¤h¾á²ü¸t±Ð¬G¡A¤ñ¥C¤é¤Ö¡A¦èÂæòªk¤S´_³´¤J¦MÀI¡C©v³Ø¤Ú¤j®vÀ³¹B¦Ó¿³¡A¬J©Óªü©³®l´LªÌ¤§±Ðªk¡A¤S­«¤ñ¥C§Ù¡CÅã±Ð«h¦³¤­³¡ªk¬Û¡G¡m²{ÃÒ²øÄY½×¡n¡B¡m¤¤½×¡n¡B¡m¤J¤¤½×¡n¡B¡m¶°¶q½×¡n¡B¡m­ÑªÙ½×¡n¡B¡m¤ñ¥C§Ù¡n¡C±K­¼«h¦³¤T³¡¡B¤­³¡¡B¤G¤Q¾l³¡¡m¤G¦¸²Ä¡n¤§­×ªk¡Cº²ÄÀ­{¥@´L¤@¥N®É±Ð¡B¤j¤pÅã±K©ó¤@Äl¡A¤£±©¤£¬Û½Ä¬ð¡A¦Ó¥B¾A¨£¨ä¤¬§U¤¬¦¨¤§§®¡A¬G¦³²Ä¤Gªk¤ý¤§ºÙ¡C¥Ñ©v¤j®v¶Ç¦Ü¤G¤Q¤K¥N±dÂĤ¯ªi­ë¡A¤SÂà±Â©ó®ü¤½¡C¬G®ü¤½¤§±Ð¡A§Y¬O±qÄÀ­{¥@´L¥H¨Ó¤@¯ß¬Û©Ó¤§±Ð¡Aªk¬y·¥¬°²M²b¡C©Ò¿×¯ë­Y¥¿¨£¡A§Y¦ÛÄÀ­{¥@´L¤D¦Ü¾ú¥N¯ª®vÁÓÂà¹F¬Û©Ó¤§­×¦æ¥¿¸ô¡B¸gÅç­n³Z¤]¡C

 

®v¦b±dÂĤ¯ªi­ë®y¤U¡A±Mºë­×¾Ç²`¼s¯ë­Y¡A¨ã±o¯ë­Y¶Ç©Ó¥¿¨£¡C±ß¦~©ó²M²D¾ôÁ¿¸g®É¤ê¡G¡u­Y°Ý§Úµ¥¬O¦ó©v¬£¡AÀ³¤ê¤j¯ë­Y©v¡C¾Ç¯ë­Y¬G¡A¥H¯ë­Y¬°©v¡C¡v

 

¼s¯ë­Y¤è­±¡A®v©l²×¥H©v³Ø¤Ú¤j®v¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¬°°ß¤@·Ç÷¡AÂäHÆg¼Û¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¬°¡u§¹¥þ¦¸²Ä¡v¡C§¹¥þªÌ¤T­¼­Ý­×¡AÅã±K¶ê¿Ä¡F¦¸²ÄªÌ°t¦X¥©§®¡A´`§Ç¥H¶i¡C©ó¦¹¥i¨£ÃB¾|¤Ú¡]®æ¾|¤Ú¡^¶Ç²Î®a­·¤]¡C

 

¤J¹D¤è«K¡A­º­«®v©Ó¡C±oªk¬y¥ÌÅS¡A´þ¾i¼z¨­¡C¥H±Ð¨¥¡AÅ¥®v¤@¤i½Í¡A³ÓŪ¤Q¦~®Ñ¡A¥HÃÒ¨¥¡A¸gÅç§@¾É¤Þ¡Aª¾¹D¸ô¦±ª½¡A±o¦³§ÎµL§Î¤§Äá«ù¡A¤£¼Z¨¸ÀI¡AµL¨±¦^¿ð½w¡Aí³t©è®a¡C®v¹Á¦Û­z¨Ì¤î¾Çªk¤§¸gÅç¤ê¡G¡u­Y¤£¨Ìµ½ª¾ÃѤ§±Ð±Â¡A±©¦ÛÆp¬ã®ÑÄy¡AŪ»w·¥¦h¡A­×§Ù¤´¤£±o¤U¤â¤è«K¡A­×©w¥ç¤£§O¨¸¥¿¡C¡v¦]¯SĶ¥X¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n¡A¥ý¨Ì¤Q¼w¾Ü®v¡A¦Ó«áÄY®æ«ö§Ì¤lªk­×¾Ç¡A¥²±o®í³Ó§Q¯q¡C

 

º~¦a²±¦æ¤j­¼¡A¦h¦³¦Û©R¤£¤Z¡A¹ïÁn»D½tı¡A¥¸¬°¤p­¼¡F¹ï¤H¤Ñ¤Qµ½¡A§ó¤£®hÅUªÌ¡C®v¨Ì©v¤j®v±Ð¾É¡A»{¬°¤T¤h­×ªk¤£¥i°¾¼o¡C¤W¤h¤£Â÷¤¤¤U¤h©Ò­×ªk¡A§_«h°ò¦¤£Ã­¡F¤¤¤U¤h¥çÀ³¦^¤p¦V¤j¡Aµo¤j­¼¤ß¡A­×¦b­¼¦æ¡A§_«h¦p¨Ó¥¸¬°µJªÞ±ÑºØ¡C®v¤S»{¬°­×¦æ¤£©ö¦¨´NªÌ¡A­ì¦]Áö¦h¡A³Ì­«­nªÌ¬Ò¶V¤¤¤U¤h¤§¦æ¡A¦Ó¤£ªÖ­×¡AÁö¦W¤W¤h¡A¹ê¤Ö¸ê³¡A¬GÀ³±q¤U¤hªk­×°_¡A»{©w¶Â¥Õ·~ªG¡A²`²ÓÆ[¹î¡A¯àªø¤j´¼¡A¬°¤¤¤W¤h¥´Ã­®Ú©³¡C¤¤¤hªÌ¥XÂ÷¥Í¦º¡AÁͦV¯Iºn¡A­Y¤£­×¦¹¡A¤@¤ÁºÉÄÝ¥@¶¡ªk¨o¡C¬G¥²¶·­«µø¸t±Ð®Ú¥»§O¸Ñ²æ§Ù¡A¨M¤£¯à¦Û©R¤j­¼¡A¦Ó©¿µø¤§¡C¤£ª¾¹ïªv·Ð´o¡A¦Ó±ý­×¦æ¦¨´NªÌ¡A«DªÅ¤¤¼Ó»Õ¦Ó¦ó¡H±q¨Ó¦³¦¨´N¤§¤j¼w¡AµL¤@¤£¨ã¤¤¤U¤h°í¹ê°ò¦¡C¤W¤hªÌÆ[¦Û­W¨D¥X¨¾¡AÆ[¥L­WµoµÐ´£¡CÄ@¬ÒÂ÷­W¡A±o¯Iºn¼Ö¡A¤W¤hùÚ¶Ô¨D¡A¦Û­W¥L¦w¼Ö¡AÃø¦æ­W¦æ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡CÃöÁä¦b©ó¤£»´Án»D½t­¼¡A¥ç¤£¼o¦Û­¼¡C¥XÂ÷¤ß¡AµÐ´£¤ß¡A¥H¤Î¥¿ª¾¥¿¨£¡A¹D¤§¤T­n±o¥H«Ø¥ß¤]¡C

 

Ãö©óÅã±K°ÝÃD¡A®v¤ê¡G¡uÅã¬O±K¤§Åã¡A±K¬OÅ㤧±K¡A¦³«hÂù¦s¡AµL«h¨Ã»º¡C­Y¤£ª¾Åã¡A«h¤£¤F±K¤§©Ê¬Û¡A­Y¤£ª¾±K¡A«h¤£±xÅ㤧§@¥Î¡C¡vÅã±Ð¤D±K±Ð¤§°ò¦¡A±K±Ð¤DÅã±Ð¤§µ½¥©¤è«K¡C¤GªÌ¬Û¤¬°t¦X¡A¬Û±o¯q¹ü¡C±Kªk­Y­IÂ÷Åã±Ð¤§°ò¦¡A§YµL²§©ó¥~¹D¡C¬G¾Ç¤H¥²¶·¦³°í¹ê¤§Åã±Ð°ò¦¡A¤è³ô¾Ç±K¡C¦³¿×¾Ç±KªÌ¡A¥i¤£¥²©ëªd©ó§O¸Ñ²æ§Ù¡A®v«hÂ_µM¤£³\¡C¦]±KªkÁ¿§Y¨­¦¨´N¡A³t«×·U§Ö¬G¡A­n¨D·U°ª¡AÁ«·l«ß»ö¡Aª½¼Zº»¦a¡C¦p­¸¾÷¤Ö¤@Á³°v¡A¦MÀI·¥¤j¡A¤£¤ñ´¶³q¨®½ø¬G¤]¡C

 

¤@¤E¥|¤­¦~®v©ó¤Ó¥­¦xÁ¿¡m¶ê¦¨¦¸²Ä¡n¡A²±Æg®Ú¥»­¼»P±K­¼·t¦X¹D§®¤§³B¡Aµo«e¤H©Ò¥¼µo¡C¤ê¡G¡u±Kªk­Y¤£»P¤p­¼¦X¡A¦³¤H»¡¤£¬O¦òªk¥çµL¥H¦Û¥Õ¡C¤j­¼¤¤Áö¦³®Ú¾Ú¦ÓÃÒ¾Ú¤Ö¡A­Y¥H®Ú¥»­¼¦X¤§¡A«h¤£¦h¤£¤Ö¡A¬Û¼Æ«ê¦X¡A¦w¯à¿×¨ä«D¦òªk¥G¡H¡v¤S¤ê¡G¡u­YµL¡m¥Í¶ê¦¸²Ä¡n¡A«h¡mªkÄ­¨¬½×¡n¬°µê³]¥i±¤¡F­YµL¡mªkÄ­¨¬½×¡n¡A¤H±N¿×¡m¤G¦¸²Ä¡n¬°¥~¹D¡A¥çµL¥iÅG¥Õ¡C¡v¦¹¸qµLµÛ®É©l²¤¬°´¦¥Ü¡A¤S¤£¥i¬°¥~¤H¹D¡A¥~¤H¦³¤£ª¾¦Ó¿³Á½ªÌ¬G¡C®Ú¥»­¼»P±K­¼³B³B¥i¥H¦©¦X¡A¤£Åã©ú¦X»¡ªÌ¬°¨¾µs¨ú¤]¡C

 

®v±ß¦~¦]¥@¦h»´µø¤p­¼¡A¯S¹ï¡mªü§t¡n·V±K¬ã¨s¡A¿×ªü§t¬°¦òª÷¤f©Ò«Å¡A¦Ê§T¤d¥ÍÃø³{¤§±Ð¡A©Ò¦³±Kªk¹D²z¤Î¯µ±K­×ªk¡A¡mªü§t¸g¡nùا¡¦³§tÂáC©ó¤@¤E¤»¹s¦~°_¡A¤£ÅU¦~ÁÚÅé°I¡A¨C¤éºëŪ¡m¼W¤@ªü§t¡n¡A®Ú¾Ú±d¤½µ¥®¦®v¤f±Â­n³Z¡A¤Î¦Û¥L¦h¦~¾Ç­×¸gÅç¡A¼¶¼g¡m¾Ç°O¡n¡A¨ä¦Û§Ç¤ª¡G¡u²`®¬¤Ö§§¤§¦~¡A¥HµLª¾¬G¡A¤£ÃѪü§t¤j±ÐµL¤WµL½a¡A¥¼ªÖµê¤ß¾Ç²ß¡C¤¤¦~¨ü³·¤s¤§±Ð¡Aº¥ÃѪù¸ô¡A¤D©ó¤»¹s¦~µo¤ß²Ó¾Ç¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¡A¤£©Æ¸g¦h¤å¼s¡A¤@¤é¤£¦º¡A¥²¾Ç¤@¤é¡A¥H¦¹»}Ä@¡A¶W¶V¦Ñ¯f¡A´_»X¤TÄ_¤å®í¥[«ù¦¨´N¡C¡v³Ì«á­«§Ç¡A«ü¥X¨äºë·L¸q²z¡A¤J¹D­nªù¡A¥B¿×¡G¡uªAÁtªü§t¡A¥þ¤ß¿í¦æ¡A«h¯«³q¥ú©ú¡A¤£¨D¦Ó¦Û¨Ó¡C¡v­W¤f±C¤ß¡A¥H§U¨Ó¾Ç¡A«e«á¤@¦p¡A¦Ñ¦ÓÀ±¿w¡AÅã±K¶ê¿Ä¡A°ÑÃÒ½TÆw¡A¥O¨£»DªÌ¡A­¿¼W´º¥õ¡C

 

Åã±K¶ê³q¡A¤w¦p¤W­z¡A¤U¤â¤è«K¡A»Ý¨Ì¦¸²Ä¡C¾Ç±Kªk¥²»Ý¦³Åã±Ð¤§°ò¦¡A¥¼¾ÇÅã±ÐªÌ¡A¤£¯à¤J±K¡CÅã±Ð§Ù©w¼z¤T¾Ç¡A¥H§Ù¾Ç¬°­º¡C®v¤ê¡G¡u©v¤j®v³ÐÃB¾|¤Ú±Ð¬£¡A©Ò¥H¯S§O¿³²±¡A§Y¦]ÄY«ù§O¸Ñ²æ§Ù¡A¤ÎÄá«ù¹¬¹Î¦pªk½~¿i¤§¬G¡C¡v¤S¤ê¡G¡u©w¹D¥Ñ§Ù«ß¤J¤â¡A¤DÃB¾|¤Ú¤§®a­·¡C¡v©w¹D¤£¥Ñ§Ù¤J¡A§Y«D¥¿©w¡A»P¸Ñ²æ¹D¤£¬ÛÀ³¬G¡C®v¤S¤ê¡G¡u±Kªk¥»¨Ó¦b§Ù«ß¤¤¡A§Ù«ß§Y¬O±K¶Ç¡A¬GÀ³µ²¦X¦Ó­×¤]¡C¤j­¼§Ù¬°±K­¼§Ù®Ú¥»¡A±K§Ù¬O¤j­¼§Ù¤è«K¡A¤GªÌ¤×¤£¥i¤À¡Cªì¾Ç±KªÌ¡AÀ³¾Ç¤U¤G³¡¡A¸U­n»P§O¸Ñ²æ§Ùµ²¦X¡C¡v¥i¨£±K­¼§Ù¥²¥H¦b­¼§Ù¬°°ò¦¡A¤j­¼§Ù¥²¥H§O¸Ñ²æ§Ù¬°°ò¦¡A¦¹§Ù«ß¤è­±Åã±K¤j¤p¤§¦¸²Ä¤]¡F­×¦æ¤è­±¡A¤­¹D¦¸²Ä¡F±Kªk¡m¥Í°_¡n»P¡m¶ê¦¨¡n¤G¦¸²Ä¡A§¡¶·´`§Çº¥¶i¡A¤£¥iÄA­Ë¡A¤£¥i÷aµ¥¡C¦¹¤D¾ú¥N¤W®v®v®v¬Û©Ó¤§Ä_¶Q¸gÅç¡A«OÃÒí³t©è®a¡C

 

²`¯ë­Y¤è­±¡A¬Æ²`¤¤Æ[¥¿¨£¡A®v¥H¤@¹|·§¬A¡G¡u¥Í¦º¯IºnÅÖ²@¦Û©ÊµL¡A½t¥Í¦]ªG¦p¦p¤£µê»~¡A¤G¤¬¤£¹H¬Û§U¥H¥X¤É¡A¸ÑÀs¾ð¸q²{ÃÒ¨D¥[«ù¡C¡vÄÀ¤ê¡G¡u¯IºnªÌ¡A¥Í¦ººÉ¤]¡A¬JµL¥Í¦º¡A¤ª¦ó¦³¯Iºn¡H°õ¦³¯Iºn¡A¤´¬O§Ú°õ¡Cª÷®hÁö¶Q¡AµÛ²´¦¨¨ë¡C¦W¨¥¤§¦Û©Ê¥çµL¡A¤£³\¦³ÅÖ²@°õµÛ¦s¦b¤]¡C½t¥Í¦]ªG«hµ·²@¤£¥i¯}¡A­¸¾÷¤Ö¤@Á³µ·°v§Y¤£¯à­¸¡C¤G¤¬¤£¹HªÌ¡AµL¦Û©Ê»P½t¥Í¤£¹H¤]¡A¤£ªÅ«h¤£¯à½t¥Í¬G¡C¡v

 

®v©óÂ÷¨¥¯u¿Í¡AÁö¥ç¶}¥Ü¡A¦ý¤£³ß½Í¥È»¡§®¡A¦Ó°¼­«©ó¥­±`¤é¥Î¡A¿Ä²z©ó¨Æ¡A§Y¨ÆÅã²z¡C®v¤ê¡G¡u¯ë­Y­n±q¤K¥¿¹D½m²ßÅã²{¡A¤è¬O¯u¯ë­Y¡C»\¯u¿Í¥»µL¨¥»¡¡A¤@¸¨¨¥»¡¡A§Y¬O«U¿Í¡A§Y¥²¶·¨Ì¤K¥¿¹D»¡¤]¡C¡v¤S¤ê¡G¡u¼zªÌ¦ó¡H¯ë­Y¬O¤]¡C¯ë­YµL¬Û¡A´J©ó¤»«×¸U¦æ¡A¬G¤ê¼z¦æ¡C­Y¼o¦æ¦Ó½Í¼z¡A«h¼z¥çµL©Ò¥Î¡C¡v©ÒĶ¡m¼z¦æ²`·N¡n¡A§Y¡mª÷­è¸g¡n¤§µ´§®µùÄÀ¡A¦]©Ò­z¬Ò¬°Â_°£§Úªk¤G°õ¡AÅGÃѺغطдoÅ]¨Æ¡A­Y¨£½Ñ¬Û«D¬Û¡A§Y¨£¦p¨Ó¡C¯à¥HªÅ¼z¡A¯}½ÑÅ]¹Ò¡A«Dª÷­è¦Ó¦ó¡H­Y®{©|¥È½Í¦ÓµL¹ê»Ú¹ïªv·Ð´o»ÙÃø¤§¤O¡A¤S°Z¯à¦W¬°¯ë­Y­C¡H

 

¦³¦n¤fÀYÁI¡A¦k°õªÅ²z¡A¦k¦Û´L¤j¡A¤£·q¤TÄ_ªÌ¡A®vÄY¥¸¤§¤ê¡G¡u¦p¤Þ¤@¤G¥y»y¿ý¡A¦p¨Ó³»¤W¦æ¡A¤@´Î¥´¦º»Pª¯¤l¦Yµ¥¡A¬OÁ`Ãa¦òÄ_¡F©Î°õ¤T¨­¤¤°ßªk¨­¬O¯u¦ò¡A¤T¤Q¤G¬Ûµ¥«D¦ò¡A¬OÃa¤@¤À¦òÄ_¡A»¡°ß¦Û©Ê¦p¨Ó¬O¯u¡A¹ê«h°ß¬Ô¨Ì¨ä§Ú°õ¤jÅ]¦Ó¤w¡C¡v©Î¤ê¡G¡u¬YºØ¦òªk¦nÀ³¾Ç¡A¬YºØ¤£À³¾Ç¡A¬O§YÃaªkÄ_¡C¡v©Î¤ê¡G¡u¥u¦³°ßÃѤ~¹ï¡A«á¨Ó©ó°ßÃѤ¤¡A¤S»¡¥u¦³¬Y¤@¬£°ßÃѤ~¹ï¡Aµ²ªG³s¥È®N®v¤]¤£¹ï¡A¥u¦³§A¤~¹ï¡A°Z¤£¥i¼Û¡I¡v¦³¿×¹¬¤HµL§Ù¦æªÌ¡A¦ó¥²·q¤§¡H®v¤ê¡G¡u¤H»D¦¹»¡¤§«á¡A¨C¨£¥X®a¤H¡A§Y°_¤@Æ[¹î¹L¥¢¤§¤ß¡A¬O§YÃa¤TÄ_¤§ªì¨B¡C¡v¥H¤W¬°¯}Ãa¤TÄ_¤§­Ë¤Þ¡C´_¦³Ãa§Ù¡AÃa¨Ì¤îµ¥ºØºØ­Ë¤Þ¡A¥O¤H°h¹D¼Z¸¨¡A¬Òè©ÒÄá¡C¤£¬°¨ä´b¡A§Y¬O¯ë­Y¡C¬G¯ë­Y¤£¶È½Í²z¡A»Ý©ó¨Æ¤W¨£¯ë­Y¤]¡C

 

§Ú§Ú°õÅ]ªÌ¡A¡u§Ú¿×§ÚºC¡A§Ú°õ¿×¦³§Ú¤§·Pı¡AÅ]ªÌ§Y¦¹¤GºØ²ß®ð¡A¡K¡K¨äÅé§Y¬O·Mè¡CÀ³Æ[¨ä·¥¥i»À¹½¡AÀH®ÉÃgªv¡C¥H¦¹²ß®ð¡AµL©lÂȲߡA·¥Ãø°£¥h¡A¶·¤[¤[¬I¥\¡A¤è¯àº°°£¤]¡C¡v

 

ºÃ¤ß¦h¤ßÅ]ªÌ¡A¿×½Ñ¦æ¤H©ó½Ñ¨£¦æ¡A¥¼±o¨M©w¡AÀH¤ß¨ú±Ë¡A¦Ó¦Û¤ß¤S¥¼¥²¦X²z¡A¬G¦¨Å]¨Æ¡CÁö¦h¯à§@¡A¦ÓµL±M´L­×²ß¡A¤£±o±x¦a¡C¿×©Ò­×¤£¦¨®M¡A¦MÀI¬Æ¤j¡AÁaµL¦MÀI¡A¦¨´N¥ç·¥½w¡C

 

¤S¤ê¡G¡u¹D¤§¨M©w¡A§Y¬OµL¤W®í³Ó¤§ªk¡A¤jÅ]»ÙªÌ§Y¬O¹D¤§±¼°Ê¡C­×¦æ¤H¤@¥Í¸g±o°_´Xµf±¼°Ê¡H¤H¥ÍÃø±o¡AÂàÀþ¦Ñ¦º¬Û­¢¡A¦p¦ó±o¤F¡H©v³Ø¤Ú¤j®v¦¹ªk¡A§¹¥þ¡B²Ó±K¡B¥Ü¤H¥H­×¦æ¤§¨M©w¿ìªk¡A·¥¬°Ãø±o¡C­Y¤£©¯¹J¦¹ªk¡A¸¡¦æµL¤è¡AÀH¤H²o¤Þ¡A¦p¦ó¯à¦³¦¨´N¡H¡v

 

°õ¤G¿ù¥¢Å]ªÌ¡A¡u¦¹Å]³Ì²Ó¡C¤GªÌ¿×¤º¤ß¥~¹Ò¤]¡A¥¼¤F¤ß¹Ò¤@¦p¡A¬Ò¦¹©ÒÄá¡C°õ¦³¦Û©Ê¤§ªü¿à­C¡A¥ç¬O¦¹Å]¡C¹ïªv¤§ªk¡AÀ³­×¤j¯ë­Y¡A­Y·|±o®x«e¬f¾ð¤l¡A§Y¬O¯ª®v¦è¨Ó·N¡A«KµL¦¹Å]¨o¡C¡v

 

§ÚºC°õÅ]ªÌ¡A©ó¬Æ²`ªÅ¨£¡A°_½Ñ§Ú°õ¡A¦Û¿×¯àÃÒ¡A¦]°_§ÚºC¡A¾K¶Æ¬°©Ê¡A©ó¾lªk¾l¤H¡A»´·´ÂƵø¡C®v¤ê¡G¡u¤Ò¯ë­YµL©Ò¨£¡A°õ¦³©Ò¨£¡A«DÅ]¦Ó¦ó¡H¤K¸U¥|¤dªkªù¬Ò¦³§@¥Î¡A°õ¤v¨£¦ÓÁ½¾lªk¡A¥çÅ]¨Æ¤]¡C¡v

 

°õ©v¬£Å]ªÌ¡A¿×°õ·R¦Û©v¡B½Q¥Lªk¬£µ¥°¾°õ¨£¡C®v¤ê¡G¡u±dÂĤ¯ªi­ë©ó¹ïªv¦¹Å]¡A­×¦æ¯S§O±o¤O¡C¬G¯àÄá¨ü¦U©v¦U¬£¤§¤H¡A¦Ó¤Æ°£¨ä¾î±ð¤§¦¨¨£¡C©Î°Ý±dÂĤ¯ªi­ë¡A¬õ±Ð¦n§_¡A®vµª¨¥¦n¡A°Ý¦ó¬G¦n¡Aµª¶}¯]¤¯ªi­ë¦p¬O»¡¬G¡C¡K¡K»\¦U©v§¡¦³¥i±Ä¤§³B¡A¥H¬Ò¬O¦ò§Ì¤l¬G¡C¬Gµû¦U©v¤£¯à¤@·§©Ù±þ¨äÀuÂI¡C¶}¯]¤¯ªi­ë«ü¦U©v¤§¥¢¡A¥ç¬Ò¯à¬}¤¤¨äÄpµ²¡A¨Ï¨ä¤ß®®¸ÛªA¡C¬G¦n¤ï«D¤£À³¤À¡A¦ý¤£À³¥[§Ú°õ¦Õ¡C¦Üªì¾ÇªÌ¡A¥ý±©À³±M¾Ç¦Û©v¡A¦Üºë¼ô¤w¡A¤è¼s¾Ç¥L©v¡A§à¾Ü¤À§O¡C¦ýÁöª¾¨äµu¡A«D®É¥ç¤£»´»¡¡A©ó¥L©v¤£«j±jªþ©M¡A¥ç¤£À³»´¨Æ§åµû¤]¡C¡v

 

¡m¼z¦æ¨è·N¡n¤¤­z¤º¥~Áô·t½ÑÅ]¤§®t§O¦æ¬Û¡A¤Î®ø·ÀÅ]»Ù¤§¤èªk¡A·¥¬°ºë²Ó­«­n¡Cªì¥H²`¯ë­Y·ÀÅ]¡AÆ[©Ò»Ù¤§¦Û¡A¯à»Ù¤§Å]¡A¤Î­Ñ¦³»Ùªk¡A¬Ò¦Û¤ß¤À§O¡AµL¦³¹êÅé¡C¥­®É©w¤¤½m¼ô¡AÁ{®É§Y¦³§@¥Î¡CªkªÅ©w¯àÁô¤sªe¤j¦a¡A¤º¥~¤@¤Á·íÅé§YªÅ¡A¬G¯àªvÅ]¡C­Y¦³¤@µ·ªã¸¦¡A§Y¬OÅ]¥ß¨¬³B¡C¦¸«hªv¥H¼s¯ë­Y¡A§Y¥H·O¤ß´d¤ßµÐ´£¤ß¡A¥H³Ó«H®¥·q¤O¡B¬Æ²`½t°_¤O¡B©G¤O¡B­×ºÖ¤O¡B°í«H¤O¡B·ìÏɤOµ¥¦Ó®ø°£¤§¡C§Y¥H²z¨Æ¤Gªù¹ïªvÅ]»Ù¡A¯ë­Y¥¿¨£§Y´J©ó¦¹¤¤¤]¡C

 

®v¤ê¡G¡u¼z¦æ¥¼¹êÃÒ¬°¥¿ª¾¥¿¨£¡A¹êÃÒ§Y¬O¯ë­Y«×¡C¡v¾Ç¤H¤µ¥Í¦Ü¤ÖÀ³±o¨£¹D¡A¨Ì§Ù¨Ìªkºë¶i¾Ç­×¡A¦ý¶Ô¯Ñ¯Ð¡A¤£°Ý¦¬Ã¬¡A¦Ê§é¤£¦^¡A¥²¦³¦¨´N¡C

 

¤E¡B¼w¦æ¦¨´N

 

­×¦æ¦¨´N¡A¥H¦¨´N¤W®v¥\¼w¬°²Ä¤@¡C±ý¦¨®v¼w¡A¥²­«©Ó¶Ç¡C±o©Ó¶ÇªÌ¦¨´N©ö¡A©Ó¶Ç®í³ÓªÌ¦¨´N¤j¡A¦¹¤@©w¤§²z¡C®v¨ä±oº~ÁIÂñK®í³Ó©Ó¶Ç¡A´¿¦Û¿×¡G¡uÁ{ÀÙ¥¿©v¶Ç¦Ü¯à®ü¥|¤Q¥|¥N¡A±d¤½©Ò¶Ç¤§ªk©ó¬Y¤G¤Q¤E¥N¡C¡v¤S¤ê¡G¡u±dÂĤ¯ªi­ëÄ~©v³Ø¤Ú¤j®v¤§©Ó¶Ç¡A¦Û¦ò¥H¨Ó¡A¾ú¥N¬Ò®í³Ó¡AµL¤@¤H¥¼¦¨´NªÌ¡A¥BµL¤@¤H¥¼±o¤j¦¨´NªÌ¡A±x¦³¥vÄy¶Ç°O¥i¦Ò¡C¡v

 

¸g¤ª¡G¡u¦òªkÃø»D¡Aµ½ª¾ÃÑÃø¹J¡C¡v«ßÂæ³®v§Ìªk¡A±K­¼¤×­«¨Ì¤î¡C®v¨Ì¡m¨Æ®v¤­¤Q¹|¡n¨­Åé¤O¦æ¡A¦Ü¸Û©^¨Æ¡A³ô¬°«á¥@·¢¼Ò¡C®vªì±q±i§J¶Ô¥ý¥Í»D¹Dµo¤ß¡A¦¸±q¦ò·½¦Ñ©M©|¥X®a¾Çªk¡A¹ï¦¹¤G¦ì¡A¿Ëªñ®¥·q¡A¶W¶V±`«×¡A¤G¦ì¤§¹³¡AùÚÄa®y¥k¡C¶iÂþǪk¡A¦]¨Æ¥ý¥¼¤Î¸[¥Õ©M©|¡A±`¦Û¤ºª¹¡Aª½¦Ü©M©|¨Ó«H¹Å³\¡A¤èıµy¼¢¡C¤Î»D¶ê±I¡A´dµhµL¦ü¡A«æ±ýªð¤t¡A¦]¤HÄU¤î¥¼ªG¡C©ó¶]°¨¤s±q¤G¦ì¦Ñ®æ¦è¾Çªk¡AÆ[®v¥\¼w¡A±q©ÔÂĤj§«ô¦Ü¤­¥xµ¥µ¥¡A°_¤jºë¶i¡A¦Û¿×¡G¡u¨C¤éµ´µL¶¢·v¡A¥BÀH®É¬Ò§@Âù¼h¤§¤u§@¡C¡v¨Ã²`·P®v¿A¤ê¡G¡u°¸±o¤@»y¥bÔU¡A¯à°£¤d¥Í¤§°g¡A³ÓŪ¤Q¦~¤§®Ñ¤]¡C¤D¦Ü¦h¤é¤@¥y¤@¸q¡A°w¹ï¦Û¤v¹L¥¢¤UÃÄ¡A¦Ü¤µ«ä¤§¡A¤×ı¦¹®¦Ãø³ø¡C¡v´_»X¦Ñ®æ¦è«üÂI¡A¤è¨M¤ß¤JÂáC¬°©À®v®¦¡A¼Æ¦~«á¤S±Mµ{¦^±d¤§¡C

 

¨Ì¤î±dÂĤ¯ªi­ë«á¡A¨C¤é­I¤ô¨Ñ¾i¡A¤T¦¸Â§«ô¡A®¥·q©Ó¨Æ¡A¼Æ¦~¦p¤@¤é¡C±dÂĤj®v¤§¤@¨¥¤@¨B¤@ÁÍ¡A®v¬Ò·q¸ÛÀH¾Ç¡A©^¬°·Ç«h¡C°¸¦³ºÃÃø²Ó´b¡A©Î¤£²Å­×¦æ¤§©À¡A¥ß§Y¦V¤j®v³¯¥ÕÄb®¬¡A©ó¤j®v±Ð¨¥¡A²ö¤£Åw³ß¨ü«ù¡A¦p»¡©^¦æ¡C±d¤½´¿©ó¹¬¤¤¡A¿Ë¤fÆg³\¡A®v®{¬Û«´¡A³ôºÙµ´­Û¡C¨Ã¹w¨¥®ü¤½¯à¡u¨Ï¤º¦a¦³½t²³¥Í¡A±oªg©v¤j®vªk¬y®í³Óªk¯q¡A²`¬°¥i³ß¡I¡v¦]¦¹¡AÀò±o±d¤½Åã±K½Ñªk¥þ³¡¶Ç©Ó¡Aº~¤H¦ÜÂæӱo§¹¥þ¤§ªk¬yªÌ¡A®v³ôºÙ²Ä¤@¤H¨o¡C¤Î³â¹À¥Ü¯e¡A®v±`´d¼Û¡A±Û¦]¥|¤t¹q¶Ê¦^»T¡A®v¤£§ÔÂ÷¡A±d¤½«P¤§Âk¡A¤è¨Ì¨Ì±¤§O¡C¦æ¼Æ¤é¡A¦]©À®v¬G¡A´_Âk±´¥Ü¡A©`³â¹À¤w¥L¾E¡AµLªk¿Ñ­±¡C¦æ¦Ü±d©w¡A±o¹q±x³â¹À¶ê±I¡Aµh­ú¤£¤î¡C¹Á¨¥­uÂëá¡u¦^¤º¦a¤@¦¸¡A¯Ô»~¼Æ¦~¨Ì¤î¡A¦¹§Ú¤@¥Í¤j®¬¤§¨Æ¡C¡v©ó¥¾Âijâ¹À¡B³ßÄǤj®vµ¥«e¡A°£¿Ëªñ¾Çªk¥~¡A¨Ã¿Ë¦Ûªï°e¡A±`©ó²³«e¡A¿Ë§@¨ÍªÌ¡AÅw³ß©Ó¨Æ¡C¤»¤G¦~¦b¨Ê¶}·|¡A»Dªñ·O¦x¦Ñ³â¹À¯f¡AÅU¦Û¨­¤C¤»°ªÄÖ¡A¥ß§Y½Ð°²­¸»T±´µø¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¨¬¨£¨Æ®v¦Ü¸Û¡A³ô«««á©ø¡A¬yªÚ¦Ê¥@¡C¥Ñµø®v¦p¦ò¡A¬G±o½Ñ¦ò¥þ¤À¥[«ù¡A±q¦ò¤f¥Í¡A±qªk¤Æ¥Í¡A±o¦òªk¤À¡A¬G¯à¦¨´N¤W®vµL¤G¤]¡C

 

®v³Ì´L­«¦U©v¤j¼w¡A¦U¬£±Ðªk¡A¦p¨£µê¶³©M©|¥ý¦bªù¥~¤T«ô¡AµM«á¤J«Ç¤¬Â§¡C¨£¦L¥úªk®v¡A¥çÆg¼Û²b¤g¡A½Í½×¦òªk¡C¹J¬õ±Ð¦x¼q¡A¦p±d¤½±Ð§CÀY¥Ü·q¡C¹ï¨ä¥L©v¬£¡A§¡®¥·q¬Û«Ý¤]¡C

 

¤W®v¥\¼w¡A­º­«¤T¾Ç¡C©v¤j®v¤¤¿³¦èÂæòªk¡A­º¦b´_¿³§Ù¼l¡C®vÆ[¤º¦a¦òªk²¤¦ü¦èÂ÷íªì¡A¬G¨M·N´£­Ò§Ù«ß¡A­«®¶¹¬ºõ¡A¥H¨­§@«h¡AÄY²b¬s¥§¡C¹Á¿×§Ì¤l¤ê¡G¡u¬Y¤j§Ù¤£´±¥Ç¡A²Ó§Ù¤£´±¨¥¯à«ù¡A±©«H§Ù¤§¤ß¡A«h¥i½è½Ñ°­¯«¦ÓµL·\¡C«H§Ù§Y¥iªvÃa§Ù¤§­Ë¤Þ¤]¡C¡v®vªì¦í¦¨³£¬Lı¦x¡A¤@¤é¨ä¤k¨Ó§i³h¡A®v¾å¥H¤TÄ_°]ª«¡A¤£¥i«à¨p¡Aªp¤À¤å¥¼µ¹¡C«ß¨î¡A¤k«È³X¤ñ¥C¡AÀ³¦³¨ä¥L¨k¤l¦b®Ç¡C·í®É¨ÍªÌ¬Y®v¡A¥H¿Ë¥Í¤k¨Ó½Í®a±`¡A¤£«K®ÇÅ¥¡A¹E®¨µMÂ÷¥h¡C¨Æ«á®vÄY³d¤§¡A¥X¤T¹L¡G¤@¡B¤£¤j¶}©Ðªù¡A¤G¡B¤£°ªërªùî¡A¤T¡B¤£À³Â÷®É¡A¤£§O¦Ó¥h¡C«á¦í¤å®í°|¡A¦³¤k«È¨Ó¡A½Í¸Ü¤¤¨ÍªÌ¤¯¥ú·LÅS¯º®e¡C«È¥h¡A®v³d³v¤§¡A¿×¨ä¥¢§Ù¥¢«Â»ö¡C®v¦Û®Ñ®y¥k»Ê¡G¡u«pºÖ¨ü¨É¡A¼w±¡¼Z¸¨¡A¦WÅA¥úºa¡A§ÚºC¥[µ¥¡A¾i¥ÍÀu«p¡A¯fÃø§ó¦h¡A¶¶¹Ò¦w¾A¡A¯ë­YµL½t¡C¡v¥­®É§U«j¹¬«U§Ì¤l¡G¡u¦p¨Ó¦b¥@¡A¥H¦ò¬°®v¡F¦p¨Ó·À«á¡A¥H§Ù¬°®v¡C¡v¤@¥Í¥D«ù¹¬¹Î¡A±x¿í§Ù¨î¡A¨­±Ð¦b¥ý¡A¤HµL¶¢¨¥¡CÁ¿¸g¤§«e¡A¥²¥ýÁ¿§Ù¡Cµo´§§Ù¸q¡A²OºvºÉ­P¡C®v¨ü§Ù¨Ì¾èµL¼w³¡¡A½~¿i¾Ú¤@¤Á¦³³¡¡A»\¥ª¥k¾A·½¡A¤£©ëªù¤á¤]¡C©óÂæa¾Çªk¡AÁö·¥§xÃø¡A¤´°í«ù¯À­¹¡A¦]¯À­¹¬°º~¦a¶Ç²Î¡A¹¬¨î­«©ó¦ò¨î¬G¡C¥D±i¥X®a¥²¯À­¹¡A¦b®a«h³\º¥Â_¦×­¹¡A¥H¬°Äá¼v¤Þ¡C®v±`¹L°ó¡A»P²³¤@¨ý¡A¹J¨Æ¦Û­¹¡A¥ç·¥Â²³æ¡A­Yµæµy¨Î¡A§Y·P«D¤À¡CÄU¥O±¤ºÖ¡F­Y¦³¨Ó«È¡A«h¶·¤W¦n¡C¦ç¦h¸É¯Ç¡A¶È¨¬´À´«¡C­u¥~¦xÁ¿¸g¡A©Ò±o­»·q¡A±x¨Ñ¸Ó¦x¡C¤G¦¸¥X°ê¡A³Ñ¾l¸g¶O¡A¥þ³¡¤Wú¡C¦Û©^¬Æ»ü¡A«Ý¤H¬Æ«p¡C¤£½×°ª¤U³h´I¡A¤@µø¦P¤¯¡A©MÃC®®¦â¡A¥­µ¥±µ«Ý¡A°ª¼ä¤j¦æ¡A·P¤H¦Ü²`¡C

 

«áÂèѸõÀ¸¡AÂæW¡uªü¨º­Ñ¥À¡v¡A¨C¦~¦Ü«eÂèѹF¿à³â¹À¡C³â¹À¤£´±¨ü¡A¥H¤§¨Ñ¹¬¡A©ó¿ù«CÅò¡Aºt¥X¤T¤é¡A¹¬«U¬Ò©¹Æ[¡C¦³¤HÄU®v¥h¡A®v¥Õ±d¤½¡A¤½¤ê¡G¡u¥¼Æ[ªÌ¥ç¥iÆ[¡A¦ý¤K§Ù©~¤h¤£Æ[¡A¤ñ¥C¤´À³¨ü«ù©~¤h®É©Ò¨ü§Ù¡A¦¹¬O±¿¤ú¡]Âíµ¡A§Y­n³Z¡^¡C¡v¬G®v¨´¥¼Æ[¡uªü¨º­Ñ¥À¡v¡C

 

®v¿×µÛ³P¸Æ¥\¼w¤j¡Aºt­û¨Ë©Ü¤@¤U¡A¥ç¦³¦n³B¡C¤T¦ç¤£Â÷¨­¡A¦u§Ù¥\¼w¤§³Ì¡C®v¤@¥Í¦Û¨ü¨ã¦Ü¶ê±I¡A¥X®u°ê¤º¥~·|ij¡A§¡µÛ¹¬¦ç¡A«Â»öÅkµM¡A¨£ªÌ·q­«¡A§Y¥°ªk¤]¡C

 

®v¤§©w¹D¥\¼w¡A²`Áô²ö´ú¡A¥u¥i©ó¨Æ¤W¡A¤ñ«×¦Ó¿s¤§¡C¦p¤@¤E¤T¤C¦~§Ü¤é¥ì©l¡A®v©ó¤Ó­ì¡A¥¼¯à¦^¤s¡A¤SµL¥h¦V¡A¦b¦¹¦MÃø¤§¤¤¡A¨ÌµM¬°°ê¬°±Ð¡AµÐ´£¿KµM¡C¤S¦p­«¼yªk·|¡A¾î¾DÅF¬µ¡A®v¦wµM©À¸g¡A²@µLÄß®e¡C©w¤O±j¬G¡C®vªì¾ÇÂäå¡A»á·PÁ}Ãø¡A¡u¤£°Ý³â¹À­u¦ó³B¡A¥²ÀH¨Í«e©¹¡A¨C¤é¥²°Ý¼Æ­Ó³æ¦r¡A¨C¦¸Å¥Á¿«e¡A¥²¥ý¹w²ß¤G¡B¤T¤Q­¶®Ñ¡A¤è¥hÅ¥Á¿¡C¦p¬O¾Ç²ß¡A¦Û¤v¤´Ä±®É¹LµM«á¾Ç¡A¶Ô­W¦ÓÃø¦¨¡C¤D¨D³â¹À«ü¥Ü¤@¸É±Ï¤§ªk¡A³â¹À¥O­×¥Õ¤å®í¡A§¤ÀR¤T¤ë¡C§Úµ¥¯²¤@«Î¡K¡K¨ä«Î¯äÂ祦h¡A±q«Î³»¤ìªOÁ_¤¤¯É¯É­°¸¨¡A¨­¦pï¯È¡A¤ÞÀY¥|±æ¥H³V­¹¡A¦³®É¸¨©óªü­è¡B¤Ú·í¤§¤¤¡A¤S¶·°_¦Ó±Ï¤§¡A¶W¤@ªk®v¤£³ô¨äÂZ¡AÂè­¯}Ån¤¤¡A°ß¯dÀY³¡¦b¥~¡A¦]ÀY³¡Ã´¤§±aÃP¶}¡A­±³¡¬°¯äÂΩÒÁ±¡A¦p¥Íº£½H¡A¹EÂ÷¥h¡C¤©Áö§¤º¡¤T¤ë¡AµM¥H¯äÂΤ§ÂZ¬G¡AµL©Ò¦¨´N¡A­Y¤Ö¦³¦¨´NªÌ¡A®£¥ç¥X©ó¯äÂΤ§§U¤]¡C¦¸³â¹À¤S©R§¤ÀR¦Ê¤é¡A­×ºy­°°¨¡A¸g¦¹¤G¦¸§¤ÀR¤§«á¡A¾Çªk¦üµy©ö¡C¡v¦Û¦¹¥H«áÂäå¤j¶i¡A¤£¤[§Y¯à½Ķ¦Û¦p¡A¥i¨£§¤ÀR¤¤©wÀò¥Õ¤å®í¤§²`«p¥[«ù¤]¡C¾Ú¡m¦æ¸ñ°O¡n©Ò­z¡A±dÂĤ¯ªi­ë¦­©ó«e¥@¡A¦¨´N¥Õ¤å®í¡A¤µ¥Í¥|·³¥X®a¡A¤Q¤T·³¾Ç§¹¤@¤Á»ö­yªk¬Û¡A¼Æ¤d¤H¤¤¡AÅG¤~µL¯à¼ÄªÌ¡A¤Q¦æ­Ñ¤U¡AŪ»w¬Æ¦h¡A¤G¤Q·³¦Ò®æ¦è¡A³¬Ãö¤Q¤C¦~¡A±o¤j¦¨´N¡C®v¨Ì¤§¦pªkÂȭסAÀ³Åç·ÓµÛ¡C

 

®vÁ¿­z¡m©w¹D¸ê³¡n¡B¡m¤îÆ[²¤ªk¡n¡B¡mªkÄ­¨¬½×¡n¡B¡mªü¬s¾èÁI©w«~¡n¥H¤Î¡m¥Í¶ê¦¸²Ä¡nµ¥¡A¬Ò§PÄÀ¸ÔºÉ¡Aºë²Ó¤J·L¡A­n¶±³Z­«­«¡A©M½L¦«¥X¡A­Y«D©w¤¤¿Ë¦³¨ü¥Î¡A¨MÃø¦p¦¹¥Í°Ê¤Á­n¡C©Ò­z¬Û¥ú¨Æ¥úµ¥¹Ò¡A®vÁö¯µÂä£ÅS¡Aªñ·O¹¬¤H¡A¥ç°¸¦³¨£ªÌ¡A¾Ú¶ÇÀR®v§i¡G¡u¤W®v©w¥\Ãø¶q¡A¤@¤é©]¶¡¡A®v¦b®y¤W­×©w¡A¦³¤H¨£®v¥|©P¤õ¥ú¿KµM¡A¤@¦p¤j«Â¼w»ö­y©Ò­z¡C¡v¤@¦¸©ó­«¼yª÷­è¹D³õ¡AÁ¿¯ß½ü­×ªk¡A²M©wªk®vÅ¥Á¿«á§Y¦^¼d­×²ß¡A¨ÃµL¤H¨£¡A¦¸±á¤W®y¡A®v§Y¤ê¡G¡uÀ³¦p²M©wªk®v¡AÅ¥Á¿«á§Y¦æ¹ê­×¤]¡C¡v¤­¤­¦~¬KÂ÷º­®É¡A§Y¹ï²M®vªí¥Ü«á·|Ãø´Á¡A½T¬O³Ì«á¤@­±¡C

 

¾Ú¸t°ö®v¨¥¡G¡u³e¤@¦Ñ©M©|§i§Ú¡A¥Á¤Ü¤T¦~¯à®üªk®v¬ù§Ú´Â¤­¥x¡A¥Ñ­«¼y¸gº~¤f©è¤Ó­ì¡A¦¸¤é¦í±J«n¥x´Â«ô¡A²`©]¤@ÂI¡A§â§Ú¥s¿ô¡A¦P§«n¥x¤s¸}¡A¬ù¤@¤p®É¡A©¿¨£¤s¸}¥ú©ú¥|°_¡A¥Õ¥ú®Ì½÷¡A¹M·Ó¥þ¤s¡A¤D¦Ü¹M§GµêªÅ¡A¥ú·Ó§Ú¨­¡A·¥·PµÎªA¡A³e®v¤ê§Ú¬O¦Ñ¤ñ¥C¡A¤£©M¦k»y¡C¡v

 

¤@¦¸¡A®v¦b²î¤W¹J¤Tµs¡A®vÅkµM¤£°Ê¡Aµs¦Û¶h¥h¡C¤S¤@¦¸²îÀÁ²L¡A®v¥O¶R¨Ñ«~¡A©À¿W«o°¨¡A²î§Y¦æ¨o¡C

 

¤é¾÷ÅF¬µ­«¼yªø¦w¦x¡A®vÁ¿¸g®É¡A¥O²³¤Å´²¡A¦n¦n©À¸g¡Aµ²§ô¤@¼u¸¨¤j°|·µ«e¡A¤@¼uÀÁ¹q½u¤¤¡A§¡¥¼Ãz¬µ¡C¤j²³¦wµMµL®~¡C¤S©ó¤å®í°|Á¿¡mµØÄY¸g¡n¡A¤é±F¶i¥Ç¡A¿W¤s§i«æ¡A©~¤h¤£¦w¡A¦³±ýÂ÷¥h¡C®v¤ê¡G¡u¦­±ß·µ°ó¤£®§¡Aªk·|¤£°±¡A¾Ô¨Æ¥i½w¡A¥|¤t¦³±Ï¡C¡v©~¤h»D¨¥¤ß¦w¡Aµ²ªGªk·|¥¼°±¡A¿W¤s¥¼¥¢¡C

 

¸Ñ©ñªì¡A¹¬«U§Ì¤l»á·PÅå´q¡A®v´¿¯}¨Òªí°ó¤ª¡G¡uªñ·O¦x¤j²³¡A­×ªk¤Q¦~¡A©À»w¤£µ´¡A¥²Àò¤TÄ_¥[³Q¡A¤Å¶·ÅU¼{¡C¡v§i¦b®a§Ì¤l¡G¡u¦¹¦ó¨¬¹D¡H­Y¦³©Ò¤í¡AÀvÁÙ«K¤F¡A¦]ªG¤£²n¡A¦U¦Û¤´®¬¶Ô­×¨D¥[«ù¡C¡v§Ì¤lµ¥¥Ñ¦¹¦w©w¡C«á½TµL¨Æ¡C

 

®vÃh¤¤Â泪٧Q¤@²~¡A¼ä¥Õ¼ü¶ê¡A¾i¥H¬õªá¡C¦³®É»w§Ù¡A»¡¬Ô¡A¨C¤H¤À¤@¤G²É¡A¦ý²~¤¤ªÙ§Q¡A¤£¨£´î¤Ö¡A±`º¡¦pùÚ¡C¦³ÂîvµoªÌ¡A±`¥ÍªÙ§Q¡A¦p¤¯µ½¡B¥Ã·Oµ¥®v¡AªÙ§Q§¡¦b¡C¥\¼w¼Wªø¡AªÙ§Q¥çªø¡C

 

¥|¤tÂù¬y¿¤¦±º»©x·¨§g»²¡A¿w«H±Kªk¡A´¿¨£®v¿NÅ@¼¯®É¡A¹MµêªÅ¤¤¡A¥Rº¡½Ñ¦òµÐÂÄ¡C¶à«á¤Z¿NÅ@¼¯¡A¥²¨Ó§¨Ñ¡A²³ºÙ¤§¬°·¨Å@¼¯¡C

 

®v¨¥¤£¤G¡C®v©ó§Ü¾Ô´Á¶¡¡AµoÄ@¿NÅ@¼¯³ü¤d®y¡A¬èë©M¥­¡CªG©ó¤@¤d¹s¤K¤Q®y®É¡A§Ü¾Ô³Ó§Q¡A©M¥­¹ê²{¡C¬ù¤@¤E¥|¤K¦~­P¨ç¼Ó¥ò¥ú¡G¡u§ÚÁÙ­n¦í¥@¤G¤Q¦~¡C¡vªGªñ¤G¤Q¦~¡C¤@¤E¤­¹s¦~°e¥¾Âijâ¹À¦^¨Ê¡A¼¢°e§O§Ì¤l¤ê¡G¡u§Ú±N¨ÓÁÙ­n¨ì°ê¥~¥h¡C¡v«áªG©À¡C

 

¶Ç®v©ó¤­¥xª÷­è¸]¡A´¿·P¨ü¤å®íµÐÂIJ{¨­¡A¬°¤§Äé³»¡C¤¯²M®v­±¸ß¨ä¨Æ¡A®vÀq¤£µª¡C»\¨Ì§Ù¨î¡A§YÄÝÀq»{¡C®v©ó¦L«×µÐ´£¹D³õ§«ô®É¡A´¿¿Ë¨£¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò²{¨­¡A¤­¤C¦~©ó¥_¨Ê¼sÀÙ¦x´¿¹ï»¯¦µªì©~¤h½Í¤Î¡A¨ÍªÌ©÷©ú®v¤@¤H»D¤§¡C

 

¦¸Æ[®v»P¼z¬ÛÀ³¤§°£´b¥\¼w¡A®v¦­·³¥¼¾Ç¦ò®É¡A¶Ý°s¯à¶¼¡A¤×³ß¦Û²i»¤l¦×»è¤Í¡AºZ½ÍµÎÃh¡CµM¨ä·R°ê·R¥Á¤§±¡¡A¤@IJ§Yµo¡C¤@¤é²i¦×«Ý«È¡A±Òµø«~¨ý¡A©¿¦Û³d¤ê¡G¡u°Z§Y¦p¦¹®ø¿i¤@¥Í¥G¡H¡v§Y¼«µM½ðÅø¯}¡A«È¦Ü°ß¨£¾Â¦×º¡¦a¡A´jµM¤£ª¾©Ò¥H¡C®v§Y¦Û¦¹¥ÃÂ_°s¦×¡C§§«v´µÁ|¡I¨ä­è¼ÝªG¨M¤§¼z¡A¦­¬°«á¨Ó±o¬¯»®¦¨´N¡A³þ©w°í¹ê°ò¦¨o¡C®vµo¤ß¥X®a¡A¦]µL«á¦Ó¼È¤î¡A¤Î¥Í¤l¤è¥|¤Q¤Ñ¡A§Y³Î·RÂ÷¿Ë¡A¥Ú§Ó¥X®a¡C«D¦³µL¤W¼z¼C¦b´¤¡A¬T³ô¦p¬O¬ðºô¦Ó¥X·R±ý¤§®a¥G¡H¥j¼w¤ª¡G¦¹¤D¤j¤V¤Ò¨Æ¡A°Z¤ý­Ô±N¬Ûµ¥¥\§Q¤§®{©Ò¯à¾¬¤Î­C¡H

 

®v©Ò¶°Ä¶Åã±Ð¤T¾Ç¡B±K­¼»ö³W¤G¦¸²Äµ¥¡A«D¨ã§®¼z¡B¾Ç¾i¦³¯ÀªÌ¡A¦w¯à¿Ä·|³e³q¡A·L§®¶}ºt¡C¦p©Ò¶°¡mÅGÃѪü§t¡n¡A¤G¦Ê¤­¤Q±ø§Ù¡A¤@¤@¥H¹|Äá¨ä¨î§Ù¦]½t¡A¶}¾B«ù¥Ç¡C­Y¤£²`¤J§Ù®ü¡A¨ã¤jÁ`«ù¡A¬T§J¿²¦¹¡H

 

§Ù©w¼z¤T¡A¶ê¨ã¤£¯Ê¡A¥Ñ§Ù¥Í©w¡A¦]©wµo¼z¡A§Ù¤¤¦³©w¼z¡A©w¼z¤¤¦³§Ù¡A¥\¼w¬Û¤¬¼W¤W¡C®v¦Û¥X®a¦Ü©ó·À«×¡AµL¤@®É¤@¨è¤£¬°¤T¾Ç¦Óºë¶Ô¾Ä¤O¡A¹D·~»P¤é­Ñ¼W¡A¬G¤ê¼w¼W¡C

 

®v¹ï§Ì¤l­n¨D¬ÆÄY¡A¤@¤£¦X§Ù§Y¦æ³B¸m¡A«i°·¦³¤O¡A¤£ÅU±¡­±¡C¤@¦¸¡A¬Y¤@¤W®y¥¼¸g½Ð¥Ü¡A¦]¯f¦í©~¤h®a¼Æ¤é¡A®vª¾«á¡A¥O­u­«¼y¤ÑÄ_¦x²`¤s¦Û­×¡Aª½¦ÜÄé³»¤è³\¦^¦x¡C¤@¦¸¡AªùÀY®v³]Åu°âª«¡A¦í©ó¤@Ãä¡A¥t¤@Ãä¦í¤@¤k¤H¡C®v¨£¡A¥ß¾E¨ä³æ¡A³dªùÀY¤ê¡G¡u³oÂI¨Æ¤À¤£²M¡A¤@Ãä¨k¡A¤@Ãä¤k¡A¹³«ù§Ù¹D³õ§_¡H¡vĶ¸g°|±N¸¨¦¨¡A­×³òÀð¡AºÊ­×®v©ó¹ï¤k©~¤h°|³B¡A¯d¤@«áªù¡C®v¨£¨þ¤ê¡G¡uºÊ­×½k¶î¡A¤ßÃh¤£¥¿¡A¯d¤@«áªù¡AÅ¥Ãa¤H¶i¤k²³°|¡A¸o¦³¦h¤j¡I¡v¥ß¥O«Ê¹ê¡AºÊ­×¾E³æ¡C¤@¤é¡A»D¤W®y®v¥ç¦³¤p¨_¡A§Y¥O¥þ¦¬¡A¥H§ù¦¹±w¡C¥i¨£½ÕªA§Ì¤l¡AÂ_µM¦³«i¡A¤£µy©h®§¤]¡C

 

Æ[®v¦h»D¥\¼w¡A®v¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A¶Ô¾Ç¤£­Â¡A©ó¡m¥|ªü§t¡n¡B¡mµo´¼¡n¡B¡m¤»¨¬¡n¡B¡m­ÑªÙ¡n¡B¡m±C®P¡n¡B¡mªkµØ¡n¡B¡m·«¦÷¡n½Ñ¨å¡A¥H¤Îªk¬Û°ßÃÑ¡A¤Ñ»O½å­º¡AÁI²b½Ñ©v¡AµL¤£²`¤JÆp¬ã¡A¿Ä·|³e³q¡C¦Ü©óÂæa©Ò¾Ç¡m²{Æ[²øÄY¡n¡B¡m¤¤Æ[¡n¡B¡m¦]©ú¡n¡B¡mµÐ´£¹D¦¸¡n¡B¡m±K©v¹D¦¸¡n¡A¥|³¡±Kªk¡A¥]¬AµL¤W³¡¤j¼Ö¡B±K¶°¡B®É½ü¡BÅw³ßª÷­èµ¥¡A¦Ó¥H¤å®í¤j«Â¼wª÷­è¬°¥D¤§±K­¼»ö­y¡A¥Í¶ê¦¸²Ä¡A¥H¤Î¥|¦Ê¦hºØÄé³»µ¥µ¥¡A§óÄݺë±M¡A¿W¨ì¤§³B¡A»·«D´M±`¡A¨¬¨£¬°¾Ç¬J¼s¥B²`¡A¤S¤£¦Û«îź¤H¡AµêÃh­Y¨¦¡Aºë¯q¨Dºë¡A¬¬¬°Ãø¯à¥i¶Q¥i·qªÌ¤]¡C

 

¦p«e¯ë­Y¥¿¨£©Ò­z¡A®v©óı¯u¤ºÃÒ¥\¼w¡A²`Áô¤£ÅS¡A¥u¯à©ó¨¥»¡¤¤²¤¿sÂIºw¡C¦p¤ê¡G¡u¿ËÃÒ¯u¿Í¡A«hÂ÷¨¥«ä¡A¯ë­YµL±q«Å»¡¡AµSÆQ¤¤«w¡A¾L¤¤»Ä¡A¿}¤¤²¢¡AµL±q«Å»¡¤@¼Ë¡C¡v¤S¤ê¡G¡u©À¦ò¬O½Ö¡H§Y©Ò¥HºR¯}§Ú°õ¡A¸UªkÂk¤@¡A¤@Âk¦ó³B¡H¤@§Y¬OªÅ¡A¥@¶¡¤§ªk¡A¬Ò¬O¦h½t·|¦X¡A¨MµL¤@¤]¡C¤S¤@§Y¬O¤ß¡A¤ß¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¤£¥i±o¡CµL¦Û©Ê¡A§Y¸Uªk¬ÒµL¦Û©Ê¤]¡C¡v­Y«D¦ÛÃÒ¡A¦ó¯à¹D±o¡HÆ[®v¥X®a­×¦æ¥|¤Q¦~¤¤¡A¤@¤ß¬°ªk¡A¦Û©l¦Ü²×¡AµL¦³¤G©À¡A¾D¹JºØºØ¹H½t°f¹Ò¡AÆ[­Y¯B¶³ªÅµØ¡A¤ßµL±¾Ãª¡A»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¡A¨s³º¯Iºn¡C¬G¯à±IµM¤£°Ê¡A¤ÆÀI¬°¦i¡AÂà¹H¬°¶¶¡A¦¨´N¤G§Q½Ñ¦h¥\¼w¡A­Y¥¼»â®©¯u¿Í¡A°Z¯à¦p¬O¤£°Ê¤£°h¡H´_¦¸¡AÆ[®vÁ{±I¡A¨Ó¥h¦Û¦b¡A»¡¨«´N¨«¡A¦óµ¥²n§Ö¡A©ÒÃÒ¥\¤O¡A»·«D¤@¯ë¡C

 

®v»¡ªk¤§§®¡B§t¸q¤§´I¡AµS¦p¦Ê¤dºØ¼Ö¡A¦P®É­Ñ§@¡A»DªÌµL¤£Åw³ßºÙ¼Û¡C¤t¤H¦³¨¥¤ê¡G¡u¤[¤£»D®ü¤½»¡ªk¡A§^¦Õ¤£Áo¨o¡I¡v©óÅ¥Á¿¤¤¡A±`¦³±ý§@°O¿ýªÌ¡A¨C¨C·UÅ¥·U³ß¡A¤£ª¾¤â»R¨¬ÁСA¦Ó§Ñ°Êµ§¡Aª½¦ÜÅ¥§¹¡A³º¥¼¸¨¤@¦r¡C®v¤§µ½»¡¡A¦³¤T¯SÂI¡G

 

¤@¡B«´²z¡G¦X¤Tªk¦L¡A¦X©v¦]³ë¡Aªì¤¤«áµ½¡A§®¸qµL½a¡C¥Ñ©ó©Ò¾Ç¡A²`²Óùܼô¡A¬G¯à§PªR¤J·L¡Aºë±Kµ´­Û¡A¦pÁ¿¡m¥Í¶ê¦¸²Ä¡n¡A¬J¯à·V¨ìÄY±K¡A¤@µ·¤£­e¡A¤S±q¦ÛµM¬y¥X¡A²@µLªã¸¦¡A­n¸q¤f³Z¡AÁa¾î¬Ò¬O¡A¦Ó¤S³B³B«üÂk¡A¤£Â÷©v½ì¡CŪÁ¿°OªÌ¡A¹ÄÆ[¤î¨o¡C¤S¦]³Õ¾Ç¦h»D¡AÀH©à¤@ªk¦ÓÄá¸Uªk¡A¦pÁ¿¡m¤ß¸g¡n§Y¦³¤Q¾lºØÁ¿ªk¡A¤è«K¦hªù¡AÂk¤¸µL¤G¡C

 

¤G¡B«´¾÷¡G®v¥H¦òªk¦b¥@¶¡¤£Â÷¥@¶¡Ä±¡A¯u«U¤G¿Í¡A¶ê¿ÄµLê¡AÀH©y¬I³]¡A¦]¾÷±Ð¤Æ¡A¬Ò¥O±o¯q¡AÀH¤À¨ü¼í¡C±`«j§Ì¤l·R°ê·R±Ð¡A¿í¬ö¦uªk¡A´£°ªºë¯«¹Ò¬É¡A©è¨î¤º¥~»G»k¡A¨Ï¨­¤f·N¤T¡A­Ñ¿²§®µ½¡Aµ²¦X¤»«×¡A·d¦n¥»Â¾¡A¬°¯ª°ê«Ø³]¦h§@°^Äm¡C¹ïª¾ÃÑ¥÷¤l¡A«h±q­õ¾Ç¡BÅÞ¿è¡B¥Í²z¡B¤ß²z¡Bª«²zµ¥¤è­±¡A¦p¹êÁpô¡AÀ³¾÷¤Þ¾É¡AÄÄ©ú¦ò²z¡C¦p¥H¥Í²z¤ß²zª¾ÃÑ¡A»¡©ú§¤ÁI¤j¦³¯q©ó¨­¤ß­×¾i¡A¨Ã±Ð¤H²©ö¤JÀR¤è¦¡¡A§Y¨Ï¤£¯A©v±Ð¡A¥ç¦³¯q©ó¨­¤ß¡A¥H¬OÅ¥²³¤£½×¤å¤Æ°ª§C¡A¬Ò³ß¿Ëªñ¡C¤S´¿¤ÀªR¤J©w»P¬ì¬ã¤§Ãö«Y¡A¸ÕÅ礤¥X²{ºØºØ²{¶H¡A²Ê¤ß¤£¿ë©Ò¥H¡A¤J©w«äÆ[¡A¤ßÀR«h¼{¤@¡A¼{¤@«h¼z¶}¡A©Ò¤£¸ÑªÌ¡A§Y¯à¸Ñ¨ä©³Ä­¡AÁA­Y«ü´x¡A¦A¦æ¸ÕÅç¡A¤@¤@ÃÒ¹ê¡C¬ì¬ã¦p¦¹¡A¤@¤Á¤u§@²ö¤£¦p¦¹¡C¦¹ÁI©w¤j¦³§Q©ó¤u§@¾Ç²ß¤§¤@¨Ò¤]¡C¥Ñ¬O°ª®Õ®v¥Í¡B¬ì§Þ¤H­û¡B¤D¦Ü¤@¯ë¥«¥Á¡A±`¼Ö«ô³X¡A±´°Ý­õ²z¡C®v¬ÒÅw³ßÄá¨ü¡C¹ï°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤×¨ä­«µø¡C¦p¥|¤t¤j¾Ç±Ð±Â¦h¤H¡A¬Ò¨Ó¬Ô¨Ì¾Çªk¡Aº¥¤J°ó¶ø¡C¥H»¡ªk¤§§®¡AÅ¥±q¤§¦h¡A»\©Ò¨u¨£¡Aªk«BÁnµØ¡AÅAº¡¤¤¥~¡A¦è¼Ú¾ÇªÌ¬Û²v¨Ó¨Ì¡A¬ü°êÁ`²Î¹£¨ç¬ÛÁÜ¡A§¡«D°¸µM¡C

 

¤T¡B¬°­×¦Ó»¡¡A¦p»¡¦Ó­×¡A¾Ç­×¤@­P¡A¤£©|ªÅ½Í¡C®v¤§»¡ªk¡A³B³B°w¹ï·Ð´o²ß®ð¡A¥Ø¼Ð©ú½T¡A¤è¦V¤£²¾¡A¤@¨¥¤@»y¬Ò¦³©Ò«ü¡Aª½±æ¤H¤H¥Ñ§Ù¥Í©w¡A¦]©wµo¼z¡A¥Ñ¼zÂ_·Ð´o¦ÓÃҸѲæ¡C°ß¦]²³¥Í·Ð´o¿K²±¡AÅܤƦhºÝ¡A¬G³]ºØºØ¦]½tÄ´³ë¤è«K¡A¦Ó©ÞÀÙ¤§¡C¨M¤£±R©|ªÅ½Í¡A°õ²z¼o¨Æ¡AµL¸É¹ê»Ú¤]¡C

 

®v¤§´dÄ@Àµ¤Á¡A¬J²`¥B§»¡A¬Ò¦ÛµÐ´£¤ß¬y¥X¡A¥i±q¤j´dÄá²³¤Î¤jÄ@§»ªk¤GºÝ¨£¤§¡C

 

®v¹ï§Ì¤l¤§´d¤ß¡AµS³Ó¿W¤l·O¥À¤§·N¡A·P¤H¦Ü²`¡C¦p§Ü¾Ôªì´Á¡A¦b¤Ó­ìµL¼q¥iÂk¡A¥O§Ì¤l¦U³V¦í³B¡A«Ý®v¤J¤t³V¦a«Ø¦x«á¡A¦A¶×¸ô¶O­u¤t¡C©ó©¼«æÃø°ÊÀúµL³B¥iÂk¤§®É¡A©|¹ï§Ì¤l¦p¦¹Äá¨ü¡A¤£±Ë¤@¤H¡A´d¤ß¤§¤Á·¥¨o¡C¶iÂó~¤¤§¤¤s¥Û¤W¡A«Ý§Ì¤l¡A¤[¤£¦Ü¡Aª½±ý²\¤U¡C¹ïÂÃ¥Á·í®t¡A¤D¦Ü¬¹¤f¡AÃöÃh³Æ¦Ü¡A¥O¤H·P®¦¤£ºÉ¡C¦³¨Ó¾ÇªÌ¡AÆ[¨ä®Ú¾¹¡A¬I±ÐÄá¨ü¡A¨Ï¤§¦U±o¨ä©Ò¡C¦³¤W®ÚªÌ¡A¦h¤è±µ¤Þ¡A¯}®æ¶Ç±Â¡A¥O³tÃÒ¦¨¡C¦³±ý¥hªÌ¡AÁö¤£±j¯d¡A¤ßµS´d·]¡A¥O¤HÃø§Ñ¡C¦³µ½®ÚªÌ¦ÓÄá¤Þ¤§¡A¦³¿ù¥¢ªÌ¦Ó§é³ø¤§¡A¬Ò¥X¥G¦P¤@´dÃh¤]¡A¹Á¤ê¡G¡u°[¤l·h®a¡A±s¥®¦Ó¦æ¡A¤£ºò¤£ÃP¡A¤£¹L¤£¤í¡C¡v¨ä´µ¤§¿×¥G¡H®vÁö¦~°ª¡A¦Û©^¬Æ»ü¡A±`»P²³¦P¦æ¡B¦P¦í¡B¦P¹LÆ[°ó¡C¤@¦~¤U®oØÝ¡A§Ì¤l½Ð§¤Ãâ¡A®v°í¤£³\¡AÀH²³¨B¦æ¦ÜÄS¡C¹ïÂäH°e¯ùªÌ¡A¥²«p½ç»P¡C¥´ÂN³]¨Ñ¡A¥²¿Ë½Õ¨ý¡Cªì¤K·|¨Ñ¡A¹ç¦Û¤Ö¤À¡A¥²´²ªù¥~Æ[²³¡CÁö©~°ª¦ì¡A¤´Á¾¤U«Ý¤H¡A¤£¥M¶Õ¡A¤£§O²³¡C¥O¹¬Åw³ß¡A¥O¹¬¦w¼Ö¡A²Ó¤ß·L¦æ¡AÆg²ö¯à½a¡C

 

¨ä§»ªk¤§¤jÄ@ªÌ¡A¬°²³¥Í¬G¡A¤JÂèDªk¡A³ÆÀ¦Á}¨¯¡Aµø­Yµ¥¶¢¡A¥B¨­·UÁ}­W¡A¤ß·U°í©w¡A¨Öµo¡u¦¹¥@¤£¦¨¡A¤G¥@¦A¨Ó¡v¤§Ä@¡A¬G¯à³q¹LºØºØ»Ùê¡A¦¨ªïªkªF¨Ó¤§²±Á|¡A³Ð¤º¦a¾Ç±K¤§¥ý¨Ò¡Cªð¤t¥H«á¡A°£Ä¶¨Æ¥~¡A¥ý«á³Ð«Øªñ·O¦x¡B¦N²»¦x¡B¶³®©¦x¡B·O¸t±g¡B­«¼y¡B¤W®üª÷­è¹D³õµ¥¡A¿Ë¦Û»â²³¡AÂȭק٩w¡AÁ¿¸g¶Çªk¡A«×¥ÍµL¶q¡C¸Û¦p²M©wªk®v©ÒÆg¡G¡u½å¼zªkÂö꺡¶ÇªF¤g¡AÅã±Kªk¼lÀH¤è´¶«Ø¾ð¡C¡vµM®v¤§´dÄ@¡AµS¦³¶i²j¡A¦pĶ¸g°|¡A¤w¥Ñ®v¤Î§Ì¤lĶ¥XÂäå¸g¨å¤­¤Q¾l³¡¡A¨è¦LÅã±K¸g½×¤K¤Q¾l³¡¡C¦¹°|©v¦®­ì«Y°ö¾iºë³qÂäå¤Î¦U°ê¤å¦r¤§¦ò±Ð¤H¤~¡A±Nº~ÂÃÂù¤è¤¬¯Ê¤§¸g½×¡A¤¬Ä¶¥Z¦L¡A¨ÃÀÀ±Nº~Â䧥D­n¨åÄy¡AĶ¦¨¦U°ê¤å¦r¡A¤½½Ñ¥@¬É¡A´_±N¦U°ê¦³Ãö¦ò±Ð¤§½×µÛ¡AĶ¥X°Ñ¦Ò¡A¶i¦æ°ê»Ú¦ò±Ð¾Ç³N¥æ¬y¡A¥H¹F¡u³q¸t¨¥¦Ó¹M¾È¦t¡A¾É¥@¬É¥H½ì¤j¦P¡v¤§§»°¶¥Ø¼Ð¡C®v¤§§»Ä@¦p¬O¡A¨ä¥¼¦¨ªÌ¡A¦p¦ó¨Ï¤§¦¨¡H¾Ç®vªkªÌ¡AŪ®v¶ÇªÌ¡A¼}®v¦WªÌ¡AÅé®v¤ßªÌ¡A¨ä¦@¾Ä°_¡A¥HÄ~®v¤§¿ò§Ó¥G¡I

 

®v¤§­×¾ÇµL°h¡A¨£©ó¥|ºÝ¡A¤@¡B©À©ÀµL°h¡A©ó¤@¤Á®É¡A¿KµMºë¶i¡AµL¦³¯h¹½¡A©À¸g¡BĶ¸g¡BÁ¿¸g¡B­×§Ù¡B­×©w¡B­×¼z¡A«D»w§YÁI¡A«DÁI§Y»w¡AÀH®É¨£®v¡A¬Ò¦b¦£¤¤¡A©À©À¤§¤¤¡AµLªÅ¹LªÌ¡C¤G¡B²×¨­µL°h¡A¦p¬Oºë¶Ô¾Ç­×¡A¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡Aª½¦Ü¯Ï¦~¡A¨ÌµM¶Ô¾Ä¡A»y§Ì¤l¤ê¡G¡uªü§t¸g¬Æ²`¬Æ²`¡A§Ú·U¾Ç·U°ª¿³¡C¡v¡u¤@¤é¤£¦º¡A¥²¾Ç¤@¤é¡C¡vª½¦Ü¤å­²³Q´ª°«¤§·í¤é¡A¤´¦b¥ñ®×¼g¡m¾Ç°O¡n¡C¤T¡B¹H½tµL°h¡A¤JÂÃÁ}¨¯¡A¤j­W¿i½m¡AÃø°h¨ä¤ß¡F¥h³BµLµÛ¡AÅF¬µ¤£°±¡AÃø°h¨ä¤ß¡F¤j¯f³Ðµh¡A¸U¯ë©ñ¤U¡A§»ªk§Q¥Í¡A¦¹¤ß¤£±Ë¡A³Q°«³QÁ½¡A­¢®`¸UºÝ¡A¦w¤§­Y¯À¡AÄÞµM¤£°Ê¡AµL¥|¬Û¬G¡A¤­Ä­¬ÒªÅ¡C¥|¡B¶¶½tµL°h¡A¾Ç¦¨¦^¤t¡A«Ø¥ß¹D³õ¡A¦W´­¥þ°ê¡A¤D¦Ü®ü¥~¡A±Ð±Â¨Ó¨Ì¡AÁ`²Î¨ç½Ð¡A¦ò¨ó»â¾É¡A¤H¤j¥Nªí¡A¤D¦Ü¥X®u¥@¬É·|ij¡C©ó®v¤ß¤¤¡A¤@µL©Ò°Ê¡A¨ÌµM¤@¤¶¦Ñ¹¬¡A²`¤s­×¦æ¡C¥i¨£¤K­·¤£°Ê¡A¶¶°fÃø²¾¡A¨ä¤ß¦w¦í¡A¬Æ²`ªÅ¬G¡C¦pªkµØ¸g¤ª¡G¡uÆ[¤@¤Áªk¡A¬ÒµL©Ò¦³¡AµS¦pµêªÅ¡AµL¦³°í©T¡A¤£¥Í¤£¥X¡A¤£°Ê¤£°h¡A±`¦í¤@¬Û¡A¬O¦Wªñ³B¡C¡v®v¨ä±f´X¥G¡H

 

¥H¤WÅã±Ð¤Q¼w¡A¦AÆ[±K­¼¤Q¼w¡G

 

¤@¡B¦í½Õ¥ñ¡C°Ê¤î¤¤«ß¡A«ùÅã±K§Ù¡C

 

¤G¡B¨ã¤T¼z¡CÅã±K¤T¼z¡A¨ã¨¬¤£¯Ê¡C¡]¦¹¤G§¡¦p¤W­z¡^

 

¤T¡B¦³§Ô¤O¡C­×ÃÒ¯«³q¡A¯µÂä£Åã²{¡C®v¦Ûµù¤ª¡G¡uÁö¦³¯«³q¡A¤£»´©öÅã¥Ü¤]¡C¡v¾Ú²M©w¤W®v¨¥¡A®v¤§¯«³q¡A¤£¦p¨ä¥X®a®v¤§±`®ÉÅã²{¡AÅã¥ÜÁö¤Ö¡A½T¦³¯«³q¡A«D¨ä®É¾÷¡A¤£»´¥Ü¤]¡A©ó¦¹¯q¨£§Ô¤O¥\¼w¡C

 

¥|¡B©Ê¨I¼Ý¡C§@·~°í§Ô¡A­«¿Õ¤£±¼¡C®v¦Ûµù¤ª¡G¡u¤Z©Ò§@·~¡A¥²´Á¨ä¦¨¡AÁ`¤£¨Ï¦³©lµL²×¤]¡C¡v®v§Y¦p¬O»¡¡A¦p¬O¦æªÌ¡C

 

¤­¡Bµ½¶Ç±Â¡CÆ[¾÷¬I±Ð¡A¦¸²Äµn°ª¡C¹D³õ³]¾Ç§Ù°óµ¥¤­³¡¡A¹ï¾÷¶Ç±Â¡A«ê¦p¨ä¤À¡A¤£Àݤ£áÇ¡A¨Ì¦¸¤W¶i¡C¦³¤j®Ú¾¹¡A¯}®æÄá¨ü¡A®v®v¬Û¦L¡A¦¨´N¯S³Ó¡C

 

¤»¡B¨ã´d¤ß¡C¬°¦òªk¬G¡A´d¤ßÄá¨ü¡A«D¬°¦W§Q¡A¥ç¨£¤W¤å¡C

 

¤C¡Bµ½½×ij¡Cªí¾B§à¾Ü¡A¶}¦X¤¤²z¡C®vºë³q¦]©ú¡Aµ½¥©½×ij¡AµL°í¤£¯}¡AµL¨¸¤£ºR¡AÅG¤~µLê¡A²³©Ò©Pª¾¡C¦pÁ¿¤T¨­®É¡A¥~¹D¦³°Ý¤ê¡G¡u¦ò¤§¤T¨­¦³¦p¤W«Ò¤T¦ì¤@Åé§_¡H¡v®v¤@¨¥§_©w¡A¼h¼h¾B»é¡Aª½¥O©¼°×¤fµL¨¥¡C

 

¤K¡Bºë°Ò¯ù¡C¨Æ¬Û§@ªk¡Aºë±K¤F¿ì¡C®v©ó¨Æ±K¦L¬Û¡BÅ@¼¯¾Â³õ¡B³y¹³³y¶ð¡Aºë²Ó³q¹F¡C¦bº­¿Ë¦Û«ü¾É¤Ï´_¼f©wÄÀ­{¦ò¡B¤å®í´L¡B©v¤j®v¤T¸t¹³¡A·þ³y¤j«Â¼wª÷¬ì¡A·¥¨ä²øÄY²Ó½o¡A¬Ò¨ä¨Ò¤]¡C

 

¤E¡B¸Ñ¥[¦æ¡C¥¿§U­×¦æ¡A¹ê´¼¨ã¨¬¡C®v¶Ç±Â¡m¤T¬Ô¨ÌÆ[¡n¡B¡m¥Í¶ê¦¸²Ä¡nºØºØ­×ªk¡A¬Ò¨Ì©Ó¶Ç­n³Z¡A¹ê²ß¸gÅç¡A¿Ë»â¾Ç¤H¡A¹ê½îÆ[­×¡A«ü¥Ü¹D¸ô¡A¸Ñ¨MºÃÃø¡A¨¾ªv°¾®t¡A¨Ï©w¹D³v¨B²`¤J¡C

 

¤Q¡B®Ú½Õ±I¡C¤º¼w¥R¬Õ¡A¥~»ö·O«Â¡C®v¥H´d´¼¤º¼w¥R¬Õ¶êº¡¬G¡A¥~²{·O«ÂÂù¹B¤§¬Û¡C§Ì¤l¹ï®v¡AÁö·¥¿Ëªñ¡AµM©ó«ß»ö¤j¸`¤W¡A¤£´±µ·²@IJ«ã¡C¬G²M¤½Æg¬°¡u·O«Â¤å®í¶ê¦¨´d´¼®v¡v¡A¥i¥HÁ`µ²®v¤§¥\¼w¡C

 

®v¦ÛÄÀ¤ê¡G¡u¥H¤W¾Ü®v¤Q¼wªÌ¡AÅã±Ð¦ý¨ã¤@¡B¤G§Y¥i¡A±K­¼¾Ü®v¡A«D¥þ¨ã¤£¥i¤]¡C¡u®v¬°Åã±KÂù­×¤§¤@¥N©v¦K¡C¤W­zÅã±K¤Q¼w¡A¤£§K¬E¤@º|¸U¡A»\¨ä¥\¼w¡A¤£¥i½aºÉ¡A¾Ç¤H¦Û«ä¦Û´M¥i¤]¡C

 

®v¦Û¥X®a¡A¾Çªk¡B§»ªk¡A¥|¤Q¾l¦~¡C«´²z«´¾÷Ķ¶Ç¸t¨å¡A¨Ì§Ù¨Ìªk«Ø¾ðªk¼l¡Aµ½¥©¤è«K¡A¼s¾É§Ì¤l¡AµoµÐ´£¤ß¡AÅ@«ù¥¿ªk¡A¹ï§Ú°ê¦ò±Ð§@¥X¥¨¤j°^Äm¡A¨Ã¥@°ª¹¬ºÙ¤§¬°¥|¤t¤å®í¡A¶À±K®{²³´L¤§¬°º~¦aªì¯ª¡A¥i¿×·í¤§µL·\¤]¡C

 

¤Q¡B¥\¼w¨Æ·~

 

Æ[®v¤@¥Í¡A©ó¦òªk¥@ªk¡A§¡¦³­«¤j«Ø¾ð¡A³ô¬°«á¥@·¢¼Ò¡A¥i¥H¬y¼í¥¼¨ÓªÌ¡C

 

¤µ¥ý­z¦òªk¤è­±¡C²M©w¤W®vÆg¤§¤ê¡G¡u¯à¤¯±Ð¾É¦í«ù¥¿ªk¼Ò¡A½å¼zªkÂÃĶ¶Ç²`¼s¸q¡C¡v§Y¼s«Ø¤TÄ_¡B¦í«ù¥¿ªk¡A»PĶ¶°¸g³W¡B¶Ç²ßÂȭפ§¨â¤j¥\¾±¤]¡C¸Õ­z¨ä¸Ô¡C

 

¼s«Ø¤TÄ_¡B¦í«ù¥¿ªk¡B±`Âàªk½ü¡B²Ð¶©¦òºØ¡A¤D®v°í©T¤£°Ê¤§µÐ´£¤jÄ@¡CµMÀ³¦p¦ó«Ø¥ß¤è¬°À³²z¡H¥i©óªñ·O¦xµ¥¡A¨£¨ä³W¼Ò¡C®v¤Gµf¤JÂÃÂk¨Ó¡A¦Û´Á±NÂæa®í³Ó§@ªk¡A²¾½Ñ¤º¦a¡A¦ý±ý²¾¾Ç¡A¥ç¶·¼z²´§à¾Ü¡C¬JÀ³§l¦¬¤T¤j¦xºë¨s±Ð²z¤§ÀuÂI¡A¥ç¤£À³±Ë¤G©~¤Ú¶Ç­×±Kªk¤§¶Ç©Ó¡F¬J¶·¤Þ¦Ñ°Ñ¹¬¤H©ó±M­×¡A¤SÀ³¾É«C§§¤ñ¥C¥H²`³y¡F¬J¤£¯à³æ¾ÇÅã±Ð¦Ó¼o­×¡A¤S¤£¯à¯Â­×±Kªk¦Ó±Ë±Ð¡C¬G±q¤W®v´d´¼©Ê®ü¡A¬y¥XºØºØ¤è«K³]¬I¡Bµ½¥©¦w±Æ¡A¨Ï¹¬¹Î¯à¦b¨Ì§Ù­×¦æ«e´£¤U¡A¦pªk½~¿i¡A¤»©M¬Û¿Ë¡A±ÐÃҨí«¡A¤H¤~½ú¥X¡C¹êÄÝÃø¯à¥i¶Q¡Aªñ¥@¨u¨£¡B¥i¥H¶Ç¤§¥Ã¥Ã¡B«×¥ÍµLºÉªÌ¡C­Y«D¤­´¼¶ê³q¡A¤T²´¨ã³Æ¡A¬T§J³Ð¦¹¡H¸Õ¥Hªñ·O¦x¬°¨Ò¡A¸Ô¨ä­·»ª¡C

 

¤@¡Bªñ·O¦x­«¦b¾Ç­×¡A°ö¨|¹¬¤~¡A¬G¤@¯ë¤£»°¸gÄb¡A¤£§@¦ò¨Æ¡A¤£¸m½tï¡A¤£³]ÅÒµ©¡A°ß¨Ì¤T¾Ç¡Aºë¶i¾Ç­×¡A·P±o«H²³²M²b¨Ñ¾i¡Aºû«ù¹D³õ¡C¸Ñ©ñ«e¦³¤Ö¼Æ¹¬¤H¤Î¤G¤Tªø¤u°Ñ¥[¹A°È¡A¸Ñ©ñ«á¡A°£¦Ñ®z¥~¡A¤@«ß°Ñ¥[³Ò°Ê¡C¹¬²³¹L¤È¤£­¹¡A¨C¤é¤GÀ\¡A¥X©Y®É¶}³\¡C°£¤Ö³\ÂNŨ¥~¡A²@µL¦¬¤J¡A°ß¿à«c«×®v©Î«U®a¸É§U¡C¥Í¬¡¦p¦¹²M­W¡A¦Ó¹¬²³·½·½¨Ó¦íªÌ¡A¬°¨D¾Çªk¬G¡C¨ü®v±Ð¾É«á¡A¤èª¾¦¹¤D­×ªk¾i¨­¤§¹D¡A¤£¦ý¤£·P¨ä­W¡A¥BªY¬°¼Ö¡C®v¬J©ñ±ó¨É¨ü¡A¦ý¥ç¤£Á¿­W¦æ¡A¥D±i¤¤¹D¡A­«µø¥ë­¹¡A¥O¹¬¦w¼Ö¡C¦í¹¬ªñ¤T¦Ê¡AÀÙÀÙ¤@°ó¡A¨Ì§ÙÂȭסA¤£ª§¦W§Q¡A¤£·d¬£¨t¡AÃø½ÕªÌ½Õ¡AºF·\ªÌ¦w¡A¤@¤ß¬°ªk¡Aºë¶i¦V¤W¡C

 

¤G¡B®v­Ò¨Ì§Ù­×¦æ¡A¯S­«¨k¤k¬É­­¡C¤k²³¤£±o¦x¤º¹L©]¡A¦Ó¦í©óÂ÷¦x¥b¨½¥~¤§¤k©~¤h°|¡A¨C±á¥Ñ¦x¤º°e¦­ÂN¥h¡C¤ñ¥C¥§«h¦í©óÂ÷¦x¤­¨½¤§ÅK¶H¦x¡C¥²«Ý¤K®É¥H«á¡A¤k²³¤è¯à¤J¦x¡C¤k²³¤£±o³æ¿W¨D¨£¡A¥²¶·¤G¤H¥H¤W¤è¯à¶i¤J®v«Ç¡A¦Ó®v¦b·|¨£¤k²³®É¡A¨ÍªÌ¤£±o¾ÕÂ÷¡C¤k²³¤@«ß¤£±o¶i¤J¹¬¼d¡A¥u­ã¦b¼d¤f¤T¨¥¤G»y¡A¤£­ã¤[¯d¡A¥¿±`À³¦b«È°ó·|«È¡A¥Ñª¾«È®v³­¦^¡C½Í¸Ü²µu¡A¤£¥i¹Lªø¡C¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡C¤U¤È¥|®É«e¡A¤k²³¥²¶·Â÷¦x¡C¦³¤@¶Q¤Ò¤H¤£Ä@Â÷¶}¡A¿×¤£¦í¤k²³­T«Î¡A®v§Y¥O¦^©²¤j¦N¡A²@¤£¾E´N¡C

 

¤T¡B¾Ç­×¦w±Æ¡A®v·¥­«¹¬¤H±Ð¨|¡C¹Á¤ê¡G¡u¦x¼q­ºÀ³°ö¨|¹¬¤~¡A­Y­nªk¬y¬y¶Ç¡A¥²¶·°ö¾i¦~»´¤@¥N¡C¡v¤S¤ê¡G¡u­Y¥O¨FÀ±±M­×¡A¦üÃø¦w¤ß¡A¥ç¤£¬ÛÀ³¡F­Y¥O¦Ñ¹¬¾Ç±Ð¡A¥çÃø¾Ç¦n¡C¬G¨FÀ±¡A«C§§¤ñ¥C©y¦h¾Ç¡A¦Ñ¹¬©y±M­×¡C§Y¯à¦U§ç©Òªø¡A¦U±o¨ä©Ò¡C¡v¤S¤ê¡G¡u¦³¤@©w®Ú¾¹©Î¾ÇÃѪ̡AÀ³¥Hªk®v¬°°ö¾i¥Ø¼Ð¡A¾Ç­×­ÝÀuªÌ³Ì¤W¡A¯à¾Ç©Î¯à­×ªÌ¡A¥ç¦³¦¨´N¡C¡v¥Ñ¦¹¥Xµo¡A¬G¦³¤­°ó¤f¤ÎĶ¸g°|¤§³Ð³]¡A¹ê«h¤w±N¦x°|¿ì¦¨¹¬¹Î¤j¾Ç¡A¬J¦³¤T¤j¦x¤§±Ð²z¡A¤S¦³¤G©~¤Ú¤§­×«ù¡A¤@¤J¦¹®Õ¡A¬J¥i¥Ñ¤åª¼³y´Nªk®v¡A¤S¥i±q¤Z¤Ò¹w¤J¸t¬y¡A¦p¬O¤j¾Ç¡A°Z¦h¨£«v¡H

 

¡]¤@¡^¨FÀ±°ó¡A¤@¯ëÂOªL¤£¦¬¨FÀ±¡A®v©w¤C·³¥H¤W¨FÀ±¡A¥i¤J¨FÀ±°ó¡A°ö¾i¤å®íµ£¤l¬G¡C¥Ñ°ó¥D¥DºÞ¡B¨FÀ±¤§«c«×®vÃö¤ß¥Í¬¡¡C°ó¥D¤U³]¤­¦ìºÞ°ó¡A¤À¤T¯ZºÞ²z¡C¥Ò¯Z¤j¨FÀ±¡A¤A¯Z¤p¨FÀ±¡A¤þ¯Z·s¶i©|¥¼¨ü§ÙªÌ¡C±M¾Ç¨FÀ±§Ù¤Î¦ò¾Ç¡B®Ç¤Î¥j¤å¡Bºâ³N¡B±`Ãѵ¥¡C¦òªk¥ýŪ¡mÄ_¬ÛÃÑ¡n¡B¡m©w¹D¸ê³¡n¡A¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|¡n¡A­I±o«á¡A¦AŪ¡m­ÑªÙ¡n¡B¡m²{ÃÒ¡n¡B¡m¤¤Æ[¡n¡B¡m¦]©ú¡n¥|½×¤§¹|¤l¡A¤Î¡m¤­Ä­¡n¡B¡m¦Êªk¡n¡B¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¡B¡m¤G¤Q°ßÃѹ|¡n¡B¡m¦ò©Ò¦æÆg¡n¡B¡mÄ´³ë¸g¡nµ¥¡A¥ý¥O¦¨»w¡AµM«á¸Ñ¸q¡A±`¥Ñ°ó¥DÁ¿½Ò¡AºÞ°ó»²¤§¡C´¿½Ð§ºÂ§ªù©~¤h¿ïÁ¿¡m°ª¹¬¶Ç¡n¡B¡m¥v°O¡n¡B¡m¦C¶Ç¡n¡B¡m¥j¤åÆ[¤î¡nµ¥¡A½Ð¶©ªGªk®vÁ¿¡mÁIªLÄ_°V¡n¡A½Ð¹M¯à©M©|±M¬°¨FÀ±Á¿¡m­ÑªÙ¡n¡A¤ñ¥C»X³\¥ç¥i©¹Å¥¡C®É°ó¥D²M©wªk®v½s¦¨µ§°O¡A¨ú°Ýµª¦¡¡A¥O¨FÀ±­I¡C¤S½Ð¿³µ½³â¹À±Ðøª÷¬ì¡A«á¤S±M±ÐÂäå¡C

 

©À»w¾Ç²ß¤é½Ò¦p¤U¡G±á¤T®É©À¡m¤W®v¨Ñ¡n¡B¡m¤­¦r¯u¨¥¡n¡A«á¥[¬s¨Fªù¡A¦­ÂN«á¡A¥´±½¤@¤p®É¡A§Y¶i±Ð«ÇŪ®Ñ¡Bª½¦Ü¤ÈÂN¡A¤Ö®§«á¡A©À¡m¤­¦r¯u¨¥¡n¤G®y¤Î¡m¯u¹ê¦W¸g¡n¡C¦AŪ®Ñ¡B­I®Ñ¡BÅ¥½Ò¡B§@¤åµ¥¡C±ß¤K®É©À©G¸g¦æ¡A©Î¥[Å¥¶}¥Ü¡A¤E®Éº¶¿O¡C

 

¹¬¹Î¥Í¬¡·¥¦³³W«ß¡A±á»D«Â¼w·µ³øÄÁ¡A¯Zªø¥´¡u¥sÅT¡v¥O²³°_¡AºÎ¿ô¡B¤U§É¡B¦æ¨B¡B¹Â¤fµ¥¡A¤@¨Ì¡m¬s¥§¤é¥Î¡n«ù©GÄá¤ß¡C¨FÀ±³W¯x¬ÆÄY¡A¤@¤éÂI¦W¤G¦¸¡A¨£¤ñ¥C¦X´xÅý¹D¡A¤£­ã¹x¥Ö©ñ¶h¡A¤£­ã¬ï¼d¶¢½Í¡A¤£­ã¤Wµó·È½ñ¡A¦³¨Æ¥~¥X¡A¥²¶·½Ð°²¡A¥ÑºÞ°ó³­¦P¡A¤ñ¥C¨FÀ±§¡¤£±o¬ÝÀ¸¡B¬Ý¹q¼v¡B¬Ý¤p»¡¤ÎµÛ´Ñµ¥¡C¥²¶·¦çªA¾ã¼ä¡A«Â»ö¨ã¨¬¡A¤W·µ¹L°ó¡A¦C¶¤¦Ó¦æ¡A¨£ªÌ²ö¤£Åw³ßÆg¼Û¡C

 

®v¹ï¨FÀ±³Æ·¥·RÅ@¡A±`¬°¨FÀ±´²ªGÂI¬ü­¹¡A³{¦~¹L¸`·|¨Ñ¤Ö¥ð®É¡A±`¥O¨FÀ±¬°²³«ÅÁ¿¤½®×¬G¨Æ¡A¤W®v»D¤§³ß¡A¼ú¥HÂI¤ß¡C¨C¥b¤ë»w¨FÀ±§Ù«á¡A¦Ü¤è¤V«Ç¨µ¼d®É¡A®v±`¨C¤H¤À¤@ªÙ§Q¡B©Î¤pªkÁ³¡A¤ñ¥C¥ç¦³¡C¨C¦¸Äé³»¶Ç§Ù¡A¥O¤j¨FÀ±§U»w§@¨Æ¡A¬G¹ï»ö¦¡¡A¯à¸û¼ô±x¡C°£¥¿±`Á¿¸g¥~¡A®v¦bÀs©~¦x¤S±M¬°¨FÀ±Á¿¡m²{Æ[²øÄY¹|¡n¤Î¡m¤­Ä­¡n¡B¡m¦Êªk¡nµ¥¡C

 

ªñ·O¦x¥Í¬¡²M­W¡A°£¶¼­¹¨Ñµ¹¥~¡A¦çµÛ®É¦³§xÃø¡C¬Y¦¸¤G¤T¨FÀ±¦]¤£­@­W¦Ó½Àð°k¶]¡C®v·¥¨äÃö¤ß¡A¿Ë¦Ü¨FÀ±°ó¡A·O´d§i¤ê¡G¡u¦¼µ¥¦n¥Í¾Ç¡A¯à¬°¦p¨Ó¡A¥°ªk§Q¥Í¡A¹ê«D©ö©ö¡C§E¤¤¦~¥X®a¡A°O¾Ð¤O®t¡A¦¼µ¥±q¤p¾Ç°_¡A±N¨Ó¤ñ§Ú§ó±j¡A©yµ½¦Û·R±¤¡A²ö§@¥L·Q¡A¦³¨Æ§ä§Ú¡A©Î°ó¥D®v¡C¡vÃ仡Ãä²\¡A¨FÀ±·P¨ü¦Ü²`¡C«á¹ï¦¨ÁZÀu²§¤§¤ñ¥C¨FÀ±¡A¤W®v¥X´Ú¡A¬°¸m¦çªA¡A¥H¸ê¼úÀy¡C¨FÀ±¦~º¡¤G¤Q¡A¨ü¨ã¨¬§Ù¡A¤J¾Ç§Ù°ó¡A¦¨ÁZÀu²§ªÌ¤JĶ¸g°|¡C

 

¡]¤G¡^¾Ç¨Æ°ó¡A±µ«Ý¥~¨Ó¤ñ¥C¡A¼ô±xÂOªL³W¯x¡A¥X©Y°öºÖ¡Aµoµ¹¤ñ¥C§Ù¥»¡A¶·Åª¼ô¦¨»w¡A¤è¯à¤J¾Ç§Ù°ó¡C¤@¯ë¾Ç¤@¦~¥ª¥k¡C¥ÑºÞ°ó¥b¦~¦Ò®Ö¤@¦¸¡C

 

¡]¤T¡^¾Ç§Ù°ó¡A¤J¦¹§Y¬°¥¿¦¡°ö¾i¹ï¶H¡A¬G®v¥ç»á­«µø¡C¤­¦~¾Ç§Ù¡A¤Q¦~¤£Â÷¨Ì¤î¡A¬Oªñ·O¦x®a­·¡C·s§Ù¤J¦¹¡A¥²¶·¤­¦~¾Ç§Ù¡A§_«h¤£µo§Ù·Þ¡C¦p¯à´£«e¾Ç¥þ¡A§Y¥i´£«eµ²·~¡C¦p¤­¦~¥¼¾Ç§¹¡A«hÀ³©µªø¦A¾Ç¡C­Y¥Ç³W¯x¡A«h¯d¯Å¡A©Î°h¦Ü¾Ç¨Æ°ó¡C­Y¤´®¬Àµ¤Á¡A¥i¦­¦^¤É¡C¤­¦~¤¤¸Ô¾Ç¡m¤ñ¥C§Ù¥»¡n¡B¡m¤ñ¥C¤é¥Î¡n¡B¡m¥|¤À«ßÂán¡B¡m«ß®ü¤Qªù¡n¡B¡m«ß®ü¤ß­n¡n¡A¡m¤ñ¥C§Ù¼s¹|¡nµ¥¡CÁ¿¤T¾Ç¤Î¡u¤Q¤@ªù¤f±Â¡v¡AÀ³Åª­I¡C¤F¸Ñ¶}¾B¤î«ù¡A¾Ç¥Îµ²¦X¡A¦p±Ð¦Ó¦æ¡A»¡­×¤@­P¡C¨C¤ë¤G¦¸»w§Ù¡A°Ñ¥[©âÅÒ¡A¦pªk»wÄb¡C¤­¦~«á¥Ñ°ó¥D¤f¸Õ¡A¦Ò¨ä¹ï§Ù±ø²z¸Ñ¼ô±xµ{«×¡A¤Î¶}¾B«ù¥Çµ¥¡C«~¼w¤è­±¦Ò¹î¨ä¾ÇÃÑ¡B«Â»ö¡B¦æ«ù¤Îµo¤ßµ¥¡C¥H¤W¤G³B¡A¥D­n©À¡m¤­¦r¯u¨¥¡n¡B¡m¯u¹ê¦W¸g¡n¡C«á´Á¾Ç§Ù°ó¸g®v¤¹³\¥i©À¡m¤j«Â¼w»ö­y¡n¡C

 

¡]¥|¡^¥[¦æ°ó¡A¾Ç§Ù°ó¦Ò¸Õ¦X®æ¡A¤J¥[¦æ°ó¡C©À»w¤j»ö­y¤Î¤­¤jª÷­è¡A¾Ç¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¡B¡m¯µ±K¦÷ªû¡nµ¥¡CÅã±Ð¦Û¾Ç©ÎÅ¥Á¿¡m­ÑªÙ¼s°O¡n¡B¡mªkÄ_²¨¡n¡B¡m²{ÃÒ²øÄY½×¡n¡B¡mªkÄ­¨¬½×¡n¡B¡m·ì¦÷¦]©ú¡n¡B¡m¤J¥¿²z½×¡n¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¤ß½×¡n¡B¡m¼z¦æ¨è·N¡nµ¥¡A¾\Ū¡m¦ò±Ð³q¥v¡nµ¥¡C¤£­­¦~¥÷¡A¤W®vÆ[¾÷¤f¸Õ¡A¡m¤j»ö³W¡n­I±o¡Aª¾¦¸²Ä¡A¯à°_­×¡A¤è¬°¦X®æ¡C­«ÂI°ö¾iÁ¿¸gªk®vªÌ¡AÀ³¯à¯àÁ¿¤T¾Ç¡C

 

¡]¤­¡^ª÷­è°|¡A¥[¦æ°óµ²·~¤Jª÷­è°|¡A¦x¤¤³Ì°ª¤@¯Å¡A­n¨D¥ç°ª¡AÀ³¬°¥þ¦xªí²v¡Cªì´Á­×¡m¤Q¤T´L¤j«Â¼w¡n¡AÅ¥¡m¶ê¦¨¦¸²Ä¡n¡A¦Û¾Ç¡m²{ÃÒ¡n¡B¡m¤¤Æ[¡nµ¥¡C¤W®vÆ[¾÷¦¨¼ô¡A¥i¤J¶³®©¤s­T½´±M­×¡C¦³¥ý¾Ç¡B·Ó³q¡B¿ÄªÅ¡B½Ð¦ò¡B¿³ªk®vµ¥¡C¦b¶³®©¤sªÌ¡A¤´¶°¤¤©À»w¡A½Ò¾l¦Û­×ÁIÆ[¡B©ñ¦·°¨µ¥¡C¦í¤p­T½´ªÌ¡A¦Û¦æ©À»wÁIÆ[¡A¨C¥b¤ë¶°¤¤»w§Ù¡C¤W®v¶}¥Ü±M­×ªÌ¡G¡u«ö¤j»ö³W­×¡A©ó©À»w«á¡A¤À¬q±M­×¡C¦p­×¤º¨Ñ¡B¤Kªù³Ó¸Ñµ¥¡A¥H´Á¬ÛÀ³³Ó¸Ñ¡A§J´Á¨úÃÒ¡v¡C¨C¤é¥|¦¸»ö³W¡A¤»¦¸ÁI©w¡C¦p¤»¦¸±M­×¤º¨Ñ¡A¥Ñ²¨½tÆ[·Q¡A¦Ó¿Ë½t²{ÃÒ¡A©ú®ÔÅã²{¡A²ß®ð­°¥ñ¡A¥b¤ë¦Ü¤@¤ë¡A§Y¥i§i¦¨¡C¦p¬O¤À¬q¦Ó­×¡A¤j»ö³W¤@¦~¥i­×¦¨¡A¦A¾Ú¶ê¦¨¦Ó­×¡A¶iµ{¥ç³t¡A´d´¼µÐ´£¡Aºë¶Ô§V¤O¡A²{¥Í¨M©w¦¨´N¡C

 

¥þ¦x¨C¤é¥|®y»ö³W¡A¦C¬°©w½Ò¡A¥ô¦ó¤H¤£±oµL¬G¯Ê®u¡A¥²¶·¦pªkµ½»w¡C®v±`¿Ë¦Û»â©À¡A¨£¤H¥¼¨ì¡A§Y­n°Ý²M¡C­Y©À¤Ó§Ö©Î¦³»~¡A§Y¥O­«©À¡C¤@¦¸¥X©Y¡A¹B©~¤h©Ò¨Ñ¹D³¡AÂk¤w¸û±ß¡A®v»â²³¦p±`¡B²³©À¸û§Ö¡A®v¤G¦¸¥O­«©À¤ê¡G¡u©~¤h¨¯¶Ô¨Ñ¾i¡A¤£©À¸g¡A¦ó¥H³ø¡H¤µ±ßÁö³q®d¡A¥çÀ³©À¦n¡A¥u¹Ï¦YÂN¥G¡H¡v²³©l¦w¤ß¡A¦pªk»wÄv¡C

 

©À»w¦p¬O¡A¾Ç±Ð¥çµM¡A®v¶}¥Ü¾Ç±Ð¤§­n¤ê¡G¡uÄ~Äò¦ò±Ð¹¬¦÷©R¯ß¡A¥²¶·¾Ç±Ð¸Ô©ú±Ð²z¡A§_«h¦òªk¦p¦ó¬y¶Ç¡H«á¥@¦p¦óÄ~©Ó¡HÀ³¹ª«l¾Ç¡A²`¤J¤TÂáA³q¹F¸g±Ð¹D²z¡A§®¦b¦ó³B¡HÁ¿¥X²z¥Ñ¡A¦p¬O¤è¯à¥O¤jª¾ÃÑ¥÷¤l´Ü¨Ø¦ò±Ð¡A¦Ó¤£»´µø¡C¡v¬G¦b©À»w¤§¾l¡A¦Û¦æ¦w±Æ¡A©ÎŪ®Ñ¡B©ÎÁI­×¡A¦U¦³¥Ø¼Ð¡A¤H¬Ò®¶¾Ä¡A¤À¬í¥²ª§¡BµLªÅ¹LªÌ¡C

 

°£©À»w¦Û¾Ç¥~¡A¥[¦æ°ó¤¤®y¤Îª÷­è°|¤W®y¡A©|¶·¬°¾Ç¨Æ°ó¡A¾Ç°ó§Ù´_¤p®y¡BÁ¿¸g½×¡C®v¥ý¥O³ø¦W°Ñ¥[´_Á¿¡A·í®É¦³¥ý¾Ç¡B¤è¶³¡B¤¯¥ú¡B´¶¶W¡B¿ÄªÅ¡B¥¿©ú¡B´¶ó`®vµ¥¡A©ó¤W®vÁ¿ªk«á¡A¤p®y´_Á¿¡A´£°Ý°Q½×¡A¦³ÃøÃD¡A½Ð®v¸Ñ¡A¸g¦¹´_Á¿¡A°ö¨|¤H¤~¡C¦p¡mªkÄ­¨¬½×¡n´_Á¿ªÌ¡A¥ý¦Û±o¯q¡A³q¹F¥þ½×¡C®v¦]Ķ¨Æ¬Æ­¢¡A®É¥O¥ý¾Ç¡B´¶¶W¡B¥¿©ú®vµ¥¬°¾Ç§Ù°óÁ¿¡A¡m§Ù¥»¡n¡B¡m¥|¤À«ßÂán¡B¡m©w¹D¸ê¾ú³¡n¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|¡nµ¥¡A©ó¦Û¥L§¡¦³§Q¯q¡A¦¹¤D°ö¾iªk®v¥²¸g¤§³~¡C¹ï¥~¦x½ÐÁ¿¸g¡A±`¬£¤è¶³¡B´¶¶W¡B¤¯¥ú¡B¤¯©ú®vµ¥¥X¥~¥NÁ¿¡A¥ç¨üÅwªï¡CºÞ²z¤è­±¤@¯ë¥Ñ¤W®yºÞ¤¤®y¡A¤¤®yºÞ¤U®y¡C¦p¾Ç§Ù°óºÞ°ó¥Ñ¥[¦æ°ó¾á¥ô¡A¥[¦æ°óºÞ°ó¥Ñª÷­è°|¾á¥ô¡C¦x¤¤ºÊ°|¡Bª¾«È¡B¯Z­º°õ¨Æ¡B¦h¥Ñ¥[¦æ°ó­t³d¡Aª÷­è°|±À³£ºÊ¤@¤H¡A¥DºÞ¦x°È¡A¾l«h±M¤ß­×«ù¡C

 

¡]¤»¡^Ķ¸g°|¡A±M¬°°ö¾iº~ÂÃĶ¸g¤H¤~¦Ó¯S³]¡C¥ý¾ÇÂäå¡A½Ð·O«Cªk®v±Ð¦r¥À«÷­µ¤@¤ë¥b¡A«C¦~¤ñ¥C³ø¦W¸g­ã«á°Ñ¥[¡A¦@¥|¡B¤­¤Q¤H¡C«á²Ä¤G´Á±M±Ð¨FÀ±¡A¾Ç«÷­µ«á¡A§Y¾Çµu½gÂäå¸g¹|¡G¡m¥|¬Ô¨Ì¡n¡B¡m¤»«×¥À¡n¡B¡m¤C¤ä¨Ñ¡n¡B¡m©v¤j®vÆg¡n¡B¡m¥Õ³Ê»\¡n¡B¡m¤T¤Q¤­¦òÄb®¬¤å¡n¡B¡mùº~»ö³W¡n¡B¡m¤W®v¨Ñ¡n¡B¡m¤ß¸g¡n¡B¡m¯u¹ê¦W¸g¡n¡B¡m®É½üª÷­è¹|¡n¡B¡m²{ÃÒ²øÄY½×¹|¡nµ¥¡A¤G¡B¤T¦~¤¤¾ÇÄv¡A°ò¥»¯à¸Ñ¸q­I»w¡C

 

¤@¤E¥|¤K¦~¬î½Ð¨Ó¥¾Âijâ¹À¡A¥ÎÂäå¡m¦]©ú¡n¤Î¡m²{ÃÒ²øÄY½×¡n¡A±Ð¾ÇÅG½×¡C¾Ç¨Æ¡B¾Ç§Ù°ó¤Î¤j¨FÀ±¡A¤T¤Q¾l¤H°Ñ¥[¡A¤À¤G²Õ¡A¤À§O¥Ñ¥¾ÂÄ¡B©~¥»³â¹À°õ±Ð¡C±Ð¾Ç¤è¦¡¦p¤U¡Gªì±Ð·s½Ò¡A¥ýŪ»w¤@«ó¡A¥O¾Ç¥Í½Ò«á¼ôŪ¦¨»w¡A¦¸¤é¥ÎÂûy¸ÑÄÀ¤å¸q¡A¾Ç¥Íªì¤£¿Ú¡A­É¥ÎÂäåµü¨å¡AÁA¸Ñ¨ä·N¡C²Ä¤T¤é±ÐÅG½×¡AÀ³¦p¦ó´£°Ý¡A¦p¦ó¦^µª¡A¬Ò¨Ì¦]©ú¤T¤ä¤ñ¶q¡C¦p¬O¦A¤T¤é¡A¥t±Ð¤@½Ò«á¡A§YÁ|¦æ¥¿¦¡ÅG½×¡C¥Ñ³â¹À«ü©w¸ûÀu¤@¤H¡A§¤©ó¤¤¥¡¡A¾l¤H³ò¶´£°Ý¡A¤¤¥¡¤Hµª¡A¤@¯ë¥ý¥O­I»w½Ò¤å¬Y¬q¡A§Y¦b¦¹¬q¤¤´£½Ñ°ÝÃD¡A¥²¶·¹ïµª¦p¬y¡A¥ß¶q¥¿½T¡A­Y¤£¯àµª¡A¥t¤@´«¤@¤H¡C¦p¬O°V½m¡A©ó²`¤Jªk¸q¡A§PÂ_¥¿»~¡B°ö¾i³t´¼¡B¼W¶iÅG¤~¡B§¡¦³¬Æ¤j§@¥Î¡C±¤¥G¤@¦~¥b«á¡A¥¾Âijâ¹À¦^¨Ê¡A¬G¯àÄ~Äò¡C¨ä¶¡³¡¤À¦]Âäå¤Ó®t¡A¥Ñ¶©ªGªk®vĶ¥X¡m¦]©ú¡nµ¥¥t³]º~¤å¯Z¡A¥Îº~»y±Ð¾ÇÅG½×¡C

 

Ķ¸g°|¥Ñ¤W®v¥DĶ¡A¤ñ¥Cµ¥§UĶ¡A¤W®v¦¨¤å¡C¤W®v¤£¥Îª½Ä¶¡A±`¾Ú±d¤½µ¥®v©Ó¤f±Â¡A¥[¤J±K¸q¡A©Ò¿×¡u±¿¤ú¡v¡A¤å¦r¤W¦ü¤£²Å­ì¤å¡A¦ý·N¸q§ó²`¡C¨ä¥L¦p¶©ªGªk®v´¿Ä¶Á¿¡u²{ÃÒ²øÄY½×¤å¥y²¨¡v¡C¦¨¥ß¤£¤[¡A¤wĶ¥X¸g½×¤­¤Q¾l³¡¡C°ö¾i¥X¤¯¥ú¡B©v¤¸¡B³q¤@¡B±`¯Eµ¥Âäå¸û¦n¤H¤~¡C·í¦~¨FÀ±¡A¦Ü¤µ¤´¯àÃѱoÂäå¦r¥y¡A¨¬¨£¦¨ÁZÀu¨}¡A¦p¯à«ùÄò±Ð¾Ç¡A¦¨´N§ó¤j¡C®v¹ïĶ¸g°|¤§Ä@¤O¬Æ§»¡A·í®É¥¼¯à¥I½Ñ¹ê²{¡A¦³¿à«á¤H¤§§V¤O¤]¡C

 

¥|¡B¹¬¹Î¨î«×¡AÁ`¨Ìµ²§Ù¤Q¸q¡A«Ø¥ß¹¬¹Î¡C¬°¥O¥¿ªk¤[¦í¡A¥²¥ýÄá¨ú©ó¹¬¡A¨Ì§Ù­×¦æ¡A¦Ó«á¤è¯à¥O¹¬Åw³ß¡A¥O¹¬¦w¼Ö¡C¦Ó¨C¤@§Ù¡A¬Ò¨ã¤Q¸q¡A¬G¬°¹F¥¿ªk¤[¦í¤§¥Ø¼Ð¡A¥²¶·¨C¦ì¤¸¹¬¤H¬Ò«ù²b§Ù¡A­Y¦³¤@¤H§Ù¤£²bªÌ¡A§Y¤£§Q©ó¥¿ªk¤[¦í¡Cªñ·O¦x¹¬¦b®v«Å¾É¤§¤U¡A²`©úµ²§Ù¤j¸q¡A¤w±N§Ù±ø¤Æ¬°¦æ«ù¡A¤H¤Hµo¤ß¬°¥¿ªk¤[¦íÄY«ù²b§Ù¡A¦³¤£¨¬ªÌ¡A¦Û·PºF·\¡A¾U·N»°¤W¡F¦³§ÚºCªÌ¡Aª¾«DªÅ½Í¡A¥ç±o½Õ¥ñ¡C¹¬¹Î¦ÛÁͤ»©M¬Û¿Ë¡A¹D­·½«µM¡C

 

¹¬¹Î²Õ´ºÞ²z¡A¤@¨Ì¦p¨Ó©Ò¨î«ßªk¡A¨Ì«ß©^¦æ¡A§OµL¨ä¥L²M³W¡A¨ä¥D­nªÌ¦³¡G

 

¡]¤@¡^½~¿i¨î«×¡A½~¿i§Y¶°²³°Óij¡A¦pªk¿ì¨Æ¡Cµø¦x°È¤§¤j¤p©Ê½è¡A¦³°õ¨Æ¤§½~¿i¡B¤j²³¤§½~¿iµ¥¡C½~¿i¦³¤@­«­nºë¯«¡A§Y¤@¤Á¦x°È§¡¥Ñ»P·|ªÌºZ©Ò±ý¨¥¡A¦@¦P°Ó°Q¡A±o¥Xµ²½×¡]¥þ¾Ì²³·N¡B²@µL±ø®Ø¡^¡C¦]¹¬²³Æ[ÂI¬Û¦P¡A¬G¹J¨Æ»á©ö¸Ñ¨M¡A¦A±Nµ²½×¥Õ®v»{¥i«á°õ¦æ¡C¦p¹êÅé²{¥Á¥D¶°¤¤¡C­Y¹J·N¨£¤£¦P¡A½Ð®v¨MÂ_¡C½~¿iÂ_¨Æ¤wÄv¡A¤£±o¦A¦³Ä³½×¡A«ß¤¤¥ç¦³©ú¤å³W©w¤]¡C¨¬¨£¦p¨Ó©Ò¨î¿ìªk¡Aµ½¥©¦³¸q¡A¬G¤j²³¬Ò¼Ö©ó°õ¦æ¡A¹¬¹Î¬Û¦w®®¼Ö¤]¡C

 

¡]¤G¡^¯Z­º°õ¨Æ¡Aªu¥ÎÂOªL¨î«×¡A¥|¤j¯Z­º¡G­º®y¡B¦è°ó¡B«á°ó¡B°ó¥D¡C¤K¤j°õ¨Æ¡G³£ºÊ¡BºÊ°|¡Bª¾«È¡B®wÀY¡B¦ç²Ú¡B¨å®y¡Bºû¨º¡BªÈ¹î¡C¥H¤Î¨ä¥L°õ¨Æ¡A¦p¥I¦x¡B±b©Ð¡BºÊ­×¡B²ø¥D¡B¶éÀYµ¥¡C°õ¨Æ¤@¯ë©ó¦~©³½~¿i·|¤¤°Óij±À¿ï¡A¥Ñª÷­è°|¥D«ù¡A¸g¤W®v¦P·N«á´N¥ô¡C¯Z­º¥ç¥i¥Ñ¤W®v´°½Ð¡C¤W®v±`»P³£ºÊ¡BºÊ°|¡Bª¾«Èµ¥°Ó°Q¦x°È¡A¬ã¨s°ÝÃD¡A§@¥X«ü¥Ü¡C°õ¨Æ¦b®v®y¤U¡A§¡¦³§Ù«ß¤§Æ[©À¡A¬G¯à±a°Ê¤j²³¡A¨Ì§Ù¦æ«ù¡C

 

¡]¤T¡^Äb¸o¨î«×¡AÄb¸o¥ç½~¿i¤§¤@Ãþ¡A©Ò¥H¥t¼ÐªÌ¡A¬°Åã®v¤§´d¤ß®¾±Ï¸o¼Z¡B¥O²M²b¬G¡C®v¬°°¸¦³¹H¥Ç¸Û·NÄb®¬ªÌ¡A¯S³]§@Äb¤§¨Ï¡A¥O¦V­t³d§@ÄbªÌ¡]ª÷­è°|©Î¥[¦æ°ó¤W¤¤®y¡^¡A¦Û­z¹H¥Ç±¡¹Ò¡A¦ÛªíÄb®¬¡A«á¤£¦A¥Ç¡A¥Ñ­t³d¤H¬°§@¥ÕÃã¡A©óÄb®¬½~¿i¤W¡A¥O¨ä¦V¹¬²³«ÅŪ¡A±o¹¬²³Àq³\«á¡A§YÀòÁÙ²b¡A¦p¦ç¬V¦¾¦Ó±oÒF²b¡C¦¹¤D¥¿ªk¤[¦í­«­nÀô¸`¡C­Y¦³¤ß©À¤§¸o¡A¥i¦b®v«eÄb¡C¦p¥x·½©M©|¡A¤@«×¹ï®v°_ºÃ¡A¥H¬°©Ò¾Ç¤£¦h¡Aµo¥Í°Ê·n¡A¤ß¤£¦w©w¡C«á¸g¤Ï¬Ù¡A¦Û¤v¿ô®©¡A§Y¦b®v«e§e¥ÕÄb®¬¡A®v§i¤ê¡G¡u¤£Æ[¤W®v¹L¥¢¡A¹L¥¢¤D¦¼°¾­p¤À§O¡A¹ê»Ú¨Ã«D¦p¦¼©Ò°õ¡A¬G¥Í»Ùê¡CÀ³Æ[¤W®v¤è«Kµ½¥©¡A¹ï¾÷¬I±Ð¡A¤@¤é­u©~¤hÀ³¨Ñ¡Aª¾¥D¤H«Ý¹²¬Æ­V¡A¬°Å@¨ä¹²¤£¨ü³d³Æ¡A¹ê¤w¹L¤È¦Ó¤ê¥¼¹L¡A¹ç¦ÛÁ«§Ù¡A±NÅ@¥L¤ß¡A¤j´d¥Xµo¡A¤£¥Çµê»¡¡A¥ç«D³g­¹¤]¡C

 

¡]¥|¡^³B»@¿ìªk¡A¤@¯ë¹L¥¢¥Ñ¨ä«c«×®v¡BºÞ°ó¡B°ó¥D©ÎªÈ¹î®v¡B¶i¦æÄU»|¡A¹ð±Ð¤£§ï¡A§Y¦æ¾E³æ¡CÄY­«¹H¥Ç¡A¥ß§Y¾E³æ¡C¿ì¨Æ¤£¤O¡AÄU»¡¤D¦ÜºM¾¡C¦³¤HÅã¥ÜªZ¤O¡A®v§YÄU¥O¥X¥~°Ñ¾Ç¡C

 

¡]¤­¡^¥b¤ë»w§Ù¡A¤ë¤§¤Q¤­¡B¤T¤Q¡B¶°²³©âÅÒ¡A¤@¥D¤G¥I¡A­I»w§Ù¥»¡A¤j²³¹ï·ÓÀˬd¡A­Y©ó¾Ç³B¦³¤£¨¬ªÌ¡A¨Ì«ß¦V¦ò¤Î²³¹¬Äb®¬¡A¤j²³ÀqµM¤¹³\¡A§Y±o²M²b¡A§Á¦Ӱh¡C©ó¼W¼w°£¸o¡A¦³¤j§@¥Î¡C

 

¡]¤»¡^µ²®L¦w©~¡A¨C¦~¥|¤ë¦Ü¤C¤ë¥b¡Aµ²®L¦w©~¡Aºë¶i¿ì¹D¡C¥þ¦~­×¦æ¡A­«ÂI¦b¦¹¡A¬G¸g¤@¦~¦w©~¡A¤èªø¤@¦~¹¬Ã¾¡C­Y¦]¨Æ¯Ô»~¡A¥i»°«á¦w©~¡A§Y¿ð¤@¤ë¶}©l¤]¡C

 

¡]¤C¡^¨C¦~¶Ç§Ù¡A¬°¥O¦òºØ¶ÇÄò¡A¦Û¤@¤E¤T¤E¦~°_¡A¨C¬KÁ|¦æ¶Ç§Ù¡C°£²Ä¤@¦~½Ð¤å®í°|¤W®y¨ó§U¥~¡A¾l¬Ò¦Û½Ð®v©Ó¡A¦Û¤OÁ|¿ì¡C¨ü§Ù±ø¥ó¡A¬°µo¤ß¯Â¥¿¡A¤»®Ú¨ã¨¬¡B§Î¬ÛºÝÄY¡B¤¤¾Ç²¦·~¡C´£­Ò¤­¦~¾Ç§Ù¡B¤Q¦~¤£Â÷¨Ì¤î¡C¤£º¡¤­¦~¡A¤£µo§Ù·Þ¡C¥Ñ©ó¨ü§Ù­n¨D¸ûÄY¡A¤H¨£¥Í¬È¡A¬G²Ä¤@¦~¶È¤Q¤K¤H¡C²Ä¤T´Á¦]®v­uÂáA¥Ñ¥x·½ªk®v¥D«ù¡C®v¦^¤t«á¡A¶}¬K¬î¤G´Á¡A¬ù¤G¦~«á¡A¤S§ï¤@´Á¡A¦Ü¤@¤E¥|¤C¦~³Ì«á¤@´Á¡A©l¹F©ÒÄ@¥|¤Q¤K¤H¤§¼Æ¡C«e«á¦@¬ù¥|¦Ê¤H¡C

 

¡]¤K¡^Ū½ã¨î«×¡A²z°]¤è­±¡A¨C¦~¤G¤T¦¸¡A¶°³£ºÊ¡BºÊ°|¡B¥I¦xµ¥¡A¤½¶}Ū°]¡C­«¤j°]¥Ø¨Cµ§¬ÒŪ¡A¦p¦³ºÃÂI¡A§Y¦æ´£¥X¡A¥Ñ¥D¨ÆªÌ¥Ó­z¸Ô±¡¡A¨Ï¦x°|°]¬Fµ§µ§¬Ò²M¡A§_«h¥²¶·°l¬d¡C

 

¤­¡B¥\¼w¥Í·½¡Aªñ·O¦x¨ú±o¦p¬O¦¨ÁZ¡A®Ú·½¦b©ó®v¤§¥¿½T¤Þ¾É¡C®v¤D¦³¾Ç¦³­×¦³¦¨´NªÌ¡A¥H§Ù¼w«Â¥ú·P¤Æ¤j²³¡A¨¥¦æ¤@­P¡A¨­±Ð¦b¥ý¡A»â¾É¦³¤è¡A¦w±Æ§´·í¡A¾Ç¦³­«ÂI¡A­×¦³¦¸²Ä¡A¤j²³´Ü¨Ø¡A¤ß®®¸ÛªA¡C¤W·µ¹L°ó¤D¦Ü¥X©Y¡A®v§¡¿Ë¦Û±aÀY¡A¦Û©^¬Æ»ü¡A«Ý¤H¬Æ«p¡AÄY¥H«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡A§Q¥ÎªÅ¾l¡A¨µµø¦U¼d¡Aµo²{°ÝÃD¡A§ä¨Ó½Í¸Ü¡A°ÝÃD¸û¤j¡A·í±qªí°ó¡A¨Ì«ß¦Ó»¡¡B²@µL©h®§¡C¹ï¾÷¬I±Ð¡A¦UÀH¨ä¤À¡Aµo´§¯Sªø¡A¦U±o¨ä©Ò¡C¨Ì«ß¦æ«ù¡A©w¼z©ñ¥ú¡A¥\¦æ§§ÄY¡A¸U¥@¬yªÚ¡C

 

®v°£¨è­W­×´_ªñ·O¦x¡B¦N²»¦xµ¥¹D³õ¥~¡A©|µoÄ@­««Ø¹ª¿¤Às¿³¶ð¡A¦¹¶ð¬Û¶Ç¬°°ê¤º¶È¦s¤Q¥|³Bªü¨|¤­©Ò³y¦òªÙ§Q¶ð¤§¤@¡C®v¥B»»ª¾¥j¶ð¤¤¦³ªÙ§Q¼ÆÁû¡A¥O´¶¶W®v«ù­»®¥ªï¡A¨Ñ¾i¦x¤¤¡C¤@¤E¥|¤­¦~¶}©l¿N¿j¡A¤@¤E¥|¤K¦~§¹¦¨¼Ò«¬¶ð¡A¦Ü©ó¤j¶ð¡]°ª¤C¤Q¤G¤Ø¡^¡A¦³¿à¹D¤Í¦Pµo¤jÄ@¡A¥H§¹¦¨¤§¡C®v©Ò¿³­×¤W­z¤»¥~¹D³õ¡A¨Ì¾Ú¬Fµ¦¡A©y¦@µo¤ß¤©¥H«ì´_¡C

 

®v©ó¦x¼qªkÄ_¡A·¥¬°·RÅ@¡A¬°¦LÀsÂÿ˦ۭu¨Ê¡C´¿½Ð¹B¨â³¡Âøg¦Ü¤­»O¤s¡A»P¨ä¥LÂøg¡A¦P¥I±M¤H§´µ½«OºÞ¡C¤µ¸g¯E§T¡A¯}·l¬Æ¦h¡A±æ¯à¸É»ô¡A¥H´_ÂÂÆ[¡CĶ¸g°|¤§³Ð«Ø¡A¹ï·¾³qº~Âäå¤Æ¡A§@¥Î·¥¤j¡C®v¤§¥¼³º§»Ä@¡A¥õ¿à°ê®aÀ°§U¡A«P¨ä¹ê²{¡C

 

¨ä¦¸¦A²¤ªíĶ¶°µÛ§@¡B½m²ßÂȭפ譱¡A¤À¤G¡G

 

¤@¡BĶ­zµÛ§@¡A¥i±o

 

¡]1¡^Åã±Ð¡G

 

[1]§Ù¾Ç¡A¥]¬A¡]¥Ò¡^¨Æ®vªk¡]¤A¡^«ß»ö§Ù1¡B¤C²³§Ù 2¡B¤ñ¥C§Ù 3¡B¨FÀ±§Ù 4¡BµÐÂħÙ

 

[2]©w¾Ç 1¡B­×©w¥²³Æ¤§¸ê³ 2¡B¥¿©ú¤îÆ[ 3¡B¨Ì½×Á¿¥|ÁI 4¡B³qÁ¿¥|ÁI

 

[3]¼z¾Ç 1¡BÃÙ¤TÄ_ 2¡BµÐ´£¹D¦¸²Ä 3¡B²{ÃÒ²øÄY½× 4¡B¼z¦æ¨è·N 5¡Bªü§t 6¡BµØÄY 7¡B¨ä¥L

 

¡]2¡^±K±Ð¡G

 

1¡B¤W®v¨Ñ 2¡B¤å®íªk 3¡B¤T¬Ô¨ÌÆ[ 4¡B¤j«Â¼w 5¡B¥Í°_¦¸²Ä 6¡B¶ê¦¨¦¸²Ä 7¡BÅ@ªk¸g 8¡BµÐ´£¹D¦¸²Ä­×ªk 9¡BÄé³» 10¡B¨ä¥L

 

¥Ñ¬O¥i¨£®v¤§Ä¶­z¡A·¥¦³¨t²Î¡A·¥¬°¶êº¡¡C¤T¾Ç§Y¤TµLº|¾Ç¡G§Ù«ß¥]¬A¥X¨¾­¼»PµÐÂÄ­¼¤G³¡«ß»ö¡A±K§Ù¦¬¤J¤å®íªk¤¤¡F©w¹D¦³¸ê³¡B¥¿©ú¡A¦Ó¥H¥|ÁI¬°¦V¤W¶¥±è¡F¼z¾Ç¤§±Ð²z¥H¡m¹D¦¸¡n©M¡m²{ÃÒ¡n¬°¥D¡A¦æ«ù«h¥H¡m¼z¦æ¨è·N¡n¬°¨Ì¡A¨ä¥L¸gÄÀ¸É¥R¡C

 

±K±Ð­º­«¤W®v¡A¬G¥H¡m¤W®v¨Ñ¡nÄáÁ`¡A¥H¡m¤­¦r¯u¨¥¡n¬°¡m¤j«Â¼w¡n¤§°ò¦¡A¥H¡m¤T¬Ô¨ÌÆ[¡n¤Î¡m¹D¦¸­×ªk¡n¬°­×©w¤§­×©w¤§°ò¦¡A­«ÂI«h¬O¡m¤j«Â¼w¡n­×ªk¡A¥]¬A¡m¥Í°_¡n©M¡m¶ê¦¨¡n¤G¦¸²Äªù¤Î¤­¤jª÷­è¡A¦A¥[¨ä¥L¥²­n¤§»ö³Wµ¥¡AÅé¨t¤Q¤À§¹³Æ¡A¾Ç¤H¨Ì¤§ºë¶i­×¦æ¡A²{¥Í¨M©w¯à¦³¦¨´N¡C

 

¤G¡B¶Ç²ßÂÈ­×

 

®v¿Ë¦ÛÁ¿¸Ñ¡B¶Ç±Â©ÒĶ¶°¸g³W¡A°£©À»w¥~¡A­n¨D²`¤J©w¹D¡A¦pªkÆ[­×¡A«ü¤Þ¤è¦V¡AªÈ¥¿°¾®t¡A¸ÑµªºÃ°Ý¡A¦Û­×±a¤H¡A¥O¾Ç¤H¥Ñ²L¦Ó²`¡Aª½¤J°ó¶ø¡A±o¹J¦p¬Oªk¬y¡A¸Û¤T¥Í¦³©¯¤]¡C

 

¦¸­z¥@ªk¤è­±¡G

 

®vĶ¶°Âäå¸g½×¡A¦@¼Æ¤Q³¡¡A¹ï«P¶iº~Âäå¤Æ¥æ¬y¡A¾d©Tº~ÂÃ¥Á±Ú¹Îµ²¡A¹»¥\¦Ü°¶¡C«Ø¥ß¹D³õ¦h³B¡A±Ð¾É®{²³¡A­º­««ß»ö¡AÁI»w¦V¤W¡A¹ï²b¤Æ«ä·Q¹Ò¬É¡A´£°ªºë¯«¤å©ú¡A«P¶i¦w©w¹Îµ²¡A¤ä´©¥|¤Æ«Ø³]¡A°^Äm·¥¤j¡C©ó®v¤ß¤¤¡A·R°ê·R±Ð¡A¥»¨Ó¬Û±o¯q¹ü¡F¥@ªk¦òªk¥þ¥i¿Ä©ó¤@Äl¡CÆ[®v¼w¦æ¡A§ó¼W«H¤ß¡C

 

­Y¹J·R°ê·R±Ð¦ü¦³¥ý«á¤§®É¡A®v©l²×¥H·R°ê¬°²Ä¤@¡C¦p¤@¤E¤T¤C¦~®v©ó¤Ó­ìÁ¿¸g¡A¤é±F¤J«I¡A¾Ôª§Ãzµo¡A®v¤ê¡G¡u°ê¨Æ­nºò¡AÀ³¥ý­×ªk±sÃø¡AÁ¿¸g¥u¯à¼È°±¡C¡v¤S¦p¤g¦a§ï­²¤¤¡Aªñ·O¦x¹¬±ý¯d¤g¦a¡A®v¤U¥O¡A¡u¨M¤£»P¹A¥Áª§¤g¦a¡I¡v¨¬¨£®v³B³B¥ý¤H«á¤v¡A±Ë¤v¬°¤H¡A°ê®a²Ä¤@¡A¤H¥Á²Ä¤@¡A¨M¤£¦]©v±Ð¤§§½³¡§Q¯q¦Ó¼vÅT¤H¥Á¤§¾ãÅé§Q¯q¤]¡C°ß¦]®v¦³¦p¦¹°í©w¤§·R°ê¥D¸qºë¯«¡A§ó©ö±o¨ì¤H¥Á¸s²³¤§·q¥õ¡C¦p¤g§ï°ÝÃD¡A«á»X»â¾ÉÃö¤ß¡A¨ÌµM¦pÄ@¸Ñ¨M¡C¬Û«H»â¾É³q±¡¹F²z¡A¤£¥²ª§¤]¡C

 

®v³Ð¿ì¦x¼q¡A¤@³e¥D±iÁ}­W¾Ä°«¡A¦Û¤O§ó¥Í¡A¤£Ä@¨Ì¿à°ê®a¡A¦h¤Æ°ê®a¶}¤ä¡C¦p¤@¤E¤­¤T¦~®v²v§Ì¤l¦Ü¤­¥x²M²D¾ô¡A¶}¿ì¹D³õ¡A¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|µ¹¥Í¬¡¶O¤­¦Ê¤¸¡C®v¤ê¡G¡uÁ{®É¥M»â¾É·ÓÅU¡A§Úµ¥¾¨§Ö³Ð³y±ø¥ó¡A¦Û¤O§ó¥Í¡C¡v¥D±iµo®iªª¯b¡A¨C¦~½æ¤û°¨Å[¤Q¾lÀY¡F³yªL¡A¨C¦~¬°°ê®a®â¾ð­]¼Æ¦Ê¯a¡A¨Ã¦b¤s¦x¥|©PºØ´Ó¾ð­]¡A­Y¤£©ó¤å­²¤¤³Qµs¡A¦­¤w½«µM¦¨ªL¡C²M²D¾ô¹¬¤H¡A¦b®v»â¾É¤U¡A¶Ô­W³Ò°Ê¡A¿n·¥¥Í²£¡A¦­±ßÁI»w¡A½Õ¾i¨­¤ß¡A¹AÁIµ²¦X¡A¹D­·½«µM¡A±`³Qµû¬°¥ý¶i¡AºÙÅA¥þ°ê¡C

 

®É¦³¤H´£¥X¶}µo¤­¥x®oØݤ§Ä³¡A®v¤j¤£¿×µM¡A»{¬°¤@¸g¶}µo¡A«h¤sªL¹y·´¡A¦x»ª¥þ«D¡AµL½×¦p¦óÀ³¬°°ê®a«O«ù¤H¶¡¤@¤ù²b¤g¡C´¿©R¤¯½Ð®v°_¯ó¤W®Ñ°ê°È°|¤Î¤Ó­ì¦u½Ã§½¡A«Øij¼È½w¦b¤­¥x±´Äq¡AÁö©ó¤å­²¤¤³Q¦C¬°¸oª¬¡A¹ê«h¤j¦³§Q©ó¥ÍºA¥­¿Å¡A¨¾¤î¦Ã¬V¡A«O«ù¤ô¤g¡A³yºÖ¤H¥Á¡C©ó¦¹¥i¨£®v¤§·R°ê»·Ãh¡A³ô§@«á¤H·Ç«h¡C¦P®É­Òij¡AÀ³¥Ñ¹¬¤H­t³dÅ@ªLÅ@¼q¡A°ö´Ó­·´º¡A«OÅ@¤åª«¡A¥²¦¬¥Ã¦s¤£±Ñ¤§®Ä¡C¦]¹¬¤HµL®a«Ç¤§²Ö¡AµLºa§Q¤§ª§¡A¤@¤ßºûÅ@¡A³Ì³ô«H°U¡A§¹¥þ²Å¦X©v±Ð¬Fµ¦¥Ñ¹¬¤HºÞ²z¦x¼q¤§³W©w¡C¹ï¤H¤fÀ£¤O°ÝÃD¡A®v±`«Øij±µ¦¬¤@©w¼Æ¶q¤§¥X®a¤H¡A¦¨¥ß¹¬¹Î¡A¨Ìªk­×¦æ¡A·í¦³§U©ó¤H¤f¤§±±¨î¤]¡C

 

¸Ñ©ñ«e¤i¡A¥|¤t­x»Ö¼B´ð¡A±O±þ¦@²£ÄÒ¤H·¨·t¤½µ¥¡A®É¤£¤ÖµÛ¦W¦@²£ÄÒ¤H¡A³QºÊ¸T©ó¤Ú¿¤ºÊº»¤§¤º¡C®v¹ï¦¹·¥¬°ÃöÃh¡C¥¼´X¡A¼B´ð³à¤l¡AÂà©À®¬¹L©^¦ò¡A¨ä¿Ë«H³ì¼Ý¤Òµ¥ÄU¨ä¨Ó¨Ì®v¡A®v­¼¾÷¥HÁ¿¸g§Î¦¡¡A¤Jº»¼¢³ë¡A¨Ã«OÄÀ¤@§å¥}¥Ç¡A¨ä¤¤¦³µÛ¦W¦a¤UÄҼƤH¡C¹ï¤w³Q®`ªÌ¡A®v©ó¸Ñ©ñ«á¨C±ß¿NÅ@¼¯¡A¥²³]¤K¦ì¯P¤h¤§½¬¦ì¡A¥H¶WÂˤ§¡C

 

®v»P¤T¦ì¤t±N¡]¤G¦ì¬O®v¬Ô¨Ì§Ì¤l¡^¡A«Å§G°_¸q¡A¹ï©M¥­¸Ñ©ñ¤j¦è«n¡A¥ß¤U¤£¥i¿i·À¥\¾±¡C¥ç®v¼ö·R·s¤¤°ê¡B¦ò±Ð¬É°^Äm©ó¸Ñ©ñ¨Æ·~¤§¨ãÅéªí²{¤]¡C

 

®v¦bÁ¿¸g¤¤¡A¤@³e´£­Ò·R°ê·R±Ð¡A¦òªk¦b¥@¶¡¡A¤£Â÷¥@¶¡Ä±¡A­n¨D±Ð®{¡AµoµÐ´£¤ß¡A¦æµÐÂĹD¡A²z°È¥@«U¡A¤@¤@²M¥¿¡A©ó°ê©¾§µ¡AÄ@¦@¦³½t¡A¥OµoµÐ´£¤§¤ß¡C¥²¶·§V¤O±N¤u§@·d¦n¡A°µ¥X¦¨ÁZ¡A¦Y­W¦b¥ý¡A¨É¼Ö¦b«á¡A¤è¤£·\¬°¦ò±Ð®{¤§ºÙ¸¹¡C­Y±y±yªxªx¡A¨p¦r·íÀY¡A¬°¤H©Ò»´¡A§Y¬O¥H¨­Á½ªk¡C¬G¹¬«U§Ì¤l¤¤¡A¥X²{¤£¤Ö³Ò°Ê¼Ò½d¡B¥ý¶i¤Hª«¡A©ó¦U±ø¾Ô½u¤W¡A¬°¥|¤Æ§@¥X°^Äm¡A¨ü¨ì¸s²³Æg´­¡A¬Ò®v¦h¦~±Ð¤Æ¤§¦¨ÁZ¤]¡C

 

¸Ñ©ñ«á¡A®v¤@³e¾ÖÅ@¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¨«ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡A¹Îµ²¼s¤j±Ð¤Í¡A°í«ù·R°ê·R±Ð¡C¤@¤E¤­¤E¦~¦èÂçP¶Ã¡A®v¦b¤H¥Á¤é³øµoªí½Í¸Ü¡C¦b¥þ°ê±Ð¤Í¤ß¤¤¡A¨ã¦³±R°ª«Â«H¡A°Ñ¥[¤@¡B¤G©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡A¥þ°ê¬Fªv¨ó°Ó·|ij¡A¥H¤Î¥|¤t¡B¤s¦è¬Ù¬F¨ó·|ijµ¥¡A·í¿ï¬°¥þ°ê¦ò¨ó°Æ·|ªø¡A­Ý¤s¦è¬Ù¦ò¨ó·|·|ªø¾¡C¥X®u¥@¬É¤H¥Á©M¥­¤j·|¡A»P¨È¬w°ê®a·|ij¡A§¡¨ü°ê¥~¤H¤h´L­«¡A¤£¦ý¤£°d¨Ï©R¡A¥BÁÙ¬°°ê¼W¥ú¡C¹ï¯ª°êªÀ·|¥D¸q­²©R©M«Ø³]¨Æ·~¡A©l²×¯¸¦b·RÐÞ¡B·R°ê¡B·R¤H¥Á¤§¥ß³õ¤W¡A²@¤£°Ê·n¡A¤D¦Ü¨­¨üÄY­«§é¿i¡AµL«èµL¤×¡A¦w¦M­Y¯À¡C¥¿»P³ßÄǹſù¤j®vµL¤G¡A®ü¤½¤W®v¬J¬O¦³¾Ç¦³­×¤§¦òªù°ª¹¬¡A¤S¬O¥iºq¥iª_¤§·R°ê¦Ñ¤H¡C±N¥Ã»·¥H³Ì¥ú½÷¤@­¶¸ü¤J§Ú°ê¦ò±Ð¥v¥U¡A¥Ã»·¦p¤j¥ú©ú¿O¶ð¡A·ÓÄ£«á¤H¦VµÐ´£¤j¹D«i²r«e¶i¡C

 

½s«á»y

 

¥»¤å¿í¤W®v¨ÍªÌ©÷©úªk®v¤§Åñ¡A®Ú¾Ú²M©wªk®v¡B¶©½¬ªk®v¡B´¼±Óªk®v¤Î§º¤j¾|©~¤h¤§¤W®v¶Ç¡B¬ö¡A»P¥Ã¥ú¡B·Ó³q¤G®v¤§¿Ë¨­¸g¾ú¡A¤Î¦³Ãö®Ñ¥Zµ¥½s¼g¦Ó¦¨¡A¸g¤¯²Mªk¸Ô¬°®Õ¼í¡A¤Î½Ñ¤W®y¦P¾Ç¼W§R°Ñ°u¡A´_©Ó¥»¥úªk®v®Õ¥¿¼f©w¡A¦³Ãö³¡ªù§å­ã¦L¦æ¡A»°©ó®ü¤½¤W®v¦Ê·³½Ï¨°«e¤i¥Xª©¡A¥H¸ê¬ö©À¡A¦^¦V¦ò¤é¼W½÷¡Aªk¬y¥Ã¥Ã¡A°ê¹B©÷²±¡A¥@¬É©M¥­¡C¦p¦³¤£·í¡A°È±æ½Ñ¤è¤j¼w¡A½ç¤©«ü¥¿¡AµL¥ô·P»Ê¡C

 

¬Ô¨Ì§Ì¤l©v¶¶ÂÔÃÑ ¤@¤E¤K¤»¡B¤Q¤G¡B¤Ü¤G 

 

°Ñ¦Ò¤åÄm

 

¤@¡B¦ò±ÐÂäå¾Ç°|¤@¤E¤G¤»¦~¤JÂÃÄ@¤å¡A¥Ñ¤j«i¡B¤j­è¡B¯à®ü¡Bªk´L¡BÆ[ªÅ®vµ¥¤Q¤C¤Hñ¦W¡C

 

¤G¡B¯à®ü¤W®v¡GªÙ§Q¥±¬s¾èÁI©w«~¾Ç°OÁ¿¿ý¡C¤T¡B¯à®ü¤W®v¡G±dÂĤ¯ªi­ë¦æ¸ñ°Oªì½Z¡C¥|¡B¹ÐªÅªk®v¡G¡m¤­»O¤s¼sÀÙ¦x­T½´¹L¥h»P²{¦b¡n®ü¼é­µ¡A¤@¤E¤T¤»¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¡C¤­¡B±dÂĤ¯ªi­ë¦æ¸ñªì½Z¡C¤»¡B¯à®ü¤W®v¡GµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|¡B¼z¦æ¨è·N¤Î¨äÁ¿°O¡B¼W¤@ªü§t¾Ç°O¡B¤Ó¥­¦xÁ¿¿ý¡B²{ÃÒ²øÄY½×¸q²¨ªþÁ¿µ¥¡C¤C¡B´¼±Óªk®v¡G®ü¤½¤W®v¶Ç²¤¡C¤K¡B¶©½¬ªk®v¡G¤W®vµL¤W¨Ñ¾iÆ[¦æªkÁ¿°O¡C¤E¡B²M©w¤W®v¡GµL¤W¤jÄ_®¦®v¯à®ü¦Ñªk®v¼w¦æ¹ê¬ö¡C¤Q¡B¯à®ü¤W®v¡GµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|Á¿¸q¡C

 

Ķ­zµÛ§@

 

1¡B«ß®ü¤Qªù

2¡B«ß®ü¤ß­n

3¡B¨Æ®v¤­¤Q¹|

4¡B¨Æ®v¤­¤Q¹|¼s¸Ñ

5¡B¤ñ¥C¤é»w

6¡BÅGÃѪü§t¶°¹|

7¡B®Ú¥»ªü§t¶°¹|

8¡B¥¿©vªü§t¶°¹|

9¡BµÐ´£©v¹DµÐÂħٶ°¹|

10¡B¨FÀ±§Ù¶°¹|

11¡B©w¹D¸ê³

12¡B¤îÆ[²¤ªk

13¡B¤T¬Ô¨ÌÆ[¹|

14¡BªÙ§Q¥±ªü¬s¾èÁI©w«~¾Ç°O

15¡BÄ_¬ÛÆg

16¡B¬Ô¨Ì¤TÄ_©l²×¾Ç­×Äá­n¹|

17¡BµÐ´£¹DÅã±K­×¦æ¦¸²Ä¬ì¹|

18¡BµÐ´£¹D¦¸²Ä¤ß½×¡]¶°¦Ü¤¤¤h¹D¡A¥H«á¥¼§¹½Z¡^

19¡B²{ÃÒ²øÄY½×®Ú¥»¹|

20¡B²{ÃÒ²øÄY½×Åã©ú¸q²¨

21¡B²{ÃÒ²øÄY½×Åã©ú¸q²¨ªþÁ¿

22¡B¼z¦æ²ß½m¨è·N¦¨©À°O

23¡B¼W³üªü§t¾Ç°O

24¡BÂøªü§t¾Ç°O¡]¥¼§¹½Z¡^

25¡B¦ò¶ð­×³y¨Ñ¾i¥\¼w¸q§Q¤À§O¶°¸g

26¡BµØÄY¸g´¶½å¦æÄ@«~¹|ÄÀ

27¡BµØÄY¸g¤Q¦a«~Á¿¸q

28¡BµØÄY¸g¤QµLºÉÂë~Á¿¸q

29¡B±dÂĤ¯ªi­ë¦æ¸ñ°Oªì½Z

30¡B¤W®vµL¤W¨Ñ¾iÆ[¦æªk

31¡B¤å®í¤­¦r¯u¨¥©À»wªk¡]¼s¤Î²¤¤GºØ¡^

32¡B¤å®í¤j«Â¼w«i²r©Æ¬Èª÷­è¥»´L¦¨´N¤è«Kªk

33¡B¤å®í¤j«Â¼w©Æ¬Èª÷­è¤Q¤T´L¦wµ½¦¨´N­×¦æ¤è«KÆ[»w»ö­y

34¡B¤å®í¤j«Â¼wªï½Ð¸t¦í»ö­y

35¡B¤å®í¤j«Â¼w¤@´L®§¨a¼W¯q¤GºØ¤õ¨ÑÆ[¦æ»ö­y

36¡B¤å®í¤j«Â¼w®§¨aÅ@¼¯²¤ªk

37¡B¤j«Â¼w¦Û¨­¦¨´N²¤ªk

38¡B¶®°¨¹F¹Ç«ù»w²¤ªk

39¡B¥Õ¤å®í»ö­y©À­×ªk

40¡B¤å®íÅ@«ù¥¿ªk¤ý¨Ñ¾i¿EÆg»ö­y

41¡B¤å®íÅ@«ù¥¿ªk¤ý¨Ñ¾i»ö­y¡]§Y¤¤«o¥Ò¡^

42¡B¤»Áu¨ÌÌ|¥Dº¡¨¬¨Ñ¾iªk

43¡B¦N²»¤j¤Ñº¡¨¬¨Ñ¾iªk

44¡B¬s¨Fªù¤Ñº¡¨¬¨Ñ¾iªk

45¡B¦N²»¤Ñ¤k¨ÑÆg²¤ªk

46¡B°¨«¢¹Ç¨º¨Ñ¾i²¤ªk

47¡BÃý­µ¤Ñ¤k¨ÑÆg»ö­y

48¡B¦Ê¦r©ú»ö­y

49¡B¤T´L³ÓÆg¨Ñ¾i¶¼­¹Æ[¦æ»ö­y

50¡B¤ô³°¨Ñ¬I­¹»ö

51¡B²M²bªk¨­¤Ñ­»¨Ñ¾iªk

52¡B¤j«Â¼w©¹¥Í»ö­y

53¡B¬s¿c»ö­y

54¡B¤j´d»ö­y

55¡BµL¶q¹Ø¦p¨Ó¤jÄ@«ù»wªk

56¡Bªï½Ð¤Q¤»¤jªüùº~»ö­y¡]¼s¤Î²¤¤GºØ¡^

57¡B®É½üª÷­è²¤»ö­y

58¡BÅã±K­×ªk²¤ªk·J½s

59¡BÄ_²~»ö­y

60¡B¶ð¹³¨ÑÂÃ¥[«ùªk»ö

61¡BÄé³»ªk»ö

62¡BÄé³»¾Â»ö

63¡BÄé³»¥ýª¾

64¡BÄé³»ªk¾¹¹Ï

65¡BÄé³»«áÁ`¶}¥Ü

66¡B¥»´L¤j«Â¼w©Æ¬Èª÷­è©_¯S®í³Ó¤§¤­ªk

67¡BµÐ´£¹D¦¸²Ä«e¾É¤»¥[¦æªk»ö­y

68¡BµÐ´£¹D¦¸²Ä²øÄY¸q­y¡]§Y°¨§è­×ªk¡^

69¡B¤j«Â¼w¥Í°_¦¸²Ä¤Jªù¬z­n

70¡B¤j«Â¼w¥Í°_¦¸²Ä²¤¤Þ

71¡B¤j«Â¼w¦¸²Ä¹|²¤¤Þ

72¡B¤j«Â¼w©Æ¬Èª÷­è¬Æ²`¹D²Ä¤G¶ê¦¨¦¸²Ä

73¡B¤j«Â¼w¥Í¶ê¦¸²Ä¯µ±K¦÷ªû

74¡B¤»©M¦X¸q

75¡BÃäÂþǦòªkµ{

76¡B­×¦æ¥ñ§Ô©ó¤TÄ_¥Í²ßºØ©Ê¤Q¤ß¹|

77¡B´¶ªù«~ÃD¸Ñ

78¡B¥|ÁI­×ªk

 

Á¿¿ýµ§°O

 

1¡B¥|¤À«ßÁ¿°O

2¡B¤j¤p«ù§ÙÞ¥«×µ§°O

3¡B¤T¬Ô¨ÌÆ[ªì­×²¤ªk

4¡BÁIÆ[ÀHµ§

5¡B©w¹D¸ê³Á¿¿ý

6¡BªÙ§Q¥±ªü¬s¾èÁI©w«~¾Ç°OÁ¿¿ý

7¡B¼z¦æ²ß½m¨è·N¦¨©À°OÁ¿¿ý

8¡BµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|Á¿¸q

9¡B²{ÃÒ²øÄY½×Åã©ú¸q²¨²M²D°O

10¡B²{ÃÒ²øÄY½×Åã©ú¸q²¨²M²DÄò°O

11¡B¤W®vµL¤W¨Ñ¾iÆ[¦æªkÁ¿°O

12¡B¤W®vµL¤W¨Ñ¾iÆ[¦æªkÄò°O

13¡B¤å®í¤­¦r¯u¨¥©À»wªkÁ¿¿ý

14¡BµÐ´£¹D¦¸²Ä¤¤µoµÐ´£¤ß¤w­×¦ò¤l¦æ¤§¾ÉÄÀ¡]§Y°¨§èÁ¿¸q¡^

15¡B¤j«Â¼w¶ê¦¨¦¸²Ä¤Ó¥­¦w©~ªk·|Á¿¿ý

16¡B¤j«Â¼w¶ê¦¨¦¸²Äµ§°O

17¡B®Ô§Ôµ§°O

 


¦^µ½®Ñ¹Ï®ÑÀ]